Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Hong Kong extradition row: Will it damage its star status?
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
status 【名詞】 地位、状況
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
Changes to Hong Kong's extradition law could hurt the autonomy that has made it one of Asia's main financial hubs.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
autonomy 【名詞】 自治
financial 【形容詞】 財政の
hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
main 【形容詞】 主な
make 【動詞】 作る
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
Changes to Hong Kong'sThe government is seeking to allow extraditions to mainland China, saying it makes sure Hong Kong remains a "safe city for residents and business".
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
government 【名詞】 政府、政治
mainland 【名詞】 本土、大陸
make 【動詞】 作る
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
extraditionsThe proposed changes led to widespread protests in Hong Kong this week and sparked some of the worst violence seen there in decades.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
decade 【名詞】 10年間
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
Many worry that Hong Kong's status as a global financial centre is at risk.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
financial 【形容詞】 財政の
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
status 【名詞】 地位、状況
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
"The passage of the proposed legislation would undermine Hong Kong's status both as a hub for multinational firm operations and as a global financial centre," said Nicholas Lardy, a senior fellow at the Washington-based think tank Peterson Institute for International Economics.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
Washington-based 【形容詞】 ワシントンに本拠をおく
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
fellow 【名詞】 やつ、仲間
financial 【形容詞】 財政の
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
legislation 【名詞】 立法、法律
multinational 【形容詞】 多国籍の
operation 【名詞】 手術、操作、運転
passage 【名詞】 通行、通路、一節
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
senior 【形容詞】 年長の、上級の
status 【名詞】 地位、状況
tank 【名詞】 タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー
tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
Nicholas Lardy Peterson Institute for International EconomicsThe changes will allow for extradition requests from authorities in mainland China, Taiwan and Macau for suspects accused of criminal wrongdoings, such as murder and rape.
Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
mainland 【名詞】 本土、大陸
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
wrongdoing 【名詞】 悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
Taiwan and MacauOfficials have said Hong Kong courts will have the final say whether to grant such extradition requests, and suspects accused of political and religious crimes will not be extradited.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
crime 【名詞】 犯罪
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
grant 【他動詞】 を認める、を与える
official 【名詞】 公務員、役人
political 【形容詞】 政治の
religious 【形容詞】 宗教の、信心深い
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
whether 【名詞】 ～かどうか
extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
Several commercial offences such as tax evasion have been removed from the list of extraditable offences.
commercial 【形容詞】 商業の、貿易の
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
several 【形容詞】 数個の
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
evasion extraditableBut Hong-Kong based lawyer Antony Dapiran said this does not mean business people are "off the hook".
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
hook 【名詞】 フック、留め金、釣り針
hook 【自・他動詞】 1.〔鈎状に〕曲がる 2.〔フックで〕留める 3.〜をフックにつるす、〜を留める 4.〔魚を釣り針で〕〜を釣る 5.〔機器と〕〜と接続する
lawyer 【名詞】 弁護士
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
Antony Dapiran"Even though there is some reassurance in the business community that those white collar crimes have been excluded... that doesn't necessarily mean that people are therefore free of risk," Mr Dapiran said.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
crime 【名詞】 犯罪
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
exclude 【動詞】 を締め出す
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
reassurance 【名詞】 安心させること、 安心材料
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
therefore 【名詞】 それゆえに、したがって
collar Dapiran"There are many other ways that someone can be extradited under the current bill for offences other than the offence that they are actually wanted (for)."
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る
Companies have proved reluctant to openly speak about the extradition bill for fear that their businesses in mainland China could suffer consequences.
