英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Face to face with DR Congo's deadly vipers

DR Congo 【名詞】〈国家〉=Democratic Republic of Congo、コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家、旧国名はザイール、北西にコンゴ共和国・西側は大西洋・南西にアンゴラ・南にザンビア・東にタンザニアとブルンジとルワンダ・北東にウガンダとスーダン・北に中央アフリカ共和国と国境を接する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

face 【他動詞】に直面する、向いている

Congo 【名詞】〈国家〉コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家。北西にコンゴ共和国、南西にアンゴラ、南にザンビア、東にタンザニア、ブルンジ、ルワンダ、北東にウガンダ、南スーダン、北に中央アフリカ共和国と国境を接し、西は大西洋に面する。首都はキンシャサ

vipers

Amid the swathes of forest that cover the country, and behind the headlines of war and Ebola, the Democratic Republic of Congo is at the forefront of a hidden health crisis.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

country 【名詞】国、田舎

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

democratic 【形容詞】民主主義の

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forefront 【名詞】最前部、最前線、第一線、

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

republic 【名詞】共和国

swathe 【名詞】〔巻いた〕包帯

swathe 【他動詞】～を包む、～に包帯を巻く

war 【自動詞】戦う、争う

Ebola Democratic Republic of Congo

With vast jungles home to numerous species of venomous snakes, DR Congo is a hotspot of injury and death from snakebite envenomation, an issue highlighted by the World Health Organization (WHO) and Médecins Sans Frontières as a neglected crisis for Africa.

World Health Organization 【名詞】世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記

WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

death 【名詞】死

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

hotspot 【名詞】 1.ホットスポット、熱い場所、活動が盛んな場所 2.〈地学〉マグマができやすい場所 3.〈コンピュータ〉無線LANを用いてインターネットを利用することができるサービスまたはそれを利用できる場所

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

jungle 【名詞】ジャングル

neglect 【他動詞】を無視する、を怠る

numerous 【形容詞】多数の

organization 【名詞】組織

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

vast 【形容詞】広大な、莫大な

venomous snakebite envenomation Sans

Photographer Hugh Kinsella Cunningham has been documenting the issue and capturing close-up portraits of some of the world's most dangerous snakes, for the Pulitzer Centre on Crisis Reporting.

capture 【他動詞】を捕らえる

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

dangerous 【形容詞】危険な

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

photograph 【他動詞】写真をとる

report 【自動詞】報告する、報道する

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Photographer Hugh Kinsella Cunningham Pulitzer Centre Crisis Reporting

Fisherman Patrick Atelo displays a live mamba on the River Ruki. The snake was spotted close to the village and, because of the mortality rate of bites, snakes are feared and often killed as soon as they are seen.

bite 【名詞】 1.かむこと、とかみ付くこと、咬合 2.かまれた跡、刺傷、咬傷 3.ひとかじり、かみ切った一片 4.軽い食事 5.切れ味、鋭さ、辛らつ（辛辣）さ

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

fear 【他動詞】恐れる

fisherman 【名詞】漁師

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

live 【形容詞】生きている、生の

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

mortality 【名詞】 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率

mamba Fisherman Patrick Atelo River Ruki

As many as 2.7 million people are poisoned by snakes every year, resulting in between 81,000 and 137,000 deaths, with many more amputations and permanent disabilities, according to a recent WHO report.

according to 【熟語】～によると

WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関

accord 【自動詞】一致する

death 【名詞】死

million 【形容詞】百万の

permanent 【形容詞】永久の

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

report 【自動詞】報告する、報道する

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

amputations

Years of conflict and political corruption have crippled much of DR Congo's infrastructure and mean that stocks of anti-venom are scarce or nearly impossible to distribute. With an overlap between the prime habitats for venomous snakes and a rural populace, a lack of access to specialised health care can be deadly.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

care 【他動詞】気にかける、世話をする

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

cripple 【他動詞】 1.〔手足を〕不自由にする、不具にする 2.～を活動不能にする、無能にする 3.（機能を）損なわせる、不具合を生じさせる

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

distribute 【他動詞】を分配する

habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地

impossible 【形容詞】不可能な

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

overlap 【名詞】重複（部分）、重なり

overlap 【自・他動詞】重複（部分）、重なり 1.重なる、重なり合う、重複する 2.～に重なる、～を重ね合わせる

political 【形容詞】政治の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

rural 【形容詞】田舎の、田園の

scarce 【形容詞】乏しい

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

specialised 【形容詞】特殊化した、分化した、専門の、専門化した

anti-venom venomous populace

Snakes are often caught in the fishermen's nets on the Congo River, so care is taken when checking to see if there has been a catch.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

fisherman 【名詞】漁師

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

Congo River

Cunnigham also photographed the snakes close up, such as the forest cobra above.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

photograph 【他動詞】写真をとる

Cunnigham cobra

"By maintaining a calm environment and by remaining very still on the ground, I was able to make portraits a couple of feet from the snakes," he says.

