Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Ford recalls 1.2 million vehicles in US over suspension fault
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
fault 【名詞】 欠点、責任
million 【形容詞】 百万の
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
suspension 【名詞】 一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん
vehicle 【名詞】 乗り物
Ford is recalling 1.2 million sport utility vehicles in the US over suspension issues that the car giant said could affect steering.
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
affect 【他動詞】 に影響する
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
million 【形容詞】 百万の
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
steer 【他動詞】 を操縦する
suspension 【名詞】 一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん
utility 【名詞】 役に立つこと
vehicle 【名詞】 乗り物
The recall, which is expected to cost $180m (£140m), affects Ford Explorers made in the US firm's Chicago plant between 2010 and 2017.
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
affect 【他動詞】 に影響する
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
make 【動詞】 作る
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
Ford ExplorersFord said one customer had reported hitting a kerb when part of the the rear suspension fractured.
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
customer 【名詞】 顧客
fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする
fractured 【他動詞】 1.～を骨折させる、砕く 2.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする 3.〈俗〉大笑いさせる
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
part 【名詞】 部分、役目、味方
rear 【他動詞】 を上げる、立てる、を育てる
report 【自動詞】 報告する、報道する
suspension 【名詞】 一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん
kerbThe company said it was not aware of any injuries caused by the problem.
aware 【形容詞】 気づいて
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
company 【名詞】 会社、仲間
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
Ford said vehicles that were exposed to "frequent full rear suspension articulation" might "experience a fractured rear suspension toe link".
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする
fractured 【他動詞】 1.～を骨折させる、砕く 2.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする 3.〈俗〉大笑いさせる
frequent 【形容詞】 頻繁な
frequent 【他動詞】 ～にしばしばいく、よく行く
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
rear 【他動詞】 を上げる、立てる、を育てる
suspension 【名詞】 一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん
toe 【名詞】 足の指、つま先
vehicle 【名詞】 乗り物
articulation"A fracture of a rear toe link significantly diminishes steering control, increasing the risk of a crash," it added and when one customer's toe link broke they reported hitting the kerb.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
customer 【名詞】 顧客
diminish 【他動詞】 を減らす、減少する
fracture 【名詞】 1.破砕、骨折 2.割れ目、裂け目
fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
increase 【他動詞】 増える、を増やす
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
rear 【他動詞】 を上げる、立てる、を育てる
report 【自動詞】 報告する、報道する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
steer 【他動詞】 を操縦する
toe 【名詞】 足の指、つま先
kerbIn addition to the 1.2 million vehicles in the US, about 28,000 vehicles in Canada were affected and one in Mexico.
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
addition 【名詞】 追加、足し算
affect 【他動詞】 に影響する
million 【形容詞】 百万の
vehicle 【名詞】 乗り物
Ford dealers will remove and replace left and right and rear suspension toe links and align the rear suspension.
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
align 【自・他動詞】 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
rear 【他動詞】 を上げる、立てる、を育てる
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す
suspension 【名詞】 一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん
toe 【名詞】 足の指、つま先
dealersSeparately Ford said it was recalling about 123,000 F-150 vehicles because of a transmission calibration issue. However, it said it was not aware of any reports of accident or injury related to the issue.
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
aware 【形容詞】 気づいて
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
report 【自動詞】 報告する、報道する
separately 【副詞】 分かれて、別々に
transmission 【名詞】 1.送信、送信信号、（テレビ・ラジオの）放送、伝染、感染、（自動車の）変速機、トランスミッション、〈化学〉透過率
vehicle 【名詞】 乗り物
F-150 calibration Separately FordIn addition, in Canada it ...原文はこちら
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
addition 【名詞】 追加、足し算
flex 【自・他動詞】 1.（筋肉が）収縮する 2.～を曲げる 3.〔筋肉を〕～を動かす、ほぐす
fracture 【名詞】 1.破砕、骨折 2.割れ目、裂け目
fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
rear 【他動詞】 を上げる、立てる、を育てる
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
suspension 【名詞】 一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん
toe 【名詞】 足の指、つま先
vehicle 【名詞】 乗り物
Ford Taurus Ford Flex Lincoln MKS Lincoln MKTThe company said it was ...原文はこちら
aware 【形容詞】 気づいて
company 【名詞】 会社、仲間
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
minor 【形容詞】 小さな、重要でない
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
report 【自動詞】 報告する、報道する
In 2014 Ford recalled 1.1 ...原文はこちら
North America 【名詞】 〈地名〉北アメリカ
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
loss 【名詞】 失うこと、損害
million 【形容詞】 百万の
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
steer 【他動詞】 を操縦する
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
Explorers in North America