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
consequence 【名詞】 結果、重要性
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
mainland 【名詞】 本土、大陸
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
reluctant 【形容詞】 気が進まない、したがらない
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
Pushing the bill through would ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
chamber 【名詞】 会議所、部屋
commerce 【名詞】 商業
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
shooting 【名詞】 銃撃
Tara Joseph American Chamber of Commerce in Hong KongBoth the British Chamber of ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
chamber 【名詞】 会議所、部屋
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
commerce 【名詞】 商業
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
refuse 【他動詞】 を拒絶する
British Chamber of Commerce Australian Chamber of Commerce in Hong KongAndrew Coflan, analyst at New ...原文はこちら
analyst 【名詞】 アナリスト
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
consultancy 【名詞】 コンサルタント業
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
political 【形容詞】 政治の
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
Andrew Coflan New York-based Eurasia Group"Hong Kong has served as ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
flow 【名詞】 流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち
flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
gateway Coflan"But the passage of the ...原文はこちら
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
divert 【動詞】 ～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす
entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体
investment 【名詞】 投資
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
passage 【名詞】 通行、通路、一節
perspective 【名詞】 展望、遠近法
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
special 【形容詞】 特別の、専門の
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
The US, which is embroiled ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
embroil 【他動詞】 ～を巻き込む、混乱させる、紛糾させる
surround 【他動詞】 を取り囲む
technology 【名詞】 科学技術
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある
vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
The US expressed "grave concern" ...原文はこちら
State Department 【名詞】 〈米国政府機関〉国務省=the United States Department of State、外交政策を実施する行政機関
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案
brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
capricious 【形容詞】 気まぐれな
citizen 【名詞】 市民
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
department 【名詞】 部門、局
environment 【名詞】 環境
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
government 【名詞】 政府、政治
grave 【形容詞】 厳粛な、重大な
grave 【名詞】 墓
grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
system 【名詞】 組織、体系
judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による
briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明
Morgan Ortagus US State Department"The continued erosion of the ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事
continue 【他動詞】 を続ける、続く
country 【名詞】 国、田舎
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
framework 【名詞】 枠組み
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
special 【形容詞】 特別の、専門の
status 【名詞】 地位、状況
system 【名詞】 組織、体系
erosion One Country Two Systems'In 1984, Britain and China ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
autonomy 【名詞】 自治
country 【名詞】 国、田舎
degree 【名詞】 程度、度、学位
principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
system 【名詞】 組織、体系
Britain and ChinaAs a result, Hong Kong ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
freedom 【名詞】 自由
include 【他動詞】 を含む
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
speech 【名詞】 演説、発言
system 【名詞】 組織、体系
In the US, Hong Kong's ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
appear 【他動詞】 現れる
policy 【名詞】 政策、方針
recognize 【他動詞】 を認める、に見覚えがある
scrutiny 【名詞】 綿密な調査、吟味
special 【形容詞】 特別の、専門の
status 【名詞】 地位、状況
US Hong Kong Policy ActUS lawmakers have introduced a ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
amend 【自・他動詞】 品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する
amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
autonomy 【名詞】 自治
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
certification 【名詞】 証明（書）、保証、認証
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
justify 【他動詞】 を正当化する
lawmaker 【名詞】 立法者
policy 【名詞】 政策、方針
require 【他動詞】 を必要とする
secretary 【名詞】 秘書
special 【形容詞】 特別の、専門の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
Hong Kong Policy Act US Secretary of State"The bigger issue is probably ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習
editor 【名詞】 編集者
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
include 【他動詞】 を含む
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
part 【名詞】 部分、役目、味方
perception 【名詞】 知覚、経験、認知、知力、認識
probable 【形容詞】 ありそうな
recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識
resident 【形容詞】 居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
site 【名詞】 用地
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
long-time 【形容詞】 長期の、長年の
jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する
David Webb"If Hong Kong loses its ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
duty 【名詞】 義務、税金
example 【名詞】 例、見本
export 【他動詞】 を輸出する
grade 【名詞】 等級、学年、成績
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
status 【名詞】 地位、状況
technology 【名詞】 科学技術
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
prohibitionsHong Kong saw its worst ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
decade 【名詞】 10年間
disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
government 【名詞】 政府、政治
office 【名詞】 事務所、仕事
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
Standard Chartered said on Friday ...原文はこちら
branch 【名詞】 枝、支店
branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.〈コンピュータ〉〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる
charter 【他動詞】 ～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
operation 【名詞】 手術、操作、運転
resume 【他動詞】 を再び始める
standard 【名詞】 基準、標準
Standard CharteredSome analysts expect protests to ...原文はこちら
analyst 【名詞】 アナリスト
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
continue 【他動詞】 を続ける、続く
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
But Capital Economics, pointing to ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
fallout 【名詞】 フォールアウト、放射性降下物、副産物、副次的な影響
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
Capital Economics Occupy Hong Kong"The 2014 Occupy Hong Kong ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
arrival 【名詞】 到着
benchmark 【名詞】 （比較のための）基準、標準、ベンチマーク、（測量の）基準点、水準点
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
island 【名詞】 島
note 【名詞】 音符、メモ、紙幣
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる
part 【名詞】 部分、役目、味方
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【名詞】 小売、小売店
retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業
gridlock noticeable Occupy Hong Kong Hong Kong Island"So even if the current ...原文はこちら
GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
economy 【名詞】 経済、節約
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
minimal 【形容詞】 最小量の、最小の、最小限の、最低限の
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
several 【形容詞】 数個の
However, analysts say other places ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール
analyst 【名詞】 アナリスト
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
financial 【形容詞】 財政の
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
status 【名詞】 地位、状況
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
"The main beneficiary of this ...原文はこちら
Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
beneficiary 【名詞】 恩恵［利益］を受ける人、受益者 1.〔年金・保険などの〕受取人
development 【名詞】 発達、成長、開発
framework 【名詞】 枠組み
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
main 【形容詞】 主な
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
Lardy Peterson Institute