英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Patisserie Valerie black hole grows to £94m

The accounting black hole at Patisserie Valerie has swelled to £94m, more than double a previous estimate, according to a new report by its administrators.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

account 【自動詞】説明する

administrator 【名詞】管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

previous 【形容詞】前の、先の

report 【自動詞】報告する、報道する

swell 【自・他動詞】 1.膨れる、膨張する、大きくなる 2.腫れ上がる 3.増加する、増大する、高まる、増水する 4.〔感情が〕高まる、こみ上げる 5.～を膨らませる、増大させる、高くする

Patisserie Valerie

After it fell into administration in January, the cafe chain was found to have overstated its cash position by £30m and failed to disclose overdrafts of nearly £10m.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

cash 【名詞】現金

chain 【名詞】鎖、連なり

disclose 【他動詞】をあばく

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

overstated overdrafts

KPMG's latest report says the company falsely claimed to have £54m in cash.

cash 【名詞】現金

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

company 【名詞】会社、仲間

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

report 【自動詞】報告する、報道する

KPMG's

The majority of Patisserie Valerie has been sold to a private equity firm.

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

majority 【名詞】大多数

private 【形容詞】個人的な、私的な

Patisserie Valerie

In the report, KPMG notes that when the company's accountancy problems were first reported last October its chairman Luke Johnson pumped £20m into the business.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

company 【名詞】会社、仲間

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

report 【自動詞】報告する、報道する

KPMG accountancy Luke Johnson

But it says: "Further analysis by the directors and forensic accountants in the following months led the board to understand that the consolidated accounts were overstated by approximately £94m."

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

analysis 【名詞】分析

approximate 【形容詞】近似の、おおよその

approximately 【副詞】おおよそ、約

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

consolidate 【自・他動詞】固まる、強固になる、合同する、合併する、統合する、～を強固にする、強化する、確固たるものとする、～を合併する、合併整理する、整備する、統一する

director 【名詞】取締役、指導者

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

accountants overstated

The former finance director of the chain, Chris Marsh, is under investigation by the Serious Fraud Office.

chain 【名詞】鎖、連なり

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

office 【名詞】事務所、仕事

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

Chris Marsh Serious Fraud Office

He was arrested and released on bail in October.

arrest 【他動詞】を逮捕する

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

release 【他動詞】を解放する、を公表する

KPMG said that as well as overstating its cash position, Patisserie Valerie also claimed its assets were worth £23m more than they were in reality.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

cash 【名詞】現金

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

worth 【他動詞】～の価値がある

KPMG overstating Patisserie Valerie

The accountancy firm also said ...原文はこちら

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

accountancy

"It will be necessary for ...原文はこちら

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

company 【名詞】会社、仲間

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

party 【名詞】隊、パーティー、政党

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

sufficient 【形容詞】十分な

whether 【名詞】～かどうか

"These parties may include Grant ...原文はこちら

grant 【他動詞】を認める、を与える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

party 【名詞】隊、パーティー、政党

auditors Grant Thornton Patisserie Valerie Group

However, KPMG said it would ...原文はこちら

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

grant 【他動詞】を認める、を与える

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

whether 【名詞】～かどうか

KPMG auditors KPMG Patisserie Valerie Grant Thornton Grant Thornton