英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Premier Inns hit by 'tough conditions'

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

premier 【名詞】総督、首相

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

Premier Inns

Whitbread, the UK's largest hotel operator, has blamed "weak trading conditions" for a fall in demand for its rooms.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

room 【名詞】部屋、空間、余地

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Whitbread

Sales at Whitbread's Premier Inns open at least a year fell 4.6% in the first three months of 2019. Total sales fell about 1%.

least 【形容詞】最小の

premier 【名詞】総督、首相

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Whitbread's Premier Inns

As political and economic uncertainty continued, the regional business market was less confident, the firm said.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

continue 【他動詞】を続ける、続く

economic 【形容詞】経済の、経済学の

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

political 【形容詞】政治の

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

uncertainty 【名詞】不確実性

However, its performance had been "resilient" in "tough conditions".

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

resilient 【形容詞】跳ね返る、弾力（性）のある、弾力的な、はつらつとした

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

Chief executive Alison Brittain added: "We continue to make good progress with our efficiency programme, which is helping to partially offset another year of high industry cost inflation."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

continue 【他動詞】を続ける、続く

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

efficiency 【名詞】能率、効果、効率の良さ、効率

executive 【名詞】重役

industry 【名詞】産業、勤勉

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

make 【動詞】作る

offset 【名詞】オフセット、オフセット量、オフセット印刷、相殺するもの、埋め合わせ、補正

offset 【他動詞】～を相殺する、埋め合わせる、～を弱める

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

Alison Brittain

Whitbread shares were down about 1% in morning trading.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Whitbread

The trading update is the first since Whitbread sold the Costa Coffee chain to the Coca-Cola company for $4.9bn (£3.9bn). The deal completed on 3 January.

chain 【名詞】鎖、連なり

company 【名詞】会社、仲間

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

update 【動詞】更新する

Whitbread Coca-Cola Costa Coffee

Whitbread said it intended to return up to £2.5bn of the sale proceeds to shareholders, "unless more value-creating opportunities arise and subject to prevailing market conditions".

arise 【自動詞】発生する、起こる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

create 【他動詞】を創造する

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

opportunity 【名詞】機会

prevail 【自動詞】普及する、広がる、広く行き渡る、勝る、勝利を得る、勝者となる、優先する使われている、実施されている、有効である、通用する

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

shareholder 【名詞】株主

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

unless 【名詞】もし～でなければ

Whitbread

Of that amount, £482m had already been returned through a share buyback programme, while a tender offer to repurchase another £2bn of shares would go ahead subject to shareholder approval.

ahead 【名詞】前方に

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

shareholder 【名詞】株主

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

tender 【形容詞】優しい、柔らかい、若い、年端のいかない、感じやすい

tender 【名詞】提出、提供、申込み、提出物、提供物、通貨、貨幣

tender 【動詞】やさしく扱う

tender 【動詞】入札する、応札する、提出する、支払う、弁済する

buyback repurchase

Premier Inn is Whitbread's biggest brand, with more than 785 hotels and 72,000 rooms.

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

premier 【名詞】総督、首相

room 【名詞】部屋、空間、余地

Whitbread's Premier Inn

Whitbread said its expansion of the hotel chain in Germany was "firmly on target". After opening Premier Inns in Frankfurt and Hamburg, it had bought the 19-hotel Foremost Hospitality chain and was in the process of re-branding those properties as Premier Inns.

Frankfurt 【名詞】〈地名〉フランクフルト

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

chain 【名詞】鎖、連なり

expansion 【名詞】膨張

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】しっかりと

foremost 【形容詞】第一の、一番の、真っ先の、一流の、第一線に立って

foremost 【副詞】第一に

premier 【名詞】総督、首相

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

property 【名詞】財産、所有、特性

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Hamburg 【名詞】〈地名〉ハンブルク、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Whitbread Premier Inns in Frankfurt and Hamburg Foremost Hospitality Premier Inns

The company also owns three ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chain 【名詞】鎖、連なり

company 【名詞】会社、仲間

own 【他動詞】を所有する、を認める

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Beefeater Brewers Fayre and Table Table

According to analyst Michael Hewson ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

analyst 【名詞】アナリスト

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

premier 【名詞】総督、首相

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

Michael 【名詞】マイケル、男性名

occupancy Michael Hewson of CMC Markets Premier Inn

"This appears to be the ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

area 【名詞】地域、分野

premier 【名詞】総督、首相

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Premier Inn

"The business is adding new ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bare 【形容詞】裸の

barely 【名詞】かろうじて、ようやく

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

capacity 【名詞】収容能力、能力

claw 【名詞】鉤爪、つめ、（カニなどの）はさみ、宝石留めの爪、くぎ抜き

claw 【他動詞】～を裂く、引っ張る、爪で引っかく、～を逮捕する

company 【名詞】会社、仲間

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

effective 【形容詞】効果的な

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

investment 【名詞】投資

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

room 【名詞】部屋、空間、余地

occupancy