英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Belgium monks forced to sell prized beer online to beat resellers

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

bee 【形容詞】ミツバチ

force 【他動詞】に強制して～させる

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

Belgium 【名詞】〈国家〉ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

prized resellers

Belgian monks who brew one of the world's most coveted beers are launching a website to prevent unauthorised resellers profiting from their product.

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

product 【名詞】産物、製品

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の

website 【名詞】ウェブサイト

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

brew coveted resellers

St Sixtus Abbey in Westvleteren, Flanders, is one of the world's 14 official Trappist beer producers.

bee 【形容詞】ミツバチ

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

Flanders Trappist St Sixtus Abbey in Westvleteren

Buyers can purchase a crate of its Westvleteren beer for around €45 (£40), around €1.80 per bottle.

bee 【形容詞】ミツバチ

per 【名詞】毎

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

crate Westvleteren

As a rule, the monks ask customers not to sell their product to third parties.

customer 【名詞】顧客

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

party 【名詞】隊、パーティー、政党

product 【名詞】産物、製品

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

The abbey's sales have traditionally been limited to private customers who order by phone before collecting a maximum of two crates in person.

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

customer 【名詞】顧客

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

person 【名詞】人、身体、容姿

phone 【名詞】電話

private 【形容詞】個人的な、私的な

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

abbey's crates

But profiteers have been ignoring their "ethical values" for selling the brew, forcing them to go online to dampen demand on the black market.

dampen 【他動詞】弱める、湿らせる、鈍らせる、くじく、削ぐ

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

ethical 【形容詞】倫理上の

force 【他動詞】に強制して～させる

ignore 【他動詞】を無視する

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

profiteers brew

The monks were dismayed to find bottles of their beer being resold at an inflated price in a Dutch supermarket last year.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

bee 【形容詞】ミツバチ

dismay 【他動詞】を狼狽させる、を失望させる

find 【動詞】見つける，～とわかる

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

resell 【自・他動詞】転売する、再販売する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

inflated

The supermarket had stockpiled 7,200 bottles of the abbey's highly sought-after beer, selling them at around €9 a bottle.

bee 【形容詞】ミツバチ

highly 【名詞】大いに

stockpile 【動詞】貯蔵する、蓄積する、〈口語〉買いだめする、ため込む、積読する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

abbey's

"It really opened our eyes. It was a sort of wake-up call that the problem was so serious, that a company was able to buy such volumes. It really disturbed us," said one of the monks, Brother Godfried.

able 【形容詞】有能な、～できる

company 【名詞】会社、仲間

disturb 【他動詞】をかき乱す、を妨害する

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

volume 【名詞】量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本

Brother Godfried

Prices in Brussels and elsewhere can be much higher, reflecting the high demand for a beer experts have described as the world's best.

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

bee 【形容詞】ミツバチ

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

describe 【他動詞】を描写する

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

expert 【名詞】専門家、熟達した人

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

Prices in Brussels

In Dubai, a single bottle was on sale for $300 (£238), the monks told Reuters news agency.

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Dubai 【名詞】〈地名〉ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ

Trappist monks do not profit from the sales of their beer. Rather, they only produce as much as they need to cover their annual costs.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

bee 【形容詞】ミツバチ

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

produce 【名詞】農産物

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

rather 【副詞】むしろ、かなり

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Trappist

Now the abbey is turning ...原文はこちら

design 【自動詞】設計する

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

per 【名詞】毎

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

system 【名詞】組織、体系

abbey crates

Under the new system - ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

live 【形容詞】生きている、生の

personal 【形容詞】個人の

plate 【名詞】板、皿

system 【名詞】組織、体系

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

Priority will be given to ...原文はこちら

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Brother Manu van Hecke, abbot ...原文はこちら

enthusiast 【名詞】熱心な人、熱中している人、ファン、熱狂者

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

system 【名詞】組織、体系

Hecke abbot Westvleteren Brother Manu St Sixtus Abbey

"We have thought long and ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

aim 【動詞】ねらう

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

bee 【形容詞】ミツバチ

customer 【名詞】顧客

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

private 【形容詞】個人的な、私的な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

abbey

Last year, monks in Leicestershire ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

bee 【形容詞】ミツバチ

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

official 【形容詞】公の、公式の

recognise 【動詞】気づく、認知する

Leicestershire brew Trappist

Mount Saint Bernard Abbey, near ...原文はこちら

association 【名詞】協会、合同、交際

bee 【形容詞】ミツバチ

international 【形容詞】国家間の、国際的な

mount 【他動詞】に登る

near 【自・他動詞】近付く、接近する

permission 【名詞】許可

saint 【名詞】聖人、キリスト者

Coalville brew ITA Mount Saint Bernard Abbey International Trappist Association

According to the ITA, the ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

bee 【形容詞】ミツバチ

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

supervision 【名詞】監督、管理

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

ITA brewed abbey