英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Blood donation: What are the rules about giving blood?

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

donation 【名詞】献金、寄付

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Giving blood is something that comes with a lot of rules.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

lot 【名詞】くじ、運命、区画

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

But there are also a lot of myths and half-truths that people believe.

believe 【他動詞】を信じる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

myth 【名詞】神話

truth 【名詞】真理

The number of men giving blood has dropped by 24.8% over the past five years, and the number of women giving blood has dropped by 6%, according to NHS Blood and Transplant (NHSBT).

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

transplant 【他動詞】を移植する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHSBT NHS Blood and Transplant

They're asking for more donors - and the chances are you're eligible.

donor 【名詞】寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

So what actually are the rules around giving blood?

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Myths around blood donation are something NHSBT is used to dealing with - and a few years ago a survey was commissioned to find out what misconceptions people had.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

donation 【名詞】献金、寄付

find 【動詞】見つける，～とわかる

myth 【名詞】神話

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

used 【形容詞】使い古した、中古の

dealing 【名詞】商取引、売買

NHSBT misconceptions

It found that 3% of the more than 2,000 adults they asked thought being vegetarian could stop people from donating.

adult 【名詞】おとな、成人

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

vegetarian

The concern comes down to iron - a key component in blood - and a worry that vegetarian diets contain less of it.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

iron 【名詞】鉄

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

vegetarian

If your blood is low in iron, you won't be allowed to donate for your own safety.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

iron 【名詞】鉄

low 【名詞】低い、低音の

own 【他動詞】を所有する、を認める

safety 【名詞】安全、安全性

But as long as you follow a well-balanced diet you should get enough iron in your body.

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

diet 【形容詞】低カロリーの

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

iron 【名詞】鉄

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

You can still give blood if you get a tattoo or a piercing, contrary to what 20% of people surveyed by NHSBT believed.

believe 【他動詞】を信じる

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

contrary 【形容詞】反対の

pierce 【他動詞】を刺し通す、の身にしみる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

tattoo 【名詞】 1.入れ墨、刺青、タトゥー 2.(夜の)帰営らっぱ、(警戒などの)太鼓の音、ドンドンたたき続ける音

NHSBT

There is a rule though: you have to wait four months from the date of your tattoo or piercing before donating.

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

pierce 【他動詞】を刺し通す、の身にしみる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

tattoo 【名詞】 1.入れ墨、刺青、タトゥー 2.(夜の)帰営らっぱ、(警戒などの)太鼓の音、ドンドンたたき続ける音

And if you give blood ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

donation 【名詞】献金、寄付

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

pierce 【他動詞】を刺し通す、の身にしみる

safety 【名詞】安全、安全性

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

tattoo 【名詞】 1.入れ墨、刺青、タトゥー 2.(夜の)帰営らっぱ、(警戒などの)太鼓の音、ドンドンたたき続ける音

The average adult has around ...原文はこちら

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

pint 【名詞】〈容積の単位〉パイント、〈英国〉＝568ミリリットル、〈米国〉＝473ミリリットル

Making a donation uses about ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

donation 【名詞】献金、寄付

fluid 【名詞】流動体

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】作る

pint 【名詞】〈容積の単位〉パイント、〈英国〉＝568ミリリットル、〈米国〉＝473ミリリットル

quick 【形容詞】速い、機敏な

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

replenish 【自・他動詞】再びいっぱいになる、再び満たす、補給する、補充する、～を奮い立たせる、鼓舞する、

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

you've 【短縮形】〈略〉you have の短縮形

Your body is incredible - ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

incredible 【名詞】信じられない、途方もない

make 【動詞】作る

NHSBT

You should be completely recovered ...原文はこちら

antibiotics 【名詞】抗生物質

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

infection 【名詞】感染

least 【形容詞】最小の

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

you've 【短縮形】〈略〉you have の短縮形

you'll 【短縮形】〈略〉you will の短縮形

If you're on specific medical ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

donation 【名詞】献金、寄付

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

local 【形容詞】その地方の、地元の

medical 【形容詞】医学の

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

You can give blood without ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

period 【名詞】時期、期間

unless 【名詞】もし～でなければ

You're a man who's had ...原文はこちら

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

who's 【短縮形】〈略〉who is の短縮形

You've had sex with a ...原文はこちら

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

inject 【他動詞】～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

who's 【短縮形】〈略〉who is の短縮形

you've 【短縮形】〈略〉you have の短縮形

You're a sex worker - ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

although 【名詞】～だけれども

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

you've 【短縮形】〈略〉you have の短縮形

You can find the full ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

find 【動詞】見つける，～とわかる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

who's 【短縮形】〈略〉who is の短縮形

Follow Newsbeat on Instagram, Facebook, ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Follow Newsbeat Twitter and YouTube

Listen to Newsbeat live at ...原文はこちら

live 【形容詞】生きている、生の

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

Listen to Newsbeat