英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

UK to launch 'groundbreaking' China stock market link

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

groundbreaking

UK-listed firms will become the first foreign companies to be able to list in mainland China under a new stock link, the Treasury said.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

able 【形容詞】有能な、～できる

company 【名詞】会社、仲間

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

mainland 【名詞】本土、大陸

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Chancellor Philip Hammond is due to launch the London-Shanghai Stock Connect on Monday.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

Chancellor Philip Hammond London-Shanghai Stock Connect

Firms will sell shares through dual listings on the Shanghai and London Stock Exchanges.

London Stock Exchange 【名詞】ロンドン証券取引所、LSE

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

exchange 【他動詞】を交換する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

dual 【形容詞】二つの、二者の、二つの部分からなる

listings Shanghai and London Stock Exchanges

The UK government said the project will open up British firms to new investors.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

government 【名詞】政府、政治

investor 【名詞】投資家

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

The initiative will also allow companies from each country to raise capital in the other.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

company 【名詞】会社、仲間

country 【名詞】国、田舎

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

"Stock Connect is a groundbreaking initiative, which will deepen our global connectivity as we look outwards to new opportunities in Asia," Mr Hammond is expected to say at the launch, according to a statement from the Treasury.

according to 【熟語】～によると

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

accord 【自動詞】一致する

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

connectivity 【名詞】接続性、連結性

deepen 【自・他動詞】 1.深まる 2.～を深くする、深める、濃くする

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

opportunity 【名詞】機会

statement 【名詞】声明

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

groundbreaking outwards Stock Connect

"London is a global financial centre like no other, and today's launch is a strong vote of confidence in the UK market."

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

confidence 【名詞】信頼、自信

financial 【形容詞】財政の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The London-Shanghai Stock Connect project has taken four years to develop. It will enable companies to list on both exchanges using depositary receipts.

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

company 【名詞】会社、仲間

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

enable 【他動詞】に～することを可能にする

exchange 【他動詞】を交換する

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

receipt 【名詞】領収、受領、領収書

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

depositary London-Shanghai Stock Connect

These certificates - which represent an ownership of ordinary shares of a company - allow foreigners to buy a stake in a company of another country without the risks associated in investing in a foreign stock directly, such as differences in currency and accounting practices.

account 【自動詞】説明する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

certificate 【名詞】証明書、免許証

company 【名詞】会社、仲間

country 【名詞】国、田舎

currency 【名詞】通貨

difference 【名詞】違い、差

directly 【副詞】直接に、すぐに

foreign 【形容詞】外国の、異質の

foreigner 【名詞】外国人

invest 【他動詞】を投資する

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

represent 【動詞】を表す、を代表する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

More than 260 of the ...原文はこちら

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

company 【名詞】会社、仲間

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

part 【名詞】部分、役目、味方

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Kicking off the initiative, London ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

brokerage 【名詞】仲買業務、仲買手数料

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

investor 【名詞】投資家

kick 【他動詞】蹴る

receipt 【名詞】領収、受領、領収書

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

depositary Huatai

The UK is seeking to ...原文はこちら

tap into 【動詞】～に進出する、～に入り込む、～に侵入する、～と接触する、開発する、～を引き出す、～を利用する

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

tap 【名詞】軽く打つこと

tap 【自・他動詞】こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

AUM AUM