英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Muhlaysia Booker: Man charged with murder of Dallas transgender woman

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Muhlaysia Dallas

A man has been charged with murder following the fatal shooting of transgender woman Muhlaysia Booker last month, police in Dallas, Texas say.

Texas 【名詞】テキサス

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

fatal 【形容詞】致命的な

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

shooting 【名詞】銃撃

Dallas Muhlaysia Booker

Kendrell Lavar Lyles, 34, has also been charged with the murders of two other people, officials said.

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

official 【名詞】公務員、役人

Kendrell Lavar Lyles

Ms Booker's killing caused an outcry and highlighted the issue of violence faced by transgender people in the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

face 【他動詞】に直面する、向いている

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

outcry 【名詞】絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

Booker's

Weeks earlier, she was assaulted during a traffic accident and video of the incident was shared on social media.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

traffic 【名詞】交通

In a statement, Dallas police said Mr Lyles was charged with Ms Booker's murder after he was arrested on 5 June in connection with the other two killings.

arrest 【他動詞】を逮捕する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

statement 【名詞】声明

Dallas Lyles Booker's

The first was the fatal shooting of a woman in Dallas on 22 May and the second was the killing of a man in a drugs-related incident a day later. The victims have not been named. Neither was transgender, the Washington Post quoted police as saying.

Washington Post 【名詞】ワシントンポスト紙

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

fatal 【形容詞】致命的な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

shooting 【名詞】銃撃

Dallas

Investigators said that, during the course of investigating these two cases, detectives noticed that Mr Lyles drove the same type of car believed to have picked up Muhlaysia Booker on 18 May - the day she was found dead.

believe 【他動詞】を信じる

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

case 【名詞】容器、場合、事件

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

detective 【名詞】探偵、刑事

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

Lyles Muhlaysia Booker

Mobile phone analysis indicated he had been in the area where she was picked up as well as at the scene of her murder, the police statement said.

analysis 【名詞】分析

area 【名詞】地域、分野

indicate 【他動詞】を指し示す

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

phone 【名詞】電話

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

scene 【名詞】場面、光景

statement 【名詞】声明

"Muhlaysia Booker was last seen getting into a light coloured Lincoln LS, which is the same type of car driven by suspect Lyles," the statement said, adding: "Thus far... Lyles has been charged with three counts of murder.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

statement 【名詞】声明

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

coloured Lyles Lyles Muhlaysia Booker Lincoln LS

Police have not suggested a motive for the killings.

motive 【名詞】動機

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Detectives said Mr Lyles was also a "person of interest" in the death of 26-year-old Chynal Lindsey, a transgender woman whose body was found floating in a Dallas lake on 1 June, the Washington Post reported.

Washington Post 【名詞】ワシントンポスト紙

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

death 【名詞】死

detective 【名詞】探偵、刑事

find 【動詞】見つける，～とわかる

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

found 【他動詞】を設立する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

person 【名詞】人、身体、容姿

report 【自動詞】報告する、報道する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Lyles Dallas Chynal Lindsey

Police had earlier said there was no evidence linking the death of 23-year-old Ms Booker to Edward Thomas, a 29-year-old man charged with assaulting her in April.

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

death 【名詞】死

evidence 【名詞】証拠、証言

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Booker to Edward Thomas

During that incident, Ms Booker ...原文はこちら

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

refuse 【他動詞】を拒絶する

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

unless 【名詞】もし～でなければ

vehicle 【名詞】乗り物

As a crowd gathered around, ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

onlooker 【名詞】傍観者、見物人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

A video of the incident ...原文はこちら

repeatedly 【副詞】繰り返し

punching concussion

Mr Thomas was charged with ...原文はこちら

aggravate 【他動詞】 1.～をいっそう悪くさせる、悪化させる 2.～を悩ませる、怒らせる

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deny 【他動詞】を否定する

language 【名詞】言語、言葉

homophobic

A second person was arrested ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

face 【他動詞】に直面する、向いている

kick 【他動詞】蹴る

person 【名詞】人、身体、容姿

Figures show that transgender people, ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

particular 【形容詞】特別の、気難しい

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

disproportionately

Human Rights Campaign (HRC) said ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

majority 【名詞】大多数

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

HRC Human Rights Campaign

Its report said that "some ...原文はこちら

bias 【名詞】偏見

case 【名詞】容器、場合、事件

example 【名詞】例、見本

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

language 【名詞】言語、言葉

perpetrate 【他動詞】〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

report 【自動詞】報告する、報道する

used 【形容詞】使い古した、中古の

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

anti transphobic