英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

More than 70 million displaced worldwide, says UNHCR

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

million 【形容詞】百万の

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

UNHCR

The number of people fleeing war, persecution and conflict exceeded 70 million globally last year - the highest number in the UN refugee agency's almost 70 years of operations.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

exceed 【他動詞】を超える、～よりまさる

flee 【他動詞】逃げる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

million 【形容詞】百万の

operation 【名詞】手術、操作、運転

persecution 【名詞】迫害、虐待、うるさく悩ますこと

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

war 【自動詞】戦う、争う

The almost 70.8 million people forcibly displaced is 2.3 million more than the previous year, according to the agency's annual Global Trends report.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

million 【形容詞】百万の

previous 【形容詞】前の、先の

report 【自動詞】報告する、報道する

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

Global Trends

The figure is also double the level recorded 20 years ago.

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

The number averaged out to 37,000 new displacements every day.

averaged displacements

"What we are seeing in these figures is further confirmation of a longer-term rising trend in the number of people needing safety from war, conflict and persecution," said the UN High Commissioner for Refugees, Filippo Grandi.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

further 【名詞】その上、さらに遠くに

persecution 【名詞】迫害、虐待、うるさく悩ますこと

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

safety 【名詞】安全、安全性

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

war 【自動詞】戦う、争う

UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi

"While language around refugees and migrants is often divisive, we are also witnessing an outpouring of generosity and solidarity, especially by communities who are themselves hosting large numbers of refugees."

community 【名詞】地域社会、共同生活体

divisive 【形容詞】分裂した、党派的な、意見を異にする

generosity 【名詞】寛大、気前のいいこと

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

language 【名詞】言語、言葉

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

outpouring 【名詞】 1.流出 2.〔感情なとの〕ほとばしり

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

witness 【他動詞】を目撃する

The number also represents a sharp increase in the number of displaced people as a proportion of the world's population. That figure had previous peaked - since the founding of the UN in 1951 - in 1992, at 3.7 per 1,000 of the population. By 2018, the number had more than doubled to 9.3.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

found 【他動詞】を設立する

increase 【他動詞】増える、を増やす

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

per 【名詞】毎

population 【名詞】人口、住民

previous 【形容詞】前の、先の

proportion 【名詞】比率、均衡

represent 【動詞】を表す、を代表する

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

According to the UN, the actual figure for 2018 is likely to be higher, as the number of people displaced by the Venezuela crisis is only partly reflected in the statistics.

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

Venezuela 【名詞】〈国家〉ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

accord 【自動詞】一致する

actual 【形容詞】実際の

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

statistics 【名詞】統計

About four million Venezuelans have fled their country, according to some figures from countries taking them in, making it one of the world's biggest recent displacement crises.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

country 【名詞】国、田舎

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

flee 【他動詞】逃げる

make 【動詞】作る

million 【形容詞】百万の

Venezuelans displacement

The report identifies three main groups. Firstly, there are refugees, or people forced to leave their country because of conflict, war or persecution. In 2018, the number of refugees reached 25.9 million worldwide, 500,000 more than in 2017. Included in this total are 5.5 million Palestine refugees.

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】国、田舎

force 【他動詞】に強制して～させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

include 【他動詞】を含む

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

main 【形容詞】主な

million 【形容詞】百万の

persecution 【名詞】迫害、虐待、うるさく悩ますこと

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

report 【自動詞】報告する、報道する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

war 【自動詞】戦う、争う

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Firstly Palestine

The second group is 3.5 million asylum seekers. These are people outside their country of birth who are under international protection, but are yet to be granted refugee status.

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

country 【名詞】国、田舎

grant 【他動詞】を認める、を与える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

million 【形容詞】百万の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

status 【名詞】地位、状況

Thirdly, there are internally displaced persons, or IDPs. These people are displaced within their country and amount to 41.3 million globally.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

country 【名詞】国、田舎

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

internal 【形容詞】内部の

million 【形容詞】百万の

person 【名詞】人、身体、容姿

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

IDPs

More than two thirds of ...原文はこちら

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

Somalia 【名詞】〈国家〉ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

Sudan 【名詞】〈国家〉スーダン

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

country 【名詞】国、田舎

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

million 【形容詞】百万の

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Myanmar 【名詞】 "〈国家〉ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した""Myanmar""を用いず、""Burma""と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている"

thirds South Sudan Myanmar and Somalia

Only 92,400 refugees were resettled ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】シリアの

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

increase 【他動詞】増える、を増やす

million 【形容詞】百万の

population 【名詞】人口、住民

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

resettlement 【名詞】再定住

resettled

However, other conflicts have cropped ...原文はこちら

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

Iraq 【名詞】イラク

Sudan 【名詞】〈国家〉スーダン

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

continue 【他動詞】を続ける、続く

democratic 【形容詞】民主主義の

example 【名詞】例、見本

globe 【名詞】地球、球、球体、世界、天球

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

part 【名詞】部分、役目、味方

republic 【名詞】共和国

sub-Saharan 【形容詞】サハラ以南の

Congo 【名詞】〈国家〉コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家。北西にコンゴ共和国、南西にアンゴラ、南にザンビア、東にタンザニア、ブルンジ、ルワンダ、北東にウガンダ、南スーダン、北に中央アフリカ共和国と国境を接し、西は大西洋に面する。首都はキンシャサ

cropped Iraq and Yemen Saharan Africa Democratic Republic Congo and South Sudan

There was a massive displacement ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine 【名詞】〈地名〉ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

displacement Myanmar's Rakhine

At more than 1.5 million, ...原文はこちら

Ethiopian 【形容詞、名詞】エチオピアの、エチオピア人（の）

affect 【他動詞】に影響する

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

boundary 【名詞】境界

communal 【名詞】 1.共有の、共用の 2.地域社会の、地方自治体の 3.コミューンの

community 【名詞】地域社会、共同生活体

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

internal 【形容詞】内部の

main 【形容詞】主な

million 【形容詞】百万の

population 【名詞】人口、住民

previous 【形容詞】前の、先の

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

inter