英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brazil hit by general strike against pension reform

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

pension 【名詞】年金

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Protests have been held across Brazil as thousands of public workers take part in a general strike against a government proposal to reform pensions.

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

part 【名詞】部分、役目、味方

pension 【名詞】年金

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

public 【形容詞】公共の、公開の

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

The strike, the first since far-right President Jair Bolsonaro took office in January, has affected public transport, schools and banks.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

affect 【他動詞】に影響する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

office 【名詞】事務所、仕事

president 【名詞】大統領、学長、社長

public 【形容詞】公共の、公開の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

transport 【他動詞】を輸送する

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Jair Bolsonaro

Police used stun grenades on protesters in Rio de Janeiro. In several cities, roads were blocked with burning tyres.

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

grenade 【名詞】手投げ弾、手榴弾、催涙弾、消火弾

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

several 【形容詞】数個の

stun 【名詞】失神、衝撃

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

used 【形容詞】使い古した、中古の

tyres Rio de Janeiro

Mr Bolsonaro says the controversial reform will restore public finances.

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

public 【形容詞】公共の、公開の

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

Bolsonaro

The plan includes raising the minimum retirement age to 65 for men and 62 for women and workers' contributions. Critics argue the changes, which have to be approved by both houses of Congress, would penalise the poorest.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

congress 【名詞】 (米国の）議会

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

include 【他動詞】を含む

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

penalise 【名詞】〈英〉＝penalize、 1.罰する、ペナルティーを科す 2.不利益をもたらす、不利にする

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

The one-day protest called by unions - the second general strike in Brazil in two years - affected public transport in São Paulo, the country's largest city, where subway workers joined the strike.

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

affect 【他動詞】に影響する

country 【名詞】国、田舎

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

public 【形容詞】公共の、公開の

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道

transport 【他動詞】を輸送する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Paulo

Transport had also been affected in other major cities, including Salvador, Curitiba and Maceió and the capital, Brasília. Many schools, universities, banks and parts of the state-run oil company Petrobras were also not working.

affect 【他動詞】に影響する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

company 【名詞】会社、仲間

include 【他動詞】を含む

major 【形容詞】主要な、大多数の

part 【名詞】部分、役目、味方

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

state-run 【形容詞】国営の、国立の、州営の

transport 【他動詞】を輸送する

university 【名詞】大学

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Salvador Curitiba Petrobras

In dozens of cities across the country, protesters - who are also against cuts to the education budget - held demonstrations and, in some, blocked streets and roads with burning tires.

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

budget 【名詞】予算、経費

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

country 【名詞】国、田舎

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

dozen 【名詞】ダース

education 【名詞】教育、教養

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

tire 【他動詞】を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

In the city of Niterói, near Rio, at least two people were injured when a car ran over a group of protesters blocking a street.

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

injure 【他動詞】を傷つける

least 【形容詞】最小の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

The government estimates the current plan for the reform will result in savings of $237bn (£188bn) over the next decade. The changes are seen as crucial to revive the country's economy, still struggling to recover from the 2015-2016 recession, the worst in more than a century.

century 【名詞】世紀

country 【名詞】国、田舎

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

decade 【名詞】 10年間

economy 【名詞】経済、節約

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

government 【名詞】政府、政治

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

revive 【他動詞】生き返る

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

struggle 【動詞】もがく、戦う

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Opponents say the poor would ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

affect 【他動詞】に影響する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

opponent 【名詞】相手、敵対者

pension 【名詞】年金

require 【他動詞】を必要とする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Congress is expected to vote ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Speaking to journalists, Mr Bolsonaro ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

congress 【名詞】 (米国の）議会

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

Bolsonaro

Later, he is expected to ...原文はこちら

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

ceremony 【名詞】儀式

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

special 【形容詞】特別の、専門の

tournament 【名詞】トーナメント、勝ち抜き試合、選手権争奪戦

Paulo Morumbi Copa America