英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Contaminated blood inquiry: Man 'stunned' to learn HIV kept secret

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

A haemophiliac who contracted HIV when he was a teenager said he was "stunned" when he found out doctors had kept his infection a secret when he was young.

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

find 【動詞】 見つける，～とわかる

found 【他動詞】 を設立する

infection 【名詞】 感染

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

haemophiliac

Martin Beard, 50, told the Infected Blood Inquiry that in 2006 he saw a hospital letter from 1985 saying "every effort" would be made not to tell him.

beard 【名詞】 あごひげ

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

effort 【名詞】 努力

infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

make 【動詞】 作る

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

martin 【名詞】 〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

Martin Beard Infected Blood Inquiry

He said it appeared he had been tested for HIV without his knowledge in 1983.

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

appear 【他動詞】 現れる

For years he had been treated at Birmingham Children's Hospital but was not told about it, he said.

Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Birmingham Children's Hospital

The inquiry, currently sitting in Leeds, is looking at why 4,800 people with haemophilia were infected with hepatitis C or HIV in the 1970s and 1980s.

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある

infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

Leeds haemophilia

It heard the 1985 letter between hospitals said: "We note that he is HTLV 3 antibody positive (HIV), but is not aware of this and that you do not wish this to be divulged to him. We shall make every effort to comply with your wishes."

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

antibody 【名詞】 〈免疫学〉抗体、生体内の免疫システムが使う蛋白質で血液中や体液中に存在する

aware 【形容詞】 気づいて

comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

divulge 【他動詞】 〔秘密などを〕漏らす、打ち明ける、暴露する

effort 【名詞】 努力

make 【動詞】 作る

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

wish 【名詞】 望む

HTLV

Asked how he felt when he saw this letter two decades later, Mr Beard, from Burton-on-Trent, Staffordshire, told the inquiry: "Stunned, absolutely stunned."

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

beard 【名詞】 あごひげ

decade 【名詞】 10年間

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

Burton Trent Staffordshire

Mr Beard described the manner in which he found out about his HIV infection in 1986, after his care was transferred to north Staffordshire.

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

beard 【名詞】 あごひげ

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

describe 【他動詞】 を描写する

find 【動詞】 見つける，～とわかる

found 【他動詞】 を設立する

infection 【名詞】 感染

manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

Staffordshire

"All he (a doctor) says is, 'Hello, I see you're HIV positive'," he said.

HIV 【略語】 〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

"I just batted it away and said, 'Oh well, that's life' because I didn't really understand the full implications of it."

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【副詞】 本当に

really 【間投詞】 本当に、実に

oh 【間投詞】 おう

that's 【短縮形】 〈略〉that is の短縮形

batted

A father who believes he ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

hepatitis 【名詞】 肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある

own 【他動詞】 を所有する、を認める

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

transfusion 【名詞】 輸血(blood transfusion)、注入、輸液、輸液剤

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

cuddling

Darren Rawson, 36, from Hull, ...原文はこちら

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

hull 【名詞】 1.《海事》船こく、船殻、ハル、船体 2.〔ロケットや宇宙船などの〕外殻構造 3.《植物》〔種子などの〕外皮、殻、さや

infection 【名詞】 感染

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

virus 【名詞】 ウィルス

Darren Rawson

Mr Rawson said: "If I ...原文はこちら

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

honest 【形容詞】 正直な

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Rawson

Follow BBC West Midlands on ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

phone 【名詞】 電話

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

update 【動詞】 更新する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Follow BBC West Midlands