英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Vatican considers ordaining older married men in remote parts of Amazon

Amazon 【名詞】 1.〈地名〉アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.〈企業〉=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

marry 【他動詞】と結婚する

part 【名詞】部分、役目、味方

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

ordaining

The Vatican has raised the idea of ordaining older married men as priests in the Amazon's remote areas where there is a shortage of clergy, in what could be a historic shift, the BBC's religion editor Martin Bashir reports.

Amazon 【名詞】 1.〈地名〉アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.〈企業〉=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

area 【名詞】地域、分野

clergy 【名詞】聖職者、僧侶、牧師

editor 【名詞】編集者

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

marry 【他動詞】と結婚する

priest 【名詞】牧師

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

religion 【名詞】宗教、信仰

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

report 【自動詞】報告する、報道する

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

shortage 【名詞】不足

martin 【名詞】〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

ordaining Martin Bashir

The issue was raised in detail in Pope Francis' landmark Encyclical on the Environment - Laudato Si - published in 2015.

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

environment 【名詞】環境

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

Pope 【名詞】ローマ法王

Encyclical Laudato Si

He wrote that the region was confronting such challenges that it "requires structural and personal changes by all human beings, by nations and by the Church".

challenge 【名詞】挑戦、課題

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

nation 【名詞】国家、国民、民族

personal 【形容詞】個人の

region 【名詞】地域、地方

require 【他動詞】を必要とする

structural 【形容詞】構造上の、組織の

beings

The document outlines areas for discussion at the forthcoming Amazon Synod which will focus on the region in October; bishops and indigenous people from Brazil, Bolivia, Peru, Ecuador, Colombia, Venezuela, Guyana, Suriname and French Guyana are due to attend the event in Rome.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Amazon 【名詞】 1.〈地名〉アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.〈企業〉=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

Peru 【名詞】〈国家〉ペルー

Rome 【名詞】〈地名〉ローマ、イタリアの首都

Venezuela 【名詞】〈国家〉ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

area 【名詞】地域、分野

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

bishop 【名詞】主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

event 【名詞】事件、行事、種目

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

forthcoming 【名詞】 1.来たるべき、近くにやって来る、来つつある 2.用意された、すぐ手に入る 3.前向きの、積極的な、率直な

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

outline 【名詞】輪郭、大要

outline 【他動詞】～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

region 【名詞】地域、地方

Ecuador 【名詞】〈国家〉エクアドル共和国、南アメリカ西部に位置する共和制国家

Colombia 【名詞】〈国家〉コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Bolivia Amazon Synod Suriname and French Guyana

These nations comprise 33 million people and are the source of one-fifth of the world's fresh water, one-fourth of all oxygen and more than one-third of global forest reserves.

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

million 【形容詞】百万の

nation 【名詞】国家、国民、民族

oxygen 【名詞】酸素

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

The Vatican says the region represents a pastoral and environmental challenge - but it is the scarcity of priests that the Church can directly address.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

challenge 【名詞】挑戦、課題

directly 【副詞】直接に、すぐに

environmental 【形容詞】環境の

priest 【名詞】牧師

region 【名詞】地域、地方

represent 【動詞】を表す、を代表する

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

pastoral scarcity

And so this 45-page document, drafted after input from bishops conferences and local communities, suggests that the Synod in October should consider the possibility of ordaining elderly married men, who are respected in their communities.

bishop 【名詞】主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角

community 【名詞】地域社会、共同生活体

conference 【名詞】会議

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

input 【名詞】投入、入力、〔アドバイスなどの〕提供、投入量、流入

input 【動詞】～を入力する

local 【形容詞】その地方の、地元の

marry 【他動詞】と結婚する

possibility 【名詞】可能性

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

ordaining Synod in October

It refers to "proven men of character" to deal with the shortage of priests - and says they should be outstanding members of the local Catholic community, with grown-up families.

