Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Nazanin Zaghari-Ratcliffe begins new hunger strike
hunger 【名詞】 飢え
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
Nazanin Zaghari-RatcliffeA British-Iranian mother detained in Iran has begun a new hunger strike.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
hunger 【名詞】 飢え
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
Nazanin Zaghari-Ratcliffe was jailed for five years in 2016 after being convicted of spying, which she denies.
convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
deny 【他動詞】 を否定する
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
Nazanin Zaghari-RatcliffeHer husband, Richard Ratcliffe, who is joining her in refusing food, said she wanted her unconditional release.
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
refuse 【他動詞】 を拒絶する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
unconditional 【形容詞】 無条件の、 無制限の、絶対的な
Richard 【名詞】 〈人名〉リチャード、男性名
Richard RatcliffeIt comes amid growing tensions between the UK and Iran, after Britain said the Iranian regime was "almost certainly" responsible for attacks on two oil tankers in the Gulf of Oman.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
certain 【形容詞】 確かな、ある…
gulf 【名詞】 湾
regime 【名詞】 政権
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
tanker 【名詞】 タンカー、タンクローリー、油槽船、空中給油、〈米〉機戦車兵
tension 【名詞】 緊張
UK and Iran Gulf of OmanIran has denied being behind Thursday's explosions but the UK Foreign Office said "no other state or non-state actor could plausibly have been responsible".
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
actor 【名詞】 男優、俳優
deny 【他動詞】 を否定する
explosion 【名詞】 爆発
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
office 【名詞】 事務所、仕事
plausible 【形容詞】 もっともらしい
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
non UK Foreign OfficeForeign Secretary Jeremy Hunt urged Iran to "do the right thing" and release Mrs Zaghari-Ratcliffe.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
secretary 【名詞】 秘書
thing 【名詞】 物、物事
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
Zaghari-Ratcliffe Foreign Secretary Jeremy Hunt"Our message to Iran is whatever the disagreements you may have with the United Kingdom, there is an innocent woman at the heart of this," he said.
United Kingdom 【名詞】 〈国家〉通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
disagreement 【名詞】 不一致、意見の相違
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
innocent 【形容詞】 無邪気な、無罪の
innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし
kingdom 【名詞】 王国
message 【名詞】 伝言
unite 【他動詞】 を結合させる
whatever 【副詞】 どんな～でも
whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Mr Ratcliffe said he had received a phone call from his wife to tell him she had informed the Iranian judiciary that she had begun a hunger strike - although she would still drink water - to protest her "unfair imprisonment".
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
although 【名詞】 ～だけれども
hunger 【名詞】 飢え
inform 【他動詞】 に知らせる
phone 【名詞】 電話
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
judiciary 【名詞】 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官
judiciary 【形容詞】 司法の、裁判の
imprisonment 【名詞】 投獄、入獄、拘禁、禁固
RatcliffeHe added that his wife sounded "nervous but calm".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な
nervous 【形容詞】 神経の、神経質な、臆病な
"Her demand from the strike, she said, is for unconditional release.
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
unconditional 【形容詞】 無条件の、 無制限の、絶対的な
"She has long been eligible for it. I do not know the response from the Iranian authorities," he said.
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の
eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
response 【名詞】 応答
He said his wife had made the decision following the fifth birthday of their daughter, Gabriella.
decision 【名詞】 決定、決心、結論
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
make 【動詞】 作る
GabriellaGabriella has not been allowed ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
grandparent 【名詞】 祖父母
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
maternal 【形容詞】 母の、母親らしい
Gabriella"Nazanin had vowed that if ...原文はこちら
government 【名詞】 政府、政治
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
vow 【他動詞】 を誓う
Nazanin Gabriella's Ratcliffe"This really has gone on ...原文はこちら
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
Friends and family gathered outside ...原文はこちら
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
celebrate 【動詞】 を祝う
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる
shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした
share 【他動詞】 を共有する
via 【副詞】 ～経由で
Gabriella unicorn Happy BirthdayAs he began his own ...原文はこちら
hunger 【名詞】 飢え
own 【他動詞】 を所有する、を認める
solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
Ratcliffe"A hunger strike in prison, ...原文はこちら
hunger 【名詞】 飢え
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
public 【形容詞】 公共の、公開の
story 【名詞】 物語、階
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
Mrs Zaghari-Ratcliffe previously undertook a ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
deny 【他動詞】 を否定する
hunger 【名詞】 飢え
medical 【形容詞】 医学の
previous 【形容詞】 前の、先の
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
specialist 【名詞】 専門家
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
undertake 【他動詞】 を引き受ける、に着手する
Zaghari-RatcliffeThe next UK prime minister ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
citizen 【名詞】 市民
make 【動詞】 作る
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
torture 【名詞】 拷問
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
imprisonment 【名詞】 投獄、入獄、拘禁、禁固
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
RatcliffeMr Ratcliffe has urged the ...原文はこちら
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
hunger 【名詞】 飢え
official 【名詞】 公務員、役人
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
RatcliffeHe said that if she ...原文はこちら
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
grant 【他動詞】 を認める、を与える
visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き
visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
The 40-year-old aid worker was ...原文はこちら
Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
arrest 【他動詞】 を逮捕する
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
relative 【名詞】 親戚
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Gabriella Tehran's Imam Khomeini Airport in AprilShe is serving a five-year ...原文はこちら
Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
five-year 【形容詞】 5年の、五歳の
Tehran's Evin PrisonMr Hunt granted Mrs Zaghari-Ratcliffe ...原文はこちら
Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
grant 【他動詞】 を認める、を与える
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
march 【名詞】 行進
nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
refuse 【他動詞】 を拒絶する
dual 【形容詞】 二つの、二者の、二つの部分からなる
Zaghari-RatcliffeAmnesty International UK's director Kate ...原文はこちら
Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
plight 【名詞】 誓約、婚約、固い約束
plight 【自・他動詞】 誓約する、誓う、婚約する
truly 【副詞】 本当に
Amnesty International UK's Kate Allen"Nazanin is a prisoner of ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
conscience 【名詞】 良心
endless 【名詞】 終わりのない、永遠の
include 【他動詞】 を含む
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習
medical 【形容詞】 医学の
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
solitary 【形容詞】 孤独な、ただ一つの
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
torment 【他動詞】 を苦しめる
trial 【名詞】 試み、裁判
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
whether 【名詞】 ～かどうか
Nazanin sham confinement