Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
French student misses bus, crashes car, dropped off to exam by police
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
A French student who crashed his father's car while rushing to sit an exam got to take the test after being dropped off by police, officials say.
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
official 【名詞】 公務員、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
rush 【自動詞】 突進する、急激に～する
Loïc, 18, was desperate to take his baccalaureate exam on Monday after missing the bus, and so took the car.
desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
baccalaureateHe reportedly lost control of the vehicle on a turn, hitting a guardrail on the opposite side of the road.
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
guardrail 【名詞】 1.ガードレール 2.〔脱線防止用の〕補助レール
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
opposite 【形容詞】 向こう側の、反対の
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
vehicle 【名詞】 乗り物
After checking his condition, police in the small town of Albi delivered him to school just minutes before the exam.
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
AlbiOfficers from the local station in Albi, just north of Toulouse, reported in a Facebook post that they arrived at the scene of the accident to find Loïc "unscathed".
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
find 【動詞】 見つける，～とわかる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
officer 【名詞】 将校、役人
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
report 【自動詞】 報告する、報道する
scene 【名詞】 場面、光景
unscathed 【形容詞】 〔肉体的・道徳的に〕無傷の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Albi ToulouseThe high school student was then given a breathalyser test for alcohol consumption, which he passed.
alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料
consumption 【名詞】 消費
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
breathalyserPolice said the teenager explained that he was keen to take the exam and that they had agreed that missing the test, which is required for students to graduate high school in France, would be "unfortunate".
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
graduate 【動詞】 卒業する
keen 【形容詞】 鋭い、熱心な
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
require 【他動詞】 を必要とする
unfortunate 【形容詞】 不運な
With just 10 minutes before ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
make 【動詞】 作る
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
vehicle 【名詞】 乗り物
The teenager arrived with two ...原文はこちら
fellow 【名詞】 やつ、仲間
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます
dumbfoundedThe Albi police said they ...原文はこちら
deserve 【他動詞】 に値する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
Albi