英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

India's sewer workers risking their lives

India 【名詞】〈地名〉インド

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

sew 【動詞】を縫う

On Sunday two workers suffocated to death while cleaning drainpipes in the southern city of Bangalore.

death 【名詞】死

southern 【形容詞】南の

Bangalore 【名詞】〈地名〉バンガロール、インド南部・カルナータカ州の州都

suffocated drainpipes

Two weeks ago, two sewer cleaners in Mumbai lost their lives while doing their job.

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

sew 【動詞】を縫う

cleaners

Unions claim they are among dozens of sewer workers who die in India every year because they are not given any safety equipment.

India 【名詞】〈地名〉インド

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

die 【動詞】死ぬ

dozen 【名詞】ダース

safety 【名詞】安全、安全性

sew 【動詞】を縫う

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

"When I lift my hand to my mouth to take a bite of food, I feel like it smells of sewage," says Binod Lahot, a sewer worker in Mumbai.

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

bite 【名詞】 1.かむこと、とかみ付くこと、咬合 2.かまれた跡、刺傷、咬傷 3.ひとかじり、かみ切った一片 4.軽い食事 5.切れ味、鋭さ、辛らつ（辛辣）さ

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sew 【動詞】を縫う

sewage 【名詞】汚水、下水、汚泥

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Binod Lahot

"But I still eat it. Why? Because I have to stay alive and go back to work tomorrow."

alive 【他動詞】生きている

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Because I

Mr Lahot doesn't know his age, but says he has been doing the job for more than 20 years.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

Lahot

Most days you'll find him in a hole in the ground, scooping out sludge with his bare hands, unblocking the city's sewer lines. It's a critical job, but workers like Mr Lahot get paid less than $5 (£3.50) a day.

bare 【形容詞】裸の

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

find 【動詞】見つける，～とわかる

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sew 【動詞】を縫う

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

you'll 【短縮形】〈略〉you will の短縮形

scooping sludge unblocking Lahot

He's often surrounded by swarms of cockroaches, and has no mask to protect him from the poisonous fumes that the sewage emits, but that's not the hardest bit of the job, according to Mr Lahot.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

emit 【他動詞】（におい、光、音、声など）～を排出する、発する、放出する、発射する、発行する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

poisonous 【名詞】有毒な、毒を含む、毒のある、有害な

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

sewage 【名詞】汚水、下水、汚泥

surround 【他動詞】を取り囲む

swarm 【他動詞】群がる

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

cockroaches fumes Lahot

Some days he has to go much deeper underground with only a rope to help him, and he's scared that he could drown if he gets caught in a sudden rush of sewage. It's happened before.

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

rope 【自・他動詞】～をロープで縛る 1.～を罠にかける 2.マリファナを吸う

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

scare 【他動詞】をこわがらせる

sewage 【名詞】汚水、下水、汚泥

sudden 【形容詞】突然の、急な

underground 【形容詞】地下の、地下組織の、秘密の、反体制の、アングラの

underground 【名詞】地下、（英）地下鉄、（米）地下道

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Ismail Kazi, a 45-year-old worker drowned while cleaning sewers in 2014.

Ismail 【名詞】〈イスラム教〉イスマーイール派、イスラム教シーア派の一派

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

sewers Ismail Kazi

In his one room home in a Mumbai shantytown, his wife Rehana Kazi says he chose to do this difficult and dangerous job so that he could educate his three children. Mrs Kazi breaks down as she tells me her eldest son has had to drop out of college to support their family.

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

dangerous 【形容詞】危険な

difficult 【形容詞】難しい

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

educate 【他動詞】を教育する

eldest 【形容詞】〔兄弟などで〕いちばん年上の

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

room 【名詞】部屋、空間、余地

support 【他動詞】を支える、を扶養する

shantytown Rehana Kazi

According to a survey done by the sewer cleaners union in Mumbai, Mr Kazi was among 28 workers who have died in the city since May 2014.

according to 【熟語】～によると

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

accord 【自動詞】一致する

die 【動詞】死ぬ

sew 【動詞】を縫う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

cleaners Kazi

Mumbai's municipal corporation does not ...原文はこちら

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

corporation 【名詞】法人

data 【名詞】データ

die 【動詞】死ぬ

sew 【動詞】を縫う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

municipal conservancy

In addition to sewer cleaners, ...原文はこちら

addition 【名詞】追加、足し算

area 【名詞】地域、分野

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

include 【他動詞】を含む

sew 【動詞】を縫う

sweep 【動詞】掃く、掃除する

cleaners conservancy

The civic authority has commissioned ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

civic 【形容詞】市民の、都市の、市の

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

death 【名詞】死

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

gear 【名詞】歯車、ギア、道具、用具一式、～装置、～用の道具、周辺機器、衣服、服装、所持品

gear 【自・他動詞】かみ合う、連動する、適合する、一致する、～にギアを取り付ける、～のギアを入れる、～をかみ合わせる、連動させる、～の調子を合わせる、～を適合させる

insurance 【名詞】保険

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

officer 【名詞】将校、役人

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

safety 【名詞】安全、安全性

sew 【動詞】を縫う

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

municipal cleaners

One reason could be the ...原文はこちら

hire 【動詞】雇う、賃借りする

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

While the city's civic authority ...原文はこちら

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

basis 【名詞】基礎

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

casual 【形容詞】 1.無関心の、無頓着な、何気ない 2.砕けた、略式の、普段通りの 3.偶然の、不用意の 4.臨時の

civic 【形容詞】市民の、都市の、市の

dangerous 【形容詞】危険な

day-by-day 【形容詞】日々の、毎日の

difficult 【形容詞】難しい

directly 【副詞】直接に、すぐに

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

hire 【動詞】雇う、賃借りする

insurance 【名詞】保険

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

medical 【形容詞】医学の

sew 【動詞】を縫う

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

unblocking contractors

B Samuel Banda is one ...原文はこちら

gear 【名詞】歯車、ギア、道具、用具一式、～装置、～用の道具、周辺機器、衣服、服装、所持品

hire 【動詞】雇う、賃借りする

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

safety 【名詞】安全、安全性

sew 【動詞】を縫う

contractors cleaners B Samuel Banda

"We do give them gloves ...原文はこちら

rubber 【名詞】ゴム、消しゴム

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

unorganised

"We work with different people ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

difficult 【形容詞】難しい

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

insurance 【名詞】保険

make 【動詞】作る

policy 【名詞】政策、方針

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

This isn't a problem unique ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Mumbai 【名詞】〈地名〉ムンバイ、インド西部の商業都市

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

die 【動詞】死ぬ

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

sew 【動詞】を縫う

social 【形容詞】社交的な、社会の

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

In 2014, India's supreme court ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

die 【動詞】死ぬ

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

supreme 【形容詞】最高の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

sewers Rehana Kazi

"We have got no help ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】政府、政治

Last year the Indian government ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

citizen 【名詞】市民

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

major 【形容詞】主要な、大多数の

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

cleanliness integral Binod Lahot

And while theirs will always ...原文はこちら

difficult 【形容詞】難しい

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う