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

community 【名詞】地域社会、共同生活体

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

grown-up 【形容詞】 1.成熟した、成長した、成人した 2.〔子供が〕大人らしい、大人びた

grown-up 【名詞】大人、成人

local 【形容詞】その地方の、地元の

outstanding 【名詞】目立った

priest 【名詞】牧師

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

shortage 【名詞】不足

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

The document also calls for some kind of "official ministry" for women in the area, although it does not elaborate.

although 【名詞】～だけれども

area 【名詞】地域、分野

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

elaborate 【形容詞】入念な、精巧な、念入りの、複雑な、勤勉な

elaborate 【自・他動詞】詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

This would be a dramatic change given that the First and Second Lateran Councils of 1123 and 1139 explicitly forbade priests from marrying - so we are almost past 1,000 years since the Catholic Church has maintained male celibate priests.

council 【名詞】会議、議会

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい

forbid 【他動詞】を禁じる

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

marry 【他動詞】と結婚する

priest 【名詞】牧師

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

celibate First and Second Lateran Councils Catholic Church

Eliminating the prospect of marriage ensured that children or wives of priests did not make claims on property acquired throughout a priest's life, which thus could be retained by the Church.

acquire 【他動詞】を獲得する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

eliminate 【他動詞】を除去する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

make 【動詞】作る

marriage 【名詞】結婚

priest 【名詞】牧師

property 【名詞】財産、所有、特性

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

It took centuries for the practice of celibacy to become widespread, but it eventually became the norm in the Western Catholic Church.

century 【名詞】世紀

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

celibacy norm Western Catholic Church

At the end of their ...原文はこちら

article 【名詞】品物、記事

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

conference 【名詞】会議

decide 【他動詞】を決意する、決める

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

make 【動詞】作る

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

participant 【名詞】参加者、加入者

various 【形容詞】いろいろな

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whether 【名詞】～かどうか

Pope 【名詞】ローマ法王

Synod Apostolic Exhortation

This is likely to raise ...原文はこちら

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

battle 【自動詞】闘う

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

whether 【名詞】～かどうか

Pope 【名詞】ローマ法王

Back in 2013, he spoke ...原文はこちら

gay 【名詞】ゲイ

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

society 【名詞】社会、社交界、協会

marginalised

"If a person is gay ...原文はこちら

gay 【名詞】ゲイ

god 【名詞】神

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

person 【名詞】人、身体、容姿

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Some progressives felt this was ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

doctrine 【名詞】教義

fact 【名詞】事実、真実

orientation 【名詞】 1.〔環境などへの〕適応（指導）、順応 2.位置付け、幾何学的配置 3.方位、方位測定 4.方向（性）、方向付け

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

reaffirm 【他動詞】～を再確認する、～であると再び主張［断言・肯定］する、明言する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

sinful 【形容詞】 1.罪深い 2.とんでもない

subsequent 【形容詞】その次の

willing 【形容詞】喜んで～する

Pope 【名詞】ローマ法王

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

progressives homosexual homosexual Roman Catholic Church's

In 2009, the Roman Catholic ...原文はこちら

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

clergy 【名詞】聖職者、僧侶、牧師

context 【名詞】文脈、前後関係

different 【名詞】違った、さまざまの

grant 【他動詞】を認める、を与える

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

marry 【他動詞】と結婚する

special 【形容詞】特別の、専門の

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

Anglican priesthood Roman Catholic Church

Back then, Anglican traditionalists, who ...原文はこちら

compel 【他動詞】に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

continue 【他動詞】を続ける、続く

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

oppose 【他動詞】に反対する

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Anglican traditionalists ordination priesthood Catholic Church

This document is the basis ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.〈地名〉アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.〈企業〉=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

basis 【名詞】基礎

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

press 【他動詞】を押す、しぼる

region 【名詞】地域、地方

And it is worth remembering ...原文はこちら

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

marry 【他動詞】と結婚する

oppose 【他動詞】に反対する

personal 【形容詞】個人の

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

worth 【他動詞】～の価値がある

Pope 【名詞】ローマ法王

ordaining priesthood