英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ford Bridgend workers 'willing to strike' plant closure

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

willing 【形容詞】喜んで～する

Ford Bridgend

More than 1,000 workers at Ford's Bridgend engine plant have said they are prepared to strike if the firm does not reverse its decision to close the site, according to a union.

according to 【熟語】～によると

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

accord 【自動詞】一致する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

decision 【名詞】決定、決心、結論

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

prepare 【他動詞】を準備する

reverse 【形容詞】逆の、裏の

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

site 【名詞】用地

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Ford's Bridgend

The factory is due to shut in autumn 2020 with the loss of 1,700 jobs.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

factory 【名詞】工場

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

loss 【名詞】失うこと、損害

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Ford blamed "changing customer demand and cost" for the closure, and denied Brexit was a factor.

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

customer 【名詞】顧客

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

deny 【他動詞】を否定する

factor 【名詞】要因

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Unite union balloted members to see if they would be prepared to strike, with 1,031 voting in favour and 207 against.

ballot 【自動詞】投票する

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

prepare 【他動詞】を準備する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

unite 【他動詞】を結合させる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

"They are willing to take on Ford and fight hard to secure a future for their world-class plant," Unite Wales regional secretary Peter Hughes said.

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

fight 【名詞】戦い、闘志

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

secretary 【名詞】秘書

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

unite 【他動詞】を結合させる

willing 【形容詞】喜んで～する

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Unite Wales Peter Hughes

"The consultative ballot clearly demonstrates that the workforce are not prepared to lie down and quietly accept their fate.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fate 【名詞】運命

lie 【名詞】嘘

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

prepare 【他動詞】を準備する

quietly 【名詞】静かに、落ち着いて

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

consultative

"They are not prepared to let Ford deliver an act of unprecedented industrial sabotage, the ramifications of which would be devastation of the Bridgend area and the Welsh automotive supply chain."

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

area 【名詞】地域、分野

chain 【名詞】鎖、連なり

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

devastation 【名詞】徹底的な破壊、廃墟、荒廃

industrial 【形容詞】産業の、工業の

prepare 【他動詞】を準備する

sabotage 【名詞】〈フランス語〉サボタージュ、妨害［破壊］工作

sabotage 【他動詞】 1.〈フランス語〉～に破壊工作を行う、～に妨害工作を行う

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

unprecedented 【形容詞】前例のない

automotive 【名詞】自動車の、自動推進の

ramifications Bridgend Welsh

The closure news comes months after Ford said it was cutting its Welsh workforce by 1,000, with 370 going in a first phase.

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

Welsh

Investment in a new petrol engine, called Dragon, was scaled back, while production of an engine for Jaguar Land Rover is due to end this year.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

dragon 【名詞】〔伝説の〕竜

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

investment 【名詞】投資

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

petrol 【名詞】石油

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

Jaguar Land Rover

First Minister Mark Drakeford has held talks with the company over its planned closure.

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

company 【名詞】会社、仲間

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

minister 【名詞】大臣、牧師

First Minister Mark Drakeford

He tweeted: "Today I spoke to senior Ford executives to again express my disappointment about the decision to close the Bridgend Plant and press them to reconsider.

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

decision 【名詞】決定、決心、結論

disappointment 【名詞】失望

executive 【名詞】重役

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

reconsider 【自・他動詞】（〜を）再考する、考え直す、再審議する

senior 【形容詞】年長の、上級の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Today I Bridgend Plant

"The conversation was constructive, with an emphasis on the need to support the workforce and wider community, as well as identifying opportunities for the future."

community 【名詞】地域社会、共同生活体

constructive 【形容詞】建設的な

conversation 【名詞】会話

emphasis 【名詞】強調、重要性、注目、重要視

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

opportunity 【名詞】機会

support 【他動詞】を支える、を扶養する

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

GettyFord BridgendIn ...原文はこちら

GettyFord BridgendIn

...原文はこちら

£3.3bnvalue to Welsh economy over ...原文はこちら

economy 【名詞】経済、節約

Welsh

£140mWelsh Government ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

support 【他動詞】を支える、を扶養する

£45,000average annual ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

salary 【名詞】給料

2008: Ford announces it will ...原文はこちら

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

announce 【自動詞】発表する、告げる

company 【名詞】会社、仲間

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

factory 【名詞】工場

firm 【名詞】会社、商会、企業

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Bridgend

2015: Bridgend secures investment for ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

capacity 【名詞】収容能力、能力

dragon 【名詞】〔伝説の〕竜

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

investment 【名詞】投資

petrol 【名詞】石油

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

Bridgend

2016: The planned Dragon investment ...原文はこちら

dragon 【名詞】〔伝説の〕竜

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

investment 【名詞】投資

reduce 【他動詞】を減少させる

2017: Ford projects a reduction ...原文はこちら

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

Jaguar Land Rover

2018: Workers making Jaguar engines ...原文はこちら

knock-on effect 【名詞】波及効果、連鎖反応

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

disastrous 【名詞】 1.災害の、悲惨な、損害の大きい、破滅的な 2.(～に)災いをもたらして、悲惨で 3.惨たんたる

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

face 【他動詞】に直面する、向いている

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

knock-on 【名詞】〔ラグビー〕ノックオン、前にボールを落とすこと

make 【動詞】作る

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

shutdown 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Jaguar JLR's Ford's European

Jan 2019: Ford plans to ...原文はこちら

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

dragon 【名詞】〔伝説の〕竜

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

redundancy 【名詞】 1.過剰（なもの［量］）、余分（なもの［量］）、余計なもの［量］、余剰、冗長 2.冗長（性）、冗長度 3.余剰人員

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Jan

June 2019: Ford announces it ...原文はこちら

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

announce 【自動詞】発表する、告げる

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

cylinder 【名詞】円筒、円柱、シリンダー、気筒

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

Jaguar Land Rover