英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Indian man imprisoned for life after fake plane hijack

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

hijack 【名詞】ハイジャック、乗っ取り

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

imprison 【他動詞】を投獄する

An Indian businessman has been jailed for life after planting a fake hijacking letter in the toilet of a Jet Airways flight from Delhi to Mumbai.

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

flight 【名詞】飛行、逃走

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

jail 【動詞】投獄する、拘置する

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

toilet 【名詞】トイレ

Jet Airways Delhi to Mumbai

Birju Salla said he had hoped the air carrier would close its Delhi operations and his girlfriend - a Jet Airways air stewardess - would have to move to live with him in Mumbai.

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

live 【形容詞】生きている、生の

operation 【名詞】手術、操作、運転

stewardess 【名詞】スチュワデス

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Birju Salla Jet Airways

He was also fined 50 million rupees ($720,725; £650,877).

million 【形容詞】百万の

rupee 【名詞】〈通貨〉ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

Salla is the first person to be tried under India's new anti-hijacking laws.

India 【名詞】〈地名〉インド

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

person 【名詞】人、身体、容姿

Salla anti

The legislation carries a minimum sentence of life imprisonment, and a death sentence at its most severe.

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

death 【名詞】死

legislation 【名詞】立法、法律

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

severe 【形容詞】厳しい

imprisonment 【名詞】投獄、入獄、拘禁、禁固

The businessman confessed to writing and printing the threat note in his Mumbai office before catching the flight in October 2017.

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

confess 【他動詞】を告白する、白状する

flight 【名詞】飛行、逃走

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

office 【名詞】事務所、仕事

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

It said 12 hijackers and several explosives were onboard, and demanded that the flight be diverted into Pakistan-Occupied Kashmir.

demand 【他動詞】を要求する

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

explosive 【名詞】爆発物、火薬

flight 【名詞】飛行、逃走

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

onboard 【形容詞】船上の、機内に搭載された、内蔵の

several 【形容詞】数個の

Kashmir 【名詞】 1.〈地名〉カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

hijackers Pakistan-Occupied Kashmir

Salla was arrested after the plane made an emergency landing in Ahmedabad, 483 miles (778km) from its intended destination.

arrest 【他動詞】を逮捕する

destination 【名詞】目的地

emergency 【名詞】非常事態

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

land 【自動詞】上陸する

make 【動詞】作る

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

Salla Ahmedabad

At the time, he was having an extra-marital affair with an air stewardess from Delhi.

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

marital 【形容詞】結婚生活の、結婚の、婚姻の

stewardess 【名詞】スチュワデス

Salla had reportedly asked her to move to Mumbai but she refused, and by defaming the airline, he hoped she would lose her job and be forced to move in with him instead.

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

force 【他動詞】に強制して～させる

instead 【名詞】そのかわり

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

refuse 【他動詞】を拒絶する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

Salla defaming

An investigator told news agency ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

attempt 【他動詞】を試みる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

whilst 【接続詞】〈英〉=while、～する間、～する限り

Salla

From the fine, each of ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

hostess 【名詞】女主人

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

misery 【名詞】みじめさ

passenger 【名詞】乗客

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

rupee 【名詞】〈通貨〉ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

Salla's lawyer, Rohit Verma, said ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

decision 【名詞】決定、決心、結論

lawyer 【名詞】弁護士

Salla's Rohit Verma

Jet Airways, once India's second-largest ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

difficulty 【名詞】困難

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

financial 【形容詞】財政の

flight 【名詞】飛行、逃走

international 【形容詞】国家間の、国際的な

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Jet Airways