英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sudan talks to resume soon as opposition halts strikes, says mediator

Sudan 【名詞】〈国家〉スーダン

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

mediator 【名詞】仲裁者、調停人

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

resume 【他動詞】を再び始める

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Protest and military leaders in Sudan have agreed to resume talks soon, an Ethiopian mediator says.

Ethiopian 【形容詞、名詞】エチオピアの、エチオピア人（の）

Sudan 【名詞】〈国家〉スーダン

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

leader 【名詞】リーダー、指導者

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

mediator 【名詞】仲裁者、調停人

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

resume 【他動詞】を再び始める

Separately, an opposition alliance agreed to suspend its campaign of civil disobedience and widespread strikes.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

alliance 【名詞】同盟、協力

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

separately 【副詞】分かれて、別々に

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

disobedience

The army - which has been in control since long-time President Omar al-Bashir was ousted in April - has agreed to release political prisoners, special envoy Mahmoud Dirir told reporters.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

envoy 【名詞】使節、使者、外交官、特使

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

release 【他動詞】を解放する、を公表する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

special 【形容詞】特別の、専門の

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

long-time 【形容詞】長期の、長年の

al-Bashir Mahmoud Dirir

Pro-democracy protesters are demanding a return to civilian government.

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

demand 【他動詞】を要求する

democracy 【名詞】民主主義

government 【名詞】政府、政治

pro-democracy 【名詞】民主主義擁護者、民主化支持者

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Pro

Talks broke down after dozens of protesters were killed in a crackdown on a sit-in on 3 June. Since then much of the country has been shut down after the opposition called for an open-ended strike.

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

country 【名詞】国、田舎

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

dozen 【名詞】ダース

end 【他動詞】を終える、終わる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

open-ended 【形容詞】終わりがない、際限がない

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Doctors say 118 people have died in the recent outbreak of violence, while officials say there were fewer fatalities – putting the number at 61.

die 【動詞】死ぬ

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

fatality 【名詞】 1.不運、不幸 2.死、死者 3.致死性 4.運命、宿命

official 【名詞】公務員、役人

outbreak 【名詞】突発

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Soldiers have patrolled the streets of Sudanese towns since then, while most businesses have remained closed.

Sudanese 【形容詞、名詞】スーダン人（の）、スーダンの

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

soldier 【名詞】兵士、軍人

On Tuesday, the Ethiopian mediator between the two sides said that talks on restoring a civilian administration would begin soon.

Ethiopian 【形容詞、名詞】エチオピアの、エチオピア人（の）

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

mediator 【名詞】仲裁者、調停人

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

The army has agreed to release political prisoners as a confidence-building measure, Mahmoud Dirir said.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

political 【形容詞】政治の

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

release 【他動詞】を解放する、を公表する

Mahmoud Dirir

The opposition Alliance for Freedom and Change issued a statement urging people to return to work on Wednesday.

alliance 【名詞】同盟、協力

freedom 【名詞】自由

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

statement 【名詞】声明

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Alliance for Freedom and Change

The Sudanese Professionals Association (SPA), which called the strikes in the first place, backed the temporary suspension and urged people to return to work for the time being.

Sudanese 【形容詞、名詞】スーダン人（の）、スーダンの

association 【名詞】協会、合同、交際

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

SPA Sudanese Professionals Association

Some shops and services had already started to re-open, mostly among small businesses and daily wage earners who could not afford to remain closed.

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

daily 【形容詞】毎日の

mostly 【名詞】たいていは、主として

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

re earners

Military leaders have yet to ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

leader 【名詞】リーダー、指導者

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

But a member of the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

council 【名詞】会議、議会

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

share 【他動詞】を共有する

transitional 【形容詞】過渡的な、過渡期の、移り変わる

Arabic 【形容詞、名詞】アラビア語（の）、アラブ人（の）

TMC Transitional Military Council Salah Abdelkhalek BBC Arabic

However, he said the TMC ...原文はこちら

council 【名詞】会議、議会

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

TMC adamant

He also said that some ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

endorse 【他動詞】〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

include 【他動詞】を含む

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

international 【形容詞】国家間の、国際的な

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

officer 【名詞】将校、役人

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

soldier 【名詞】兵士、軍人

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

But he added the TMC ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

negotiate 【自動詞】交渉する

precondition 【名詞】前提条件

willing 【形容詞】喜んで～する

TMC

Earlier on Tuesday, the top ...原文はこちら

Sudan 【名詞】〈国家〉スーダン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announce 【自動詞】発表する、告げる

diplomat 【名詞】外交官、外交団

resume 【他動詞】を再び始める

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

News of the return to ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Ethiopia 【名詞】〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

impasse 【名詞】〈フランス語〉 1.行き詰まり、こう着状態 2.詰め将棋

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

Ethiopia's Prime Minister Abiy Ahmed

There are some reports suggesting ...原文はこちら

civilian 【名詞】市民、民間人

council 【名詞】会議、議会

make 【動詞】作る

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

official 【名詞】公務員、役人

period 【名詞】時期、期間

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

report 【自動詞】報告する、報道する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

transitional 【形容詞】過渡的な、過渡期の、移り変わる

Abiy

As ever in this story, ...原文はこちら

Ethiopian 【形容詞、名詞】エチオピアの、エチオピア人（の）

assertion 【名詞】 1.表明、断言、主張 2.〈コンピュータ〉プログラム型式検証要件 3.〈会計〉監査要件

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

resume 【他動詞】を再び始める

scepticism 【名詞】〈英〉=skepticism 1.懐疑 2.懐疑論

story 【名詞】物語、階

The opposition Forces for Freedom ...原文はこちら

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

freedom 【名詞】自由

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

international 【形容詞】国家間の、国際的な

mediator 【名詞】仲裁者、調停人

negotiate 【自動詞】交渉する

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

via 【副詞】～経由で

Forces for Freedom and Change

It is negotiation of a ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

face 【他動詞】に直面する、向いている

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

So far they have only ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

cede 【他動詞】〔権利や土地などを〕譲渡する、割譲する

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

government 【名詞】政府、政治

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

imminent 【形容詞】今にも起ころうとしている、切迫した、差し迫った

imminent 【名詞】切迫流産

indicate 【他動詞】を指し示す

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

possibility 【名詞】可能性

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

release 【他動詞】を解放する、を公表する

The fear is that they ...原文はこちら

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安