Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
'My parents wanted me to marry. I became a DJ'
marry 【他動詞】 と結婚する
DJWomen DJs are a still rare in India's nightlife. Photographer Sayan Hazra captures a day in the life of Puja Seth, one of few women spinning discs in the southern city of Bangalore.
India 【名詞】 〈地名〉インド
capture 【名詞】 捕獲、占拠
capture 【他動詞】 を捕らえる
disc 【名詞】 =disk、 1.薄い円盤状のもの、円盤 2.磁気ディスク 3.ブレーキディスク 4.レコード盤
photograph 【他動詞】 写真をとる
rare 【形容詞】 まれな
southern 【形容詞】 南の
spin 【動詞】 回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Bangalore 【名詞】 〈地名〉バンガロール、インド南部・カルナータカ州の州都
nightlife Women DJs Photographer Sayan Hazra Puja Seth"I love to see people enjoy my music. For me, it's a type of freedom - it lets me express myself to the world," says 31-year-old Ms Seth.
express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の
express 【名詞】 急行、速達
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
freedom 【名詞】 自由
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
SethShe started DJ-ing in 2014 in Bangalore, commonly referred to as the country's "pub capital", is known for its vibrant music and bar culture. Over the years, bars and pubs have expanded beyond the city centre, cropping up in older, even residential, neighbourhoods.
beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
country 【名詞】 国、田舎
culture 【名詞】 文化、教養
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
pub 【名詞】 パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場
refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする
residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
Bangalore 【名詞】 〈地名〉バンガロール、インド南部・カルナータカ州の州都
DJ-ing vibrant cropping"When I started playing at clubs, I met female DJs who would visit Bangalore from other cities around the world for gigs - but as far as I knew, there was no one who lived in Bangalore doing the job."
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
gig 【名詞】 ミュージシャンの演奏
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
Bangalore 【名詞】 〈地名〉バンガロール、インド南部・カルナータカ州の州都
DJsIn fact, she adds, after a few gigs she was known as Bangalore's "native female DJ".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
fact 【名詞】 事実、真実
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
gig 【名詞】 ミュージシャンの演奏
native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の
native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人
Bangalore 【名詞】 〈地名〉バンガロール、インド南部・カルナータカ州の州都
DJBut her journey hasn't been easy. Born in a village in eastern India to conservative parents, Ms Seth says she always wanted to work.
India 【名詞】 〈地名〉インド
conservative 【形容詞】 保守的な
eastern 【名詞】 東の、東側の
journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程
journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
hasn't 【短縮形】 〈略〉has not の短縮形
Seth"My parents have always wanted me to get married - but I never wanted to do that."
marry 【他動詞】 と結婚する
Once she finished high school, she decided to run away from home and "follow her dream".
decide 【他動詞】 を決意する、決める
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
"In my community, women aren't allowed to work - and many of them don't move out on their own unless they get married. So I knew I had to leave."
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
marry 【他動詞】 と結婚する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
unless 【名詞】 もし～でなければ
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Her hunt for a job brought her to Bangalore where she started working as an air stewardess.
air 【名詞】 空気、様子、(複数形で)気取り
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
stewardess 【名詞】 スチュワデス
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
Bangalore 【名詞】 〈地名〉バンガロール、インド南部・カルナータカ州の州都
That's when she went to a party for the first time.
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
that's 【短縮形】 〈略〉that is の短縮形
"The first thing I noticed was the DJ and I remember being so impressed," she says.
impress 【他動詞】 に感銘を与える、を印象づける
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
thing 【名詞】 物、物事
DJ and IAfter that, she knew what ...原文はこちら
"I made friends with some ...原文はこちら
YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト
basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性
make 【動詞】 作る
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
DJsMs Seth has played at ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
gig 【名詞】 ミュージシャンの演奏
Seth"I had never even seen ...原文はこちら
crowd 【名詞】 群集
crowd 【他動詞】 群がる
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
smoke 【動詞】 喫煙する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
blinkDespite the glamour, she says, ...原文はこちら
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
glamour 【名詞】 性的魅力、魅力的な男性 、うっとりするような魅力、活気ある雰囲気、魔法
profession 【名詞】 専門職、公言
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
DJ-ing"In clubs, people get drunk ...原文はこちら
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
ignore 【他動詞】 を無視する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
phone 【名詞】 電話
bouncersBut she hasn't let any ...原文はこちら
hasn't 【短縮形】 〈略〉has not の短縮形
"The best thing about my ...原文はこちら
audience 【名詞】 聴衆
connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる
feeling 【名詞】 感覚、気分
gig 【名詞】 ミュージシャンの演奏
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
make 【動詞】 作る
thing 【名詞】 物、物事
All photographs by Sayan ...原文はこちら
photograph 【名詞】 写真
photograph 【他動詞】 写真をとる
Sayan Hazra