英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Is India exaggerating its economic growth?

India 【名詞】〈地名〉インド

economic 【形容詞】経済の、経済学の

exaggerate 【他動詞】を誇張する、を大げさに言う

growth 【名詞】成長、発展、増加

India's economic growth might be overestimated, according to the country's former chief economic adviser.

according to 【熟語】～によると

India 【名詞】〈地名〉インド

accord 【自動詞】一致する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

country 【名詞】国、田舎

economic 【形容詞】経済の、経済学の

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

growth 【名詞】成長、発展、増加

overestimated

In a column published in an Indian newspaper, Arvind Subramanian said his research shows India has changed how it measures growth - and this led to its gross domestic product (GDP) being overstated by about 2.5% annually.

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

India 【名詞】〈地名〉インド

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

column 【名詞】 1.柱、円柱 2.柱状のもの、火柱、煙の柱、水柱 3.新聞などの縦の欄、コラム 4.〔軍隊など〕縦列 5.〔文字や数字、データ〕縦列、カラム

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

gross 【形容詞】総計の、ひどい、粗野な

growth 【名詞】成長、発展、増加

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

product 【名詞】産物、製品

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

overstated Arvind Subramanian

Prime Minister Narendra Modi's panel of economic advisers has rejected his conclusions, adding it would soon issue a "point-to-point rebuttal".

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

add 【他動詞】を加える、を言いたす

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

economic 【形容詞】経済の、経済学の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

minister 【名詞】大臣、牧師

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

reject 【他動詞】を拒絶する

rebuttal Prime Minister Narendra Modi's

Mr Subramanian's observations have, however, reignited concerns about the credibility of India's economic growth data.

India 【名詞】〈地名〉インド

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

credibility 【名詞】信頼性、信憑性

data 【名詞】データ

economic 【形容詞】経済の、経済学の

growth 【名詞】成長、発展、増加

observation 【名詞】観察、監視

Subramanian's reignited

It was the fastest growing economy in 2018 but many leading economists have argued the new methodology is flawed as it does not truly reflect the economy.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

economy 【名詞】経済、節約

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

methodology 【名詞】方法論

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

truly 【副詞】本当に

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

In 2015, India changed the way it measured GDP.

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

India 【名詞】〈地名〉インド

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

One of the major changes: GDP is now measured by using market prices rather than basic costs. Simply put, the GDP was used to be calculated based on the wholesale prices at which producers received their products. Now, it's calculated based on the market prices paid by consumers.

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

calculate 【他動詞】を計算する

consumer 【名詞】消費者

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

major 【形容詞】主要な、大多数の

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

product 【名詞】産物、製品

rather 【副詞】むしろ、かなり

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

used 【形容詞】使い古した、中古の

wholesale 【形容詞】 1.卸売りの 2.大規模な

wholesale 【名詞】卸売り

wholesale 【自・他動詞】卸売りする

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

And the base year was shifted from 2004-05 to 2011-12 to assess quarterly and annual growth figures. Since then, the methodology has been under scrutiny from economists and statisticians.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

growth 【名詞】成長、発展、増加

methodology 【名詞】方法論

quarter 【形容詞】４分の１の

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

statisticians

Mr Subramanian has reinforced those doubts by claiming that the economic growth for the period between the financial years 2011-12 and 2016-17 is exaggerated. While official estimates put it at 7%, he pegs the "actual growth" at about 4.5%.

actual 【形容詞】実際の

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

economic 【形容詞】経済の、経済学の

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

exaggerate 【他動詞】を誇張する、を大げさに言う

financial 【形容詞】財政の

growth 【名詞】成長、発展、増加

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

period 【名詞】時期、期間

reinforce 【他動詞】を補強する

Subramanian pegs

His comments are based on his own research, which has been published by the Centre for International Development at Harvard University.

Harvard University 【名詞】ハーバード大学、米国マサチューセッツ州ケンブリッジ市に本部を置くアメリカ合衆国の私立大学

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

development 【名詞】発達、成長、開発

international 【形容詞】国家間の、国際的な

own 【他動詞】を所有する、を認める

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

university 【名詞】大学

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

Centre for International Development

Since 2015 - when the new methodology came into effect - a growing number of experts have questioned the high growth estimates under Prime Minister Narendra Modi's government.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

government 【名詞】政府、政治

growth 【名詞】成長、発展、増加

methodology 【名詞】方法論

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Prime Minister Narendra Modi's

Despite the his government's claims of rapid growth, unemployment touched a 45-year high between 2017 and 2018.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

