Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Court backs woman in rent row with Birmingham council
Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市
council 【名詞】 会議、議会
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
A woman who spent benefits on feeding her children rather than paying rent has a won a court case against a council that declared her intentionally homeless after she fell into arrears.
arrear 【名詞】 1.〔複数形で〕（仕事・支払い金の） 滞り 2.支払い残金、延滞金
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
case 【名詞】 容器、場合、事件
council 【名詞】 会議、議会
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
declare 【他動詞】 を宣言する
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
homeless 【名詞】 ホームレス
intentional 【形容詞】 意図的な、故意による、計画的な
rather 【副詞】 むしろ、かなり
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Terryann Samuels had been renting a home in West Bromwich but sought council property in neighbouring Birmingham due to a shortfall between her rent and housing benefit.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
council 【名詞】 会議、議会
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体
property 【名詞】 財産、所有、特性
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
shortfall 【名詞】 不足、不足分、不足額
Terryann Samuels West BromwichThe city's council said she should have made do using other welfare payments.
council 【名詞】 会議、議会
make 【動詞】 作る
payment 【名詞】 支払い
welfare 【名詞】 幸福、福祉
The Supreme Court rejected that view.
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
reject 【他動詞】 を拒絶する
supreme 【形容詞】 最高の
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Justices found the mother-of-four should not have had to use her non-housing benefits to cover rent because her other living expenses, including meeting her children's needs, were "reasonable".
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
expense 【名詞】 支出、費用
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体
include 【他動詞】 を含む
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
nonThe case centred on events from 2011 following the termination of Ms Samuels' private tenancy in West Bromwich where rent was £35 more than her housing benefit.
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
case 【名詞】 容器、場合、事件
event 【名詞】 事件、行事、種目
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体
private 【形容詞】 個人的な、私的な
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
termination Samuels' tenancy West BromwichShe made a homelessness application to Birmingham City Council, but the authority effectively told her arrears could have been avoided and she had the "flexibility" in her budget to cover her £700 rent.
Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市
City 【名詞】 市
application 【名詞】 応用、申し込み
arrear 【名詞】 1.〔複数形で〕（仕事・支払い金の） 滞り 2.支払い残金、延滞金
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
avoid 【他動詞】 を避ける
budget 【名詞】 予算、経費
council 【名詞】 会議、議会
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
effective 【形容詞】 効果的な
flexibility 【名詞】 柔軟性
make 【動詞】 作る
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
homelessness Birmingham City CouncilFailure to be flexible, it said, amounted to her being intentionally homeless and therefore ineligible for council housing.
amount 【自動詞】 総計～になる
council 【名詞】 会議、議会
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
flexible 【形容詞】 柔軟な、曲げやすい
homeless 【名詞】 ホームレス
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体
intentional 【形容詞】 意図的な、故意による、計画的な
therefore 【名詞】 それゆえに、したがって
ineligibleQuashing that decision, Lord Carnwath, who gave Wednesday's lead ruling, said: "I find it hard to see on what basis the finding of intentional homelessness could be properly upheld."
basis 【名詞】 基礎
decision 【名詞】 決定、決心、結論
find 【動詞】 見つける，～とわかる
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
intentional 【形容詞】 意図的な、故意による、計画的な
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
uphold 【他動詞】 を支持する、を励ます
Quashing homelessness Lord CarnwathHe said he hoped the council would now "accept full responsibility" for Ms Samuels and her family, who have been in temporary accommodation.
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
accommodation 【名詞】 〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金
council 【名詞】 会議、議会
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
responsibility 【名詞】 責任
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
SamuelsThe Child Poverty Action Group ...原文はこちら
action 【名詞】 行動、活動、作用
charity 【名詞】 慈善、思いやり
essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
poverty 【名詞】 貧困
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
Child Poverty Action GroupCalling the ruling an important ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の
basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
expense 【名詞】 支出、費用
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体
important 【形容詞】 重要な
judgement 【名詞】 判決、判断
recognise 【動詞】 気づく、認知する
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
shelter 【名詞】 避難、避難所
shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する
system 【名詞】 組織、体系
welfare 【名詞】 幸福、福祉
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
lawfulFollow BBC West Midlands on ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
phone 【名詞】 電話
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
update 【動詞】 更新する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Follow BBC West Midlands