able 【形容詞】有能な、～できる

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

environment 【名詞】環境

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

make 【動詞】作る

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Francois Nsingi, the technician from the DR Congo Anti-Venom Centre, ensured the most dangerous species weren't stressed or ill at ease.

dangerous 【形容詞】危険な

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

stress 【他動詞】を強調する

technician 【名詞】技術者、技巧家

weren't 【短縮形】〈略〉were not の短縮形

Francois Nsingi DR Congo Anti-Venom Centre

"The strongest portraits were made when the snakes investigated the camera lens. And I felt it was important to photograph them not in a cage or behind glass but moving free in the makeshift studio, just as they would in the wild," Cunningham says.

cage 【名詞】 1.鳥かご、おり 2.捕虜収容所、刑務所、監獄 3.《野球》バッティングケージ 4.《ホッケー》ゴール

cage 【他動詞】 1.～を鳥かご［おり・捕虜収容所・刑務所・監獄］に入れる 2.《ホッケー》〔パックを〕ゴールに入れる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

important 【形容詞】重要な

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

make 【動詞】作る

makeshift 【形容詞】間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Cunningham

"It was incredible to make the snakes more of the story than just an unseen threat - but the privilege of working with Francois, with his years of experience and care for snakes, made it clear that an unexpected encounter would be very dangerous."

care 【他動詞】気にかける、世話をする

dangerous 【形容詞】危険な

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

incredible 【名詞】信じられない、途方もない

make 【動詞】作る

privilege 【名詞】特権、特典

story 【名詞】物語、階

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

unseen

Joel Botsuna, an assistant at ...原文はこちら

assistant 【名詞】助手

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

local 【形容詞】その地方の、地元の

nature 【名詞】自然、性質

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

province 【名詞】国、地方

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

de ICCN Equateur Jameson's mamba Joel Botsuna Institut Congolais

Mambas have extremely dangerous neurotoxic ...原文はこちら

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

dangerous 【形容詞】危険な

death 【名詞】死

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Mambas neurotoxic venom

A cobra that has entered ...原文はこちら

belong 【他動詞】～に属する

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fisherman 【名詞】漁師

fortunate 【形容詞】幸運な、幸せな

fortunately 【副詞】幸運にも

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

several 【形容詞】数個の

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

system 【名詞】組織、体系

trap 【名詞】罠、落し穴

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

whole 【形容詞】全部の、全体の

belonging 【名詞】所持品、持ち物

cobra vipers Shadrack Ifomi

Working amid undergrowth results in ...原文はこちら

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

defensive 【形容詞】 1.防御的な、自衛上の、守備の 2.守りの、守勢の

defensive 【名詞】防御、守勢、弁護

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

disturb 【他動詞】をかき乱す、を妨害する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

undergrowth snakebites camouflaged vipers cobras

Landowner Monique was bitten by ...原文はこちら

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

inspect 【他動詞】を調査する

property 【名詞】財産、所有、特性

Landowner Monique

A traditional healer in the ...原文はこちら

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

heal 【動詞】を治す、癒す

make 【動詞】作る

powder 【名詞】粉

remedy 【名詞】治療法、救済策

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

wound 【名詞】傷

wound 【他動詞】を傷つける

Mbandaka snakebites Herbs rubbed razor snakebite

These remedies potentially alleviate some ...原文はこちら

alleviate 【他動詞】～を軽減する、和らげる、緩和する、楽にする

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

include 【他動詞】を含む

infection 【名詞】感染

instance 【名詞】例、場合

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

make 【動詞】作る

minor 【形容詞】小さな、重要でない

placebo 【名詞】プラセボ、偽薬

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

remedy 【名詞】治療法、救済策

rub 【他動詞】こする、みがく

substance 【名詞】 1.物質、材料 2.実体、実質、本質 3.内容、要旨 4.財産 5.麻薬、薬物

symptom 【名詞】兆候、症状

wound 【名詞】傷

wound 【他動詞】を傷つける

razor charred powdered

The herbs are collected by ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

herbs healers Bienvenue Efete

Dr Anaurite Nyaboleka, at the ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

care 【他動詞】気にかける、世話をする

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

medical 【形容詞】医学の

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

Tabe Mbandaka anti-venoms symptomatic snakebites Anaurite Nyaboleka

Snake meat is also eaten ...原文はこちら

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Makila Mbandaka Congolese francs

All photographs © Hugh Kinsella ...原文はこちら

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Hugh Kinsella Cunningham Pulitzer Centre