英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The Nightingale: Film director defends controversial rape scenes

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

scene 【名詞】場面、光景

Nightingale

Australian director Jennifer Kent has defended her new film The Nightingale following criticism about its graphic scenes of rape and murder.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

criticism 【名詞】批評

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

graphic 【形容詞】図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな

graphic 【名詞】図、図形、絵、地図、グラフ

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

scene 【名詞】場面、光景

Nightingale Jennifer Kent

The film tells the story of a female convict seeking revenge amid colonial violence in 19th Century Tasmania.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

century 【名詞】世紀

convict 【名詞】囚人、受刑者

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

revenge 【名詞】復讐

revenge 【自動詞】報復する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

story 【名詞】物語、階

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

Century Tasmania

Its depictions of rape prompted some viewers to walk out of screenings in Sydney on Monday, local media reported.

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

local 【形容詞】その地方の、地元の

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

report 【自動詞】報告する、報道する

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

depictions screenings

Kent said the filmmakers had received "more than a few" positive messages from survivors of sexual violence.

message 【名詞】伝言

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

survivor 【名詞】生存者

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

filmmaker 【名詞】映画製作者、映画のプロデューサー

Kent

"Whilst The Nightingale contains historically accurate depictions of colonial violence and racism towards our indigenous people, the film is not 'about' violence," she said in a statement on Monday.

accurate 【形容詞】正確な

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

statement 【名詞】声明

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

whilst 【接続詞】〈英〉=while、～する間、～する限り

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

depictions Whilst The Nightingale

"It's about the need for love, compassion and kindness in dark times."

compassion 【名詞】哀れみ、同情

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

kindness 【名詞】親切

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

The film, starring Aisling Franciosi, has won accolades including last year's special jury prize at the Venice Film Festival.

festival 【名詞】祭り

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

include 【他動詞】を含む

jury 【名詞】陪審、陪審員団

prize 【名詞】賞

special 【形容詞】特別の、専門の

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

accolades Aisling Franciosi Venice Film Festival

But it has drawn controversy after screenings at the Sydney Film Festival on Sunday and Monday, ahead of a nationwide release.

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

ahead 【名詞】前方に

controversy 【名詞】論争

festival 【名詞】祭り

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

release 【他動詞】を解放する、を公表する

screenings Sydney Film Festival Sunday and Monday

The Australian Broadcasting Corp (ABC) reported that several people had walked out during the film, with one saying loudly: "I'm not watching this. She's already been raped twice."

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

broadcast 【他動詞】を放送する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

loudly 【名詞】大声で、騒がしく

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

report 【自動詞】報告する、報道する

several 【形容詞】数個の

ABC 【名詞】〈企業〉米国ABC放送

Corp 【短縮形】〈略〉corporal(身体の、肉体の)、corporation(法人、団体)などの略

Australian Broadcasting Corp

However, others who said they had seen the film defended it as exploring important subjects.

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

important 【形容詞】重要な

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

THE NIGHTINGALE made me do something I thought I would never do. I walked out. There was a point when I just needed to take myself away from that brutal space. But I recognised that this is an important film so I walked back in and watched the rest of the movie.

brutal 【形容詞】野蛮な、残酷な

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

important 【形容詞】重要な

make 【動詞】作る

movie 【名詞】映画

recognise 【動詞】気づく、認知する

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

THE NIGHTINGALE

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

jesuevalle End of Twitter

Kent said she and Franciosi ...原文はこちら

comfort 【名詞】安楽、慰め

comfort 【他動詞】慰める

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

grateful 【形容詞】感謝している、ありがたい

honesty 【名詞】正直、誠実

personal 【形容詞】個人の

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

theme 【名詞】テーマ

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Kent Franciosi

"I do not believe this ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

gratuitous exploitative

The writer-director said she had ...原文はこちら

collaborate 【自動詞】協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

elder 【名詞】年長者、年配者、お年寄り、長老

history 【名詞】歴史、経歴

honest 【形容詞】正直な

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

depiction

Kent is best known for ...原文はこちら

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

horror 【名詞】恐怖

Kent Babadook

The Nightingale also stars Baykali ...原文はこちら

bush 【名詞】かん木、やぶ

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

officer 【名詞】将校、役人

revenge 【名詞】復讐

revenge 【自動詞】報復する

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Nightingale Franciosi's Tasmanian Baykali Ganambarr Sam Claflin