Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Metal traders banned from workday boozing
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
booze 【自動詞】 大酒を飲む
metal 【名詞】 金属
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
workdayThe days of long, booze-fuelled City lunches appear to be nearing an end as the London Metal Exchange becomes the latest firm to introduce a booze ban.
City 【名詞】 市
appear 【他動詞】 現れる
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
booze 【名詞】 酒、酒宴、ビール、アルコール飲料
booze 【自動詞】 大酒を飲む
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
exchange 【他動詞】 を交換する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
metal 【名詞】 金属
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
London Metal ExchangeThe exchange has said that all staff who work on its trading floor can no longer drink during working hours.
exchange 【他動詞】 を交換する
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
The ban affects about 120 personnel - from traders to clerks - of nine different firms who work in the Ring.
affect 【他動詞】 に影響する
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
clerk 【名詞】 事務官、事務員、〈米語〉店員、〈英〉教会初期、牧師
different 【名詞】 違った、さまざまの
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
personnel 【名詞】 人材、人員、職員、要員
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
The move follows similar rules on alcohol and drugs from Lloyd's of London, introduced earlier this year.
alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
Lloyd's of London"The LME appreciates the high standards upheld by its members, and has formalised the general position that Ring-based personnel should not consume any alcohol prior to conducting business," said a spokesperson.
alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料
appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
personnel 【名詞】 人材、人員、職員、要員
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
prior 【形容詞】 先の、優先する
spokesperson 【名詞】 スポークスマン
standard 【名詞】 基準、標準
uphold 【他動詞】 を支持する、を励ます
LME formalisedThe BBC understands that the decision is not related to any particular incident, but the exchange faced criticism earlier this year after one of its clients hosted a cocktail party at the Playboy club in Mayfair using LME branding.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
client 【名詞】 依頼人、顧客
criticism 【名詞】 批評
decision 【名詞】 決定、決心、結論
exchange 【他動詞】 を交換する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
cocktail Playboy Mayfair LMEIn May, the exchange appointed its first ever female chairman Gay Huey.
appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
exchange 【他動詞】 を交換する
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
gay 【名詞】 ゲイ
Gay HueyThe nine firms that work on the trading floor are currently in consultation with LME to decide how best to enforce the new regulations, which are not limited to the typical 9-5 working day.
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
decide 【他動詞】 を決意する、決める
enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議
LMEBen Willmott, head of public ...原文はこちら
alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
industry 【名詞】 産業、勤勉
policy 【名詞】 政策、方針
public 【形容詞】 公共の、公開の
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
resource 【名詞】 資源
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
CIPD Ben Willmott"It makes sense to have ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
ambiguity 【名詞】 あいまいなこと、あいまいさ、あいまい性、不明確さ
appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい
lunchtime 【名詞】 ランチタイム、昼食時間
make 【動詞】 作る
policy 【名詞】 政策、方針
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
tolerance 【名詞】 寛容、容認、寛大、我慢、忍耐
Mr Willmott said having a ...原文はこちら
available 【他動詞】 利用できる
highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分
highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
make 【動詞】 作る
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
policy 【名詞】 政策、方針
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Willmott