英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Venezuela crisis: Migrants dash to cross Peru border

Peru 【名詞】〈国家〉ペルー

Venezuela 【名詞】〈国家〉ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

cross 【他動詞】を横切る、交差する

dash 【自動詞】突進する、衝突する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

Thousands of Venezuelans have rushed to cross into Peru in a bid to beat the introduction of tougher migration laws.

Peru 【名詞】〈国家〉ペルー

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

cross 【他動詞】を横切る、交差する

introduction 【名詞】導入、招待、紹介

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

Thousands of Venezuelans

From midnight local time (05:00 GMT) on Saturday, Venezuelans need to have a valid passport and visa to enter Peru.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

Peru 【名詞】〈国家〉ペルー

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

local 【形容詞】その地方の、地元の

passport 【名詞】旅券

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Venezuelans

The new requirements prompted a dash to the border from those fleeing Venezuela's years-long economic crisis.

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

dash 【自動詞】突進する、衝突する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

flee 【他動詞】逃げる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

Some four million people have fled Venezuela since 2015, according to the United Nations.

according to 【熟語】～によると

United Nations 【名詞】国際連合、国連

accord 【自動詞】一致する

flee 【他動詞】逃げる

million 【形容詞】百万の

nation 【名詞】国家、国民、民族

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

unite 【他動詞】を結合させる

The country's imploding economy has resulted in high unemployment and shortages of food and medicine, and hundreds of thousands of people are said to be in need of humanitarian aid.

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

country 【名詞】国、田舎

economy 【名詞】経済、節約

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

medicine 【名詞】薬、医学

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shortage 【名詞】不足

unemployment 【名詞】失業

imploding

Prior to Saturday's deadline, Venezuelan citizens wanting to enter Peru only require a national ID card.

Peru 【名詞】〈国家〉ペルー

citizen 【名詞】市民

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

prior 【形容詞】先の、優先する

require 【他動詞】を必要とする

id 【短縮形】〈略〉identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、〈解説〉ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

Prior to Saturday's

Nearly 6,000 Venezuelans entered through the border town of Tumbes on Thursday, officials said, which is almost three times the daily average.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

daily 【形容詞】毎日の

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

official 【名詞】公務員、役人

Venezuelans Tumbes

Marianni Luzardo was travelling to Peru's northern border with her two daughters on Friday. "In Venezuela it is almost impossible to get a passport," she told the Associated Press. "We need to get to Peru soon."

Associated Press 【名詞】〈企業〉ＡＰ通信社

Peru 【名詞】〈国家〉ペルー

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

impossible 【形容詞】不可能な

northern 【形容詞】北の

passport 【名詞】旅券

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

Marianni Luzardo

Peru's President Martin Vizcarra defended the tougher migration restrictions on Thursday.

Peru 【名詞】〈国家〉ペルー

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

president 【名詞】大統領、学長、社長

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

martin 【名詞】〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

Peru's President Martin Vizcarra

"Our country has opened its arms to more than 800,000 Venezuelans," he told reporters at an event in the northern city of Piura. "I think it's completely logical and justified to ask them to bring visas to ensure better control of who enters."

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

event 【名詞】事件、行事、種目

justify 【他動詞】を正当化する

logical 【形容詞】論理的な

northern 【形容詞】北の

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Venezuelans Piura

Latin American countries host the vast majority of Venezuelan migrants and refugees. Colombia has the most at 1.3 million, followed by Peru with 768,000, according to UN figures.

according to 【熟語】～によると

Peru 【名詞】〈国家〉ペルー

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

country 【名詞】国、田舎

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

majority 【名詞】大多数

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

million 【形容詞】百万の

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

vast 【形容詞】広大な、莫大な

Colombia 【名詞】〈国家〉コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

Latin American

Under the government of Nicolás Maduro, the economy has collapsed and shortages of food and medicines have become widespread.

collapse 【自動詞】崩壊する

economy 【名詞】経済、節約

government 【名詞】政府、政治

medicine 【名詞】薬、医学

shortage 【名詞】不足

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

In parts of the oil-rich ...原文はこちら

blackout 【名詞】 1.停電 2.〔一時的な〕意識［記憶］喪失、失神 3.一過性黒内障 4.灯火管制 5.報道管制

country 【名詞】国、田舎

frequent 【形容詞】頻繁な

frequent 【他動詞】～にしばしばいく、よく行く

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

part 【名詞】部分、役目、味方

petrol 【名詞】石油

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

scarce 【形容詞】乏しい

The government says the shortages ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

argue 【他動詞】を論じる、説得する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

government 【名詞】政府、政治

mismanagement 【名詞】誤った管理、不始末、管理不行き届き

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

shortage 【名詞】不足

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

The crisis deepened in January ...原文はこちら

National Assembly 【名詞】国会

argue 【他動詞】を論じる、説得する

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

declare 【他動詞】を宣言する

deepen 【自・他動詞】 1.深まる 2.～を深くする、深める、濃くする

election 【名詞】選挙

illegitimate 【形容詞】違法の、不法の、規則違反の、非嫡出の、私生の

illegitimate 【名詞】非嫡出子

illegitimate 【他動詞】～を非嫡出子と定める

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

president 【名詞】大統領、学長、社長

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

He has since been recognised ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

country 【名詞】国、田舎

important 【形容詞】重要な

include 【他動詞】を含む

loyalty 【名詞】 1.忠実、忠誠、忠義 2.忠誠

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

recognise 【動詞】気づく、認知する

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

Latin America China and Russia