government 【名詞】政府、政治

growth 【名詞】成長、発展、増加

rapid 【形容詞】速い、迅速な

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

unemployment 【名詞】失業

Raghuram Rajan, former head of ...原文はこちら

International Monetary Fund 【名詞】国際通貨基金、国連の機関、IMF

India 【名詞】〈地名〉インド

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

data 【名詞】データ

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

international 【形容詞】国家間の、国際的な

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

joblessness Raghuram Rajan

The government has defended its ...原文はこちら

calculate 【他動詞】を計算する

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

government 【名詞】政府、政治

growth 【名詞】成長、発展、増加

methodology 【名詞】方法論

"India objectively measures the contribution ...原文はこちら

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

India 【名詞】〈地名〉インド

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

country 【名詞】国、田舎

economy 【名詞】経済、節約

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

methodology 【名詞】方法論

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

objective 【形容詞】客観的な

procedure 【名詞】手続き、手順

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

statement 【名詞】声明

statistics 【名詞】統計

various 【形容詞】いろいろな

This is the not the ...原文はこちら

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

India 【名詞】〈地名〉インド

calculate 【他動詞】を計算する

classify 【他動詞】を分類する

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

company 【名詞】会社、仲間

data 【名詞】データ

database 【名詞】データベース

end 【他動詞】を終える、終わる

find 【動詞】見つける，～とわかる

fiscal 【形容詞】会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】収入印紙

found 【他動詞】を設立する

government 【名詞】政府、政治

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

statistics 【名詞】統計

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

used 【形容詞】使い古した、中古の

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

India's GDP

The government itself has admitted ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

data 【名詞】データ

deficiency 【名詞】欠乏、欠陥、不足、欠如

government 【名詞】政府、政治

collets

Mr Subramanian has called for ...原文はこちら

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

India 【名詞】〈地名〉インド

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

data 【名詞】データ

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

foreign 【形容詞】外国の、異質の

independent 【形容詞】独立した

national 【名詞】国民、同胞

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

Subramanian India's GDP

"My new research suggests that ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

believe 【他動詞】を信じる

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cede 【他動詞】〔権利や土地などを〕譲渡する、割譲する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

economy 【名詞】経済、節約

financial 【形容詞】財政の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

narrative 【名詞】物語

realistic 【形容詞】現実的な、現実主義の、実際的な

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

solid 【形容詞】固体の、頑丈な

spectacular 【形容詞】見事な、目を見張るような、壮大な、目を見張らせる、壮観な

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

heady statisticians Subramanian

It's a big blow for ...原文はこちら

economic 【形容詞】経済の、経済学の

government 【名詞】政府、政治

growth 【名詞】成長、発展、増加

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

revive 【他動詞】生き返る

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

The government's own figures admit ...原文はこちら

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

India 【名詞】〈地名〉インド

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

economy 【名詞】経済、節約

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

government 【名詞】政府、政治

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

own 【他動詞】を所有する、を認める

pace 【名詞】歩調、ペース

tag 【名詞】札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句

tag 【動詞】（正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

Not only could this hurt ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economy 【名詞】経済、節約

growth 【名詞】成長、発展、増加

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

policy 【名詞】政策、方針

reputation 【名詞】評判、名声

inaccurate 【形容詞】 1.不正確な、杜撰な、間違った

impeded

For example, interest rates in ...原文はこちら

interest rates 【名詞】金利

India 【名詞】〈地名〉インド

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

barrier 【名詞】障害、防壁

borrow 【他動詞】借りる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

create 【他動詞】を創造する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

difficult 【形容詞】難しい

example 【名詞】例、見本

force 【他動詞】に強制して～させる

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

make 【動詞】作る

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

unravelling

The central bank lowered interest ...原文はこちら

interest rates 【名詞】金利

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

central 【形容詞】中心の、主要な

economy 【名詞】経済、節約

falter 【名詞】よろめき、ためらい、どもり

falter 【自動詞】ためらう、ひるむ、たじろぐ、くじける、口ごもる、行き詰まる

growth 【名詞】成長、発展、増加

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

thrice

The lack of jobs and ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

challenge 【名詞】挑戦、課題

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economic 【形容詞】経済の、経済学の

grip 【他動詞】を固く握る、(恐怖などが)襲う

growth 【名詞】成長、発展、増加

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

agrarian

Apart from restoring confidence in ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

analysis 【名詞】分析

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

capture 【名詞】捕獲、占拠

capture 【他動詞】を捕らえる

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

confidence 【名詞】信頼、自信

data 【名詞】データ

economy 【名詞】経済、節約

expert 【名詞】専門家、熟達した人

government 【名詞】政府、政治

modernise 【自・他動詞】〈英〉=modernize 1.現代的になる 2.～を現代的にする、～を現代化する、近代化する

policy 【名詞】政策、方針

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

revamp 【名詞】〈口語〉改造、改良、修理、修繕

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

statistical 【名詞】統計学の

system 【名詞】組織、体系

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

World Bank

Mr Modi has set up ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

attract 【他動詞】を引き付ける

committee 【名詞】委員会

create 【他動詞】を創造する

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

economy 【名詞】経済、節約

employment 【名詞】雇用、職

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

gloomy 【形容詞】憂うつな、薄暗い

government 【名詞】政府、政治

investment 【名詞】投資

outlook 【形容詞】眺め、見通し、見解

policy 【名詞】政策、方針

slowdown 【名詞】減速

swift 【形容詞】迅速な

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Subramanian

"Going forward, there must be ...原文はこちら

forward 【名詞】前方へ

growth 【名詞】成長、発展、増加

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

torrid 【形容詞】 1.〔土地などが〕太陽の熱で焼け焦げた、炎熱にさらされた、乾ききった 2.〔気候が〕焼けるように暑い、炎熱の 3.熱烈な

urgency 【名詞】 1.緊急（性）、切迫（感）、切羽詰まっている様子［状態］ 2.緊急を要する事柄

tepid