Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Folic acid: Consultation starts on plan to fortify flour
folic acid 【名詞】 葉酸
acid 【名詞】 酸
flour 【名詞】 小麦粉
fortify 【名詞】 強化
fortify 【他動詞】 補強する、要塞化する、～の栄養価を高める、元気づける、アルコールの濃度を上げる
consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議
The government is consulting on plans to add folic acid to flour in the UK to help prevent birth defects such as spina bifida.
folic acid 【名詞】 葉酸
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
acid 【名詞】 酸
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
consult 【自動詞】 相談する、に診察してもらう
defect 【名詞】 欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵
defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する
flour 【名詞】 小麦粉
government 【名詞】 政府、政治
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
spina bifidaPregnant women are already advised to take folic acid, but many do not.
folic acid 【名詞】 葉酸
acid 【名詞】 酸
pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
It is estimated fortifying flour with folic acid could prevent up to 200 birth defects a year.
folic acid 【名詞】 葉酸
acid 【名詞】 酸
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
defect 【名詞】 欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵
defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
flour 【名詞】 小麦粉
fortify 【他動詞】 補強する、要塞化する、～の栄養価を高める、元気づける、アルコールの濃度を上げる
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
The charity Shine, which has campaigned for the move for 25 years, said it hoped it would not be another 25 before it happened.
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
charity 【名詞】 慈善、思いやり
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
shine 【名詞】 1.光、輝き 2.光沢、つや
Women are advised to take 400 micrograms of folic acid a day for at least a month before conception and up to the 12th week of pregnancy.
folic acid 【名詞】 葉酸
acid 【名詞】 酸
conception 【名詞】 概念、着想
least 【形容詞】 最小の
pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
microgramsBut about half of pregnancies are unplanned, and women are not always aware they should take the supplement - or forget to.
aware 【形容詞】 気づいて
pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間
supplement 【名詞】 補足、付録、追加、栄養補助食品
supplement 【動詞】 を補う、補完する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
unplannedNeural tube defects, such as spina bifida (abnormal development of the spine) and anencephaly, which affects the brain, affect about 1,000 pregnancies per year in the UK.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
affect 【他動詞】 に影響する
defect 【名詞】 欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵
defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する
development 【名詞】 発達、成長、開発
neural 【名詞】 神経の、神経系の
per 【名詞】 毎
pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間
spine 【名詞】 とげ、針、脊柱、背骨、尾根、本の背、要、 勇気、気力
tube 【名詞】 チューブ、管
spina bifida abnormal anencephalyOver 40% of cases are fatal. Most babies who survive will need continuing care.
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
case 【名詞】 容器、場合、事件
continue 【他動詞】 を続ける、続く
fatal 【形容詞】 致命的な
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
Mandatory fortification would mean everybody who ate foods such as bread would get more folic acid, but scientists have advised the government the recommended level is safe.
folic acid 【名詞】 葉酸
acid 【名詞】 酸
fortification 【名詞】 1.築城術、要塞化 2.要塞、砦
government 【名詞】 政府、政治
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の
mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
"Women from the poorest areas are less likely to take folic acid supplements and it is right that we do all we can to protect the most vulnerable in society," Public Health Minister Seema Kennedy said.
folic acid 【名詞】 葉酸
acid 【名詞】 酸
area 【名詞】 地域、分野
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
minister 【名詞】 大臣、牧師
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
public 【形容詞】 公共の、公開の
society 【名詞】 社会、社交界、協会
supplement 【名詞】 補足、付録、追加、栄養補助食品
supplement 【動詞】 を補う、補完する
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Public Health Minister Seema Kennedy"We all want to give our children the best start in life and a birth defect diagnosis is devastating for parents.
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
defect 【名詞】 欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵
defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する
devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる
diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断
"The simple measure of adding folic acid to flour would help spare hundreds of families from such a life-changing event."
folic acid 【名詞】 葉酸
acid 【名詞】 酸
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
event 【名詞】 事件、行事、種目
flour 【名詞】 小麦粉
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます
Shine chief executive Kate Steele ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
advisory 【名詞】 勧告、忠告、注意書、報告
affect 【他動詞】 に影響する
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
executive 【名詞】 重役
government 【名詞】 政府、政治
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
make 【動詞】 作る
nutrition 【名詞】 栄養、滋養物
own 【他動詞】 を所有する、を認める
pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間
recommendation 【名詞】 推奨
scientific 【形容詞】 科学の、科学的な
several 【形容詞】 数個の
shine 【名詞】 1.光、輝き 2.光沢、つや
spina bifida anencephaly Kate Steele"However, we are not looking ...原文はこちら
folic acid 【名詞】 葉酸
acid 【名詞】 酸
delight 【他動詞】 を喜ばせる
fortification 【名詞】 1.築城術、要塞化 2.要塞、砦
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
government 【名詞】 政府、政治
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
make 【動詞】 作る
mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の
mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議
More than 60 countries already ...原文はこちら
folic acid 【名詞】 葉酸
acid 【名詞】 酸
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
country 【名詞】 国、田舎
defect 【名詞】 欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵
defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する
flour 【名詞】 小麦粉
fortification 【名詞】 1.築城術、要塞化 2.要塞、砦
halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
make 【動詞】 作る
mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の
mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者
neural 【名詞】 神経の、神経系の
tube 【名詞】 チューブ、管
The UK-wide consultation will last ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
calcium 【名詞】 《元素》カルシウム、元素記号＝Ca、原子番号20の金属元素、自然界では大理石や石灰岩、動物の骨などに含まれる
flour 【名詞】 小麦粉
iron 【名詞】 鉄
vitamin 【名詞】 ビタミン
wheat 【名詞】 小麦
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議
milled thiamine niacinGood dietary sources of folic ...原文はこちら
folic acid 【名詞】 葉酸
acid 【名詞】 酸
dietary 【形容詞】 ダイエットの
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
Source: British Dietetic ...原文はこちら
association 【名詞】 協会、合同、交際
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
British Dietetic Association