英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mali village attack death toll revised down to 35

Mali 【名詞】〈国家〉マリ共和国、Republic of Mali

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

death 【名詞】死

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

The number of people killed in an attack on a village in central Mali has been revised to 35, down from nearly 100, officials have said.

Mali 【名詞】〈国家〉マリ共和国、Republic of Mali

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

central 【形容詞】中心の、主要な

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

official 【名詞】公務員、役人

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

Monday's attack happened in Sobame Da, inhabited by the Dogon ethnic group, in the Mopti region.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

ethnic 【形容詞】民族の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

inhabit 【他動詞】 1.〔人、動物などが〕～に住む、居住する 2.〔考えなどが〕～に宿る

region 【名詞】地域、地方

Dogon Mopti Sobame Da

Officials initially said 95 people had been found dead, many with their bodies burned.

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

initial 【形容詞】最初の

official 【名詞】公務員、役人

Now the government says that initial figure corresponded to the combined number of dead and disappeared.

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

correspond 【自動詞】一致する、相当する、文通する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

disappear 【他動詞】見えなくなる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

government 【名詞】政府、政治

initial 【形容詞】最初の

There have been numerous attacks in Mali in recent months, some by jihadist groups, others between Dogon hunters and semi-nomadic Fulani herders.

Mali 【名詞】〈国家〉マリ共和国、Republic of Mali

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

herder 【名詞】〔牛・羊・馬などの〕家畜の世話をする人

hunter 【名詞】狩人

numerous 【形容詞】多数の

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Dogon semi-nomadic Fulani

Among the 35 who died were 24 children, the government said. Six people have been taken in for questioning, officials said.

die 【動詞】死ぬ

government 【名詞】政府、政治

official 【名詞】公務員、役人

Following the attack the justice minister announced an investigation and the UN peacekeeping mission in the country deployed a special human rights fact-finding mission to assist authorities.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

announce 【自動詞】発表する、告げる

assist 【動詞】を手伝う

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

country 【名詞】国、田舎

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

find 【動詞】見つける，～とわかる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

minister 【名詞】大臣、牧師

mission 【名詞】使節、伝道、使命

peacekeeping 【名詞】平和維持、平和維持活動

special 【形容詞】特別の、専門の

A local official from near where the attack happened said he believed it was Fulanis who descended on the Dogon village in a possible reprisal attack.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

believe 【他動詞】を信じる

descend 【動詞】降りる、伝わる、急襲する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

local 【形容詞】その地方の、地元の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

reprisal 【名詞】 (政治的・軍事的な)報復、仕返し

Fulanis Dogon

For now, the government has described the perpetrators as suspected terrorists.

describe 【他動詞】を描写する

government 【名詞】政府、政治

terrorist 【名詞】テロリスト

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

The Dogon people have lived in central Mali for centuries and follow a largely traditional way of life as settled farmers.

Mali 【名詞】〈国家〉マリ共和国、Republic of Mali

central 【形容詞】中心の、主要な

century 【名詞】世紀

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

largely 【副詞】大部分は、大いに

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

Dogon

Many Fulani, on the other hand, are semi-nomadic herders who move across large distances in West Africa.

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

herder 【名詞】〔牛・羊・馬などの〕家畜の世話をする人

semi-nomadic Many Fulani West Africa

Friction between farmers and the ...原文はこちら

Islamist 【名詞】イスラム教徒、イスラム教主義者

Mali 【名詞】〈国家〉マリ共和国、Republic of Mali

clash 【自動詞】衝突する

friction 【名詞】摩擦、不和

herder 【名詞】〔牛・羊・馬などの〕家畜の世話をする人

increase 【他動詞】増える、を増やす

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

northern 【形容詞】北の

resource 【名詞】資源

roam 【自動詞】放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

uprise 【自動詞】 1.立ち上がる、起きる 2.〔太陽が〕上る 3.音が大きくなる

long-standing 【形容詞】 1.積年の，長年の 2.長続きする

Both sides accuse the other ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

unrest 【名詞】不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

The Fulani, a largely Muslim ...原文はこちら

Islamist 【名詞】イスラム教徒、イスラム教主義者

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

association 【名詞】協会、合同、交際

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

defence 【名詞】防衛

ethnic 【形容詞】民族の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

largely 【副詞】大部分は、大いに

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

part 【名詞】部分、役目、味方

self-defence 【名詞】自衛、自己防衛、護身、正当防衛

Fulani Fulani Dogon Dan Na Ambassagou

Carrie Lam is backing a ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

provoke 【他動詞】を怒らせる

Carrie Lam

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する