Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Italian film director Franco Zeffirelli dies at 96
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
die 【動詞】 死ぬ
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
Franco ZeffirelliItalian film director Franco Zeffirelli has died aged 96, Italian media report.
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
die 【動詞】 死ぬ
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
report 【自動詞】 報告する、報道する
Franco ZeffirelliThe Florence native directed stars including Elizabeth Taylor in the 1967 film Taming of the Shrew and Dame Judi Dench on stage in Romeo and Juliet.
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
include 【他動詞】 を含む
native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の
native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
Florence Taming Elizabeth Taylor Shrew and Dame Judi Dench Romeo and JulietItalian media said Zeffirelli died after a long illness which had grown worse in recent months.
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
die 【動詞】 死ぬ
illness 【名詞】 病気
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
ZeffirelliThe two-time Oscar nominee also served in the Italian senate for two terms as a member of Silvio Berlusconi's Forza Italia party.
Silvio Berlusconi 【名詞】 〈人名〉シルビオ・ベルルスコーニ、イタリアの政治家、第74代・79代・81代イタリア首相
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
Oscar 【名詞】 1.〈人名〉男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
nominee 【名詞】 推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Silvio Berlusconi's Forza ItaliaHe is perhaps best known to many as the director of the 1968 adaptation of Romeo and Juliet – starring a then-unknown Leonard Whiting and Olivia Hussey.
adaptation 【名詞】 1.適合、適応、順応 2.脚色、翻案、編曲
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
unknown 【形容詞】 未知の、知られていない
Romeo and Juliet Leonard Whiting and Olivia HusseyIt was viewed by generations of school students studying the Shakespearean drama.
drama 【名詞】 戯曲、劇
generation 【名詞】 世代、同時代の人々
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
ShakespeareanThe illegitimate son of a merchant, his mother gave him the surname "Zeffiretti" – meaning "little breezes" – which was misspelled on his birth certificate.
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
breeze 【自・他動詞】 そよ風が吹く、すいすい進む
certificate 【名詞】 証明書、免許証
illegitimate 【形容詞】 違法の、不法の、規則違反の、非嫡出の、私生の
illegitimate 【名詞】 非嫡出子
illegitimate 【他動詞】 ～を非嫡出子と定める
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
merchant 【名詞】 商人
misspell 【他動詞】 ～のスペルを間違う
surname 【名詞】 1.姓、名字 2.あだ名
ZeffirettiThe original meaning came from a Mozart opera – and Zeffirelli would go on to become a prolific creator of opera himself, staging more than 120 in his career.
career 【名詞】 経歴、職業
create 【他動詞】 を創造する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者
Mozart opera Zeffirelli prolific opera"Franco Zeffirelli, one of the world's greatest men of culture, passed away this morning," tweeted Dario Nardella, mayor of Florence. "Goodbye dear Maestro, Florence will never forget you."
culture 【名詞】 文化、教養
dear 【他動詞】 親愛なる、かわいい、高価な
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
maestro 【名詞】 1.大音楽家、大作曲家 2.名指揮者、名演奏家 3.(芸術の)巨匠、大家
goodbye 【間投詞】 さよなら、グッドバイ、あばよ
Florence Florence Franco Zeffirelli Dario NardellaZeffirelli initially studied architecture, but said that after seeing Laurence Olivier's Henry V (1944), he was inspired to make a career in theatre.
architecture 【名詞】 建築学、建築
career 【名詞】 経歴、職業
initial 【形容詞】 最初の
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
make 【動詞】 作る
theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台
Henry 【名詞】 〈人名〉 1.ヘンリー（男性名） 2.〈物理〉インダクタンスの単位(男性名)
Zeffirelli Laurence Olivier's Henry VIn 1945, he started work ...原文はこちら
concentrate 【他動詞】 を集中する
design 【自動詞】 設計する
theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
della Pergola Florence's TeatroAt the Pope's request, in ...原文はこちら
Beethoven 【名詞】 〈人名〉ベートーベン
anniversary 【名詞】 記念日
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号
honour 【他動詞】 〈英〉=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
Pope 【名詞】 ローマ法王
Zeffirelli Missa solemnisHis first film was a ...原文はこちら
Hollywood 【名詞】 〈地名〉ハリウッド
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
actor 【名詞】 男優、俳優
adaptation 【名詞】 1.適合、適応、順応 2.脚色、翻案、編曲
assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
initial 【形容詞】 最初の
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
role 【名詞】 役割
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
Richard 【名詞】 〈人名〉リチャード、男性名
Shakespeare Taming Shrew Richard Burton and Elizabeth TaylorAnother notable adaptation of the ...原文はこちら
adaptation 【名詞】 1.適合、適応、順応 2.脚色、翻案、編曲
cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
notable 【形容詞】 著名な、注目すべき
notable 【名詞】 著名人、有名人、名士
role 【名詞】 役割
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
title 【名詞】 題名、肩書き、選手権
bard's Hamlet Mel Gibson Glenn Close and Helena Bonham Carter