英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Royal Liverpool Hospital: Structural flaws at £335m hospital

royal 【形容詞】王室の、王の

structural 【形容詞】構造上の、組織の

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Royal Liverpool

Three floors at a stalled new hospital must be rebuilt because of "complex" structural flaws left by construction giant Carillion, a review has found.

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

construction 【名詞】建設

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

structural 【形容詞】構造上の、組織の

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

Carillion

Building work at the already delayed new Royal Liverpool Hospital was halted in February last year after Carillion's collapse.

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

royal 【形容詞】王室の、王の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Carillion's Royal Liverpool Hospital

The review by structural engineers from Arup found three of 11 floors require strengthening.

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

require 【他動詞】を必要とする

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

strengthen 【動詞】強化する

structural 【形容詞】構造上の、組織の

Arup

The hospital was originally due to open in March 2017.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

march 【名詞】行進

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

Dr Peter Williams, chief executive of the Royal Liverpool and Broadgreen University Hospitals NHS Trust, said a new completion date had not been set to avoid "raising expectations".

Dr 【略語】＝Doctor

avoid 【他動詞】を避ける

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

executive 【名詞】重役

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

royal 【形容詞】王室の、王の

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

university 【名詞】大学

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

completion Peter Williams Royal Liverpool and Broadgreen University Hospitals NHS Trust

The work will involve "stripping back" areas that were near to completion, the trust said.

area 【名詞】地域、分野

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

completion

The Department of Health has been contacted for a response on behalf of Carillion.

on behalf of 【副詞】～のために

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

department 【名詞】部門、局

response 【名詞】応答

Carillion Department of Health

The project, a 646-bed hospital originally expected to cost £335m, has been repeatedly delayed after asbestos was found on site and remedial building work was also needed.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

repeatedly 【副詞】繰り返し

site 【名詞】用地

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

asbestos remedial

Structural work, which will begin later this month, includes strengthening existing beams, reducing loads and putting in additional support for torsions, Jim Bell, director of structural engineers for Arup, said.

additional 【形容詞】追加の

beam 【名詞】〈建築〉梁、桁、光束、光線

beam 【動詞】光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

exist 【自動詞】存在する

include 【他動詞】を含む

load 【名詞】積み荷

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

reduce 【他動詞】を減少させる

strengthen 【動詞】強化する

structural 【形容詞】構造上の、組織の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

torsions Arup Jim Bell

Mr Bell said it was "highly complex" and required more than 220 cubic metres of new concrete and 165 tonnes of new fabricated steelwork.

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

concrete 【形容詞】具体的な

cubic 【形容詞】 1.立方体の 2.3乗の、3次の 3.体積の

cubic 【名詞】三次方程式

fabricate 【他動詞】 1.～を組み立てて製造する 2.〔話、うそなど〕～をでっち上げる、～を偽造する

highly 【名詞】大いに

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

require 【他動詞】を必要とする

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

steelwork

New contractors Laing O'Rourke, who also built Liverpool One and Alder Hey Children's Hospital, said they were working to finish the building "to the high standards required".

require 【他動詞】を必要とする

standard 【名詞】基準、標準

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

contractors Laing O'Rourke Liverpool One and Alder Hey Children's Hospital

Control measures are already in place so that there are no immediate risks to workers in the building, project director Andy Thomson added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

immediate 【形容詞】即座の、直接の

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Andy Thomson

Some of the cladding of ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

cladding 【名詞】クラッディング、金属表面に他の金属をかぶせること

Dr Williams said: "Once the ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

account 【自動詞】説明する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

finalise 【他動詞】〈英〉=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

royal 【形容詞】王室の、王の

we'll 【短縮形】〈略〉=we will

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

timescales

"We owe it to everyone ...原文はこちら

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

owe 【他動詞】に借りがある

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

"Our priority is to deliver ...原文はこちら

facility 【名詞】容易さ、施設

patient 【名詞】病人、患者

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Dame Louise Ellman, MP for ...原文はこちら

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

lurch 【名詞】 1.〔乗り物などが〕急に傾くこと 2.（leave in the lurch）見殺しにする

lurch 【自動詞】急に傾く、よろめく

Carillion's calamitous Dame Louise Ellman MP for Liverpool Riverside

"It is deeply disappointing that ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

construction 【名詞】建設

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

defect 【名詞】欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵

defect 【自動詞】〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

disappoint 【他動詞】を失望させる

discovery 【名詞】発見

further 【名詞】その上、さらに遠くに

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

"The new Royal should have ...原文はこちら

royal 【形容詞】王室の、王の

"It is vital for the ...原文はこちら

facility 【名詞】容易さ、施設

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

urgency 【名詞】 1.緊急（性）、切迫（感）、切羽詰まっている様子［状態］ 2.緊急を要する事柄

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Liverpool