Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US diplomats work around White House gay pride flag ban
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
gay 【名詞】 ゲイ
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
pride 【名詞】 誇り、高慢
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
US diplomats have been finding creative ways to show support for LGBTQ+ Pride month after the White House banned them from flying the rainbow flag.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
creative 【形容詞】 創造力のある、創造的な、独創的な
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
find 【動詞】 見つける，～とわかる
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
pride 【名詞】 誇り、高慢
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Before this year embassies had routinely hoisted the flag - but this year they were required to seek approval from the state department, which reportedly refused all requests.
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
department 【名詞】 部門、局
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
refuse 【他動詞】 を拒絶する
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
require 【他動詞】 を必要とする
routinely 【副詞】 いつも決まって、定期的に、いつも（のように）、日課となって、日常的に
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
hoistedOn Tuesday Vice-President Mike Pence said the ban was the "right decision".
Mike Pence 【名詞】 〈人名〉マイケル・リチャード・“マイク”・ペンス、アメリカ合衆国の政治家、弁護士、第48代アメリカ合衆国副大統領、所属政党は共和党
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
decision 【名詞】 決定、決心、結論
pence 【名詞】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形
penny 【名詞】 1.〈英国通貨単位〉ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨
president 【名詞】 大統領、学長、社長
vice-president 【名詞】 副社長、副大統領
Tuesday Vice-President Mike PenceHe said there were no restrictions on pride flags elsewhere on the buildings.
elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに
pride 【名詞】 誇り、高慢
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
The Trump administration has appointed several gay ambassadors and Mr Trump has made a statement celebrating Pride month.
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
ambassador 【名詞】 大使、使節
appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する
celebrate 【動詞】 を祝う
gay 【名詞】 ゲイ
make 【動詞】 作る
pride 【名詞】 誇り、高慢
several 【形容詞】 数個の
statement 【名詞】 声明
"We're proud to be able to serve every American," Mr Pence told NBC, but "when it comes to the American flagpole, and American embassies, and capitals around the world, one American flag flies."
able 【形容詞】 有能な、～できる
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
pence 【名詞】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形
penny 【名詞】 1.〈英国通貨単位〉ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
NBC 【名詞】 〈企業〉アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ
flagpoleMr Pence, an evangelical Christian, opposes gay marriage and has a history of supporting anti-LGBTQ+ legislation.
gay 【名詞】 ゲイ
history 【名詞】 歴史、経歴
legislation 【名詞】 立法、法律
marriage 【名詞】 結婚
oppose 【他動詞】 に反対する
pence 【名詞】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形
penny 【名詞】 1.〈英国通貨単位〉ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
evangelicalThe ban has been backed by prominent evangelical Trump supporter Franklin Graham, who on Sunday tweeted that the gay pride flag was "offensive to Christians and millions of people of other faiths".
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
faith 【名詞】 信頼、信仰
gay 【名詞】 ゲイ
offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.〈軍事〉攻撃の
offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.〈軍事〉攻撃、突撃
pride 【名詞】 誇り、高慢
prominent 【名詞】 突き出た、目立った
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
supporter 【名詞】 支持者
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
evangelical Franklin GrahamEarlier this month an unnamed diplomat told the Washington Post there was a "category one insurrection" against the rainbow flag ban.
Washington Post 【名詞】 ワシントンポスト紙
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
unnamed 【名詞】 無名の、匿名の、不特定の
insurrectionOn Thursday the US Embassy in Jerusalem tweeted a photo of its branch office in Tel Aviv - formerly the embassy before President Trump moved it to Jerusalem - decked out in rainbow colours.
Tel Aviv 【名詞】 〈地名〉テルアビブ、イスラエルの第2の都市
Jerusalem 【名詞】 エルサレム
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
branch 【名詞】 枝、支店
branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.〈コンピュータ〉〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる
deck 【他動詞】 ～を飾る、装う 1.～を殴り倒す
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
former 【形容詞】 昔の、以前の
office 【名詞】 事務所、仕事
photo 【他動詞】 写真をとる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
US Embassy in JerusalemIt said this was in preparation for Friday's Tel Aviv pride parade.
Tel Aviv 【名詞】 〈地名〉テルアビブ、イスラエルの第2の都市
parade 【名詞】 パレード、行列
parade 【動詞】 パレードする
preparation 【名詞】 準備
pride 【名詞】 誇り、高慢
Friday's Tel AvivIt was among at least four embassies - the others were Germany, Brazil and Latvia - which were denied permission to fly the rainbow flag, the Guardian reported.
Brazil 【名詞】 〈国家〉ブラジル
Latvia 【名詞】 〈国家〉ラトビア共和国、バルト海に面する北東ヨーロッパの国、旧ソ連のバルト三国の１つ
deny 【他動詞】 を否定する
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
guardian 【名詞】 保護者、守護者、監視者
least 【形容詞】 最小の
permission 【名詞】 許可
report 【自動詞】 報告する、報道する
Brazil and LatviaDespite that, the US missions ...原文はこちら
South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
Seoul 【名詞】 〈地名〉ソウル、韓国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
Chennai facadesThe flag in Seoul was ...原文はこちら
Seoul 【名詞】 〈地名〉ソウル、韓国の首都
conclusion 【名詞】 結論、(条約などの)締結
culture 【名詞】 文化、教養
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
festival 【名詞】 祭り
local 【形容詞】 その地方の、地元の
queer 【形容詞】 奇妙な
report 【自動詞】 報告する、報道する
spokesperson 【名詞】 スポークスマン
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Yonhap Seoul Queer Culture FestivalHowever the various efforts made ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
effort 【名詞】 努力
make 【動詞】 作る
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任
various 【形容詞】 いろいろな
Norwegian Christian pastor Jan-Aage Torp ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
dwarf 【動詞】 ～を小さくする、小さく見せる、卑小に見せる、～の成長を妨げる
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
Norwegian 【形容詞、名詞】 1.ノルウェーの、ノルウェー語の 2.ノルウェー人、ノルウェー語
pastor Oslo Norwegian Christian Jan-Aage Torp Stars and Stripes"Is this ok?" he ...原文はこちらok
Some other embassies and ambassadors ...原文はこちら
ambassador 【名詞】 大使、使節
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
pride 【名詞】 誇り、高慢
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
The US embassy in the ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
background 【名詞】 背景
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
pride 【名詞】 誇り、高慢
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
Mongolian Ulaanbaatar railings Stars and StripesRandy Berry, the US ambassador ...原文はこちら
Nepal 【名詞】 〈国家〉ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国
Nepal 【名詞】 〈国家〉ネパール
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ambassador 【名詞】 大使、使節
celebrate 【動詞】 を祝う
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
pride 【名詞】 誇り、高慢
reaffirm 【他動詞】 ～を再確認する、～であると再び主張［断言・肯定］する、明言する
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
Randy Berry