英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

DR Congo exodus of 300,000 'may hamper Ebola battle'

DR Congo 【名詞】〈国家〉=Democratic Republic of Congo、コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家、旧国名はザイール、北西にコンゴ共和国・西側は大西洋・南西にアンゴラ・南にザンビア・東にタンザニアとブルンジとルワンダ・北東にウガンダとスーダン・北に中央アフリカ共和国と国境を接する

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

exodus 【名詞】 1.大量の人間の脱出［移住・移動］、集団脱出 2.《the Exodus》〔旧約聖書の〕出エジプト

hamper 【名詞】妨げになるもの、邪魔、障害、束縛、拘束具、（ピクニック用の）ふた付きの食べ物かご、蓋付きバスケット

hamper 【動詞】～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する

Congo 【名詞】〈国家〉コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家。北西にコンゴ共和国、南西にアンゴラ、南にザンビア、東にタンザニア、ブルンジ、ルワンダ、北東にウガンダ、南スーダン、北に中央アフリカ共和国と国境を接し、西は大西洋に面する。首都はキンシャサ

Ebola

More than 300,000 people have been displaced this month by ethnic violence in Ituri province in the Democratic Republic of Congo, the UN says.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

democratic 【形容詞】民主主義の

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

ethnic 【形容詞】民族の

province 【名詞】国、地方

republic 【名詞】共和国

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Ituri Democratic Republic of Congo

There are fears that the latest clashes - between Hema cattle-herders and Lendu farmers - could hamper efforts to combat an Ebola outbreak in the region.

clash 【自動詞】衝突する

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

effort 【名詞】努力

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

hamper 【名詞】妨げになるもの、邪魔、障害、束縛、拘束具、（ピクニック用の）ふた付きの食べ物かご、蓋付きバスケット

hamper 【動詞】～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する

herder 【名詞】〔牛・羊・馬などの〕家畜の世話をする人

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

outbreak 【名詞】突発

region 【名詞】地域、地方

Hema Lendu Ebola

The two communities have repeatedly fought over land and water in Ituri, a gold-rich region in the north-east.

community 【名詞】地域社会、共同生活体

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

region 【名詞】地域、地方

repeatedly 【副詞】繰り返し

north-east 【形容詞、名詞】北東、北東の

Ituri

The rivalry left thousands dead between 1997 and 2003, amid a wider conflict.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

rivalry

In 2012, a Hema warlord involved in the conflict, Thomas Lubanga, became the first person to be convicted by the International Criminal Court (ICC).

International Criminal Court 【名詞】国際刑事裁判所(ICC)

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

international 【形容詞】国家間の、国際的な

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

person 【名詞】人、身体、容姿

Hema warlord Thomas Lubanga

In 2017, a Lendu militia leader, Germain Katanga, became the first convicted war criminal to be ordered to pay damages to his victims by the ICC.

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

militia 【名詞】市民軍、民兵（組織）、在郷軍

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

war 【自動詞】戦う、争う

Lendu Germain Katanga

A total of six million people were killed during six years of war in DR Congo. Most of the deaths were from disease and malnutrition.

death 【名詞】死

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

malnutrition 【名詞】栄養失調、栄養不良

million 【形容詞】百万の

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

war 【自動詞】戦う、争う

Several neighbouring countries were involved in the fighting, described by some observers as "Africa's world war".

country 【名詞】国、田舎

describe 【他動詞】を描写する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

several 【形容詞】数個の

war 【自動詞】戦う、争う

At least 160 people have reportedly been killed in the latest violence in Ituri province. Most of the victims are believed to be from the Hema community.

believe 【他動詞】を信じる

community 【名詞】地域社会、共同生活体

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

least 【形容詞】最小の

province 【名詞】国、地方

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Ituri Hema

The exact origins of the latest violence are not yet known. The displaced are being cared for by members of their own community, or in camps, where conditions are said by the United Nations refugee agency (UNHCR) to be "dire".

United Nations 【名詞】国際連合、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

care 【他動詞】気にかける、世話をする

community 【名詞】地域社会、共同生活体

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

dire 【形容詞】悲惨な、不吉な、急を要する、ものすごい、ひどい

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

nation 【名詞】国家、国民、民族

origin 【名詞】起源、生まれ

own 【他動詞】を所有する、を認める

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

unite 【他動詞】を結合させる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

UNHCR

UNHCR spokesman Babar Baloch told journalists in Geneva that the agency was "gravely concerned" by the latest reports, and feared that "this escalation could engulf large parts of the province".

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

escalation 【名詞】段階的な拡大

fear 【他動詞】恐れる

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

part 【名詞】部分、役目、味方

province 【名詞】国、地方

report 【自動詞】報告する、報道する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Geneva 【名詞】〈地名〉ジュネーヴ、スイス西部に位置する都市、国際赤十字、世界労働機関、世界保健機関などの本部が置かれている

UNHCR Babar Baloch

Mr Baloch said the agency had received reports of "large-scale displacement" in three of Ituri's five administrative territories - Djugu, Mahagi and Irumu.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

large-scale 【形容詞】 1.スケールの大きい、大規模の 2.〈地図が〉大縮尺の

administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の

Baloch displacement Ituri's Djugu Mahagi and Irumu

"People are fleeing attacks and ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

defence 【名詞】防衛

flee 【他動詞】逃げる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

report 【自動詞】報告する、報道する

revenge 【名詞】復讐

revenge 【自動詞】報復する

self-defence 【名詞】自衛、自己防衛、護身、正当防衛

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

counterattacks Djugu Territory

He added there had been ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

add 【他動詞】を加える、を言いたす

affect 【他動詞】に影響する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

area 【名詞】地域、分野

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

kidnap 【動詞】誘拐する

report 【自動詞】報告する、報道する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

maiming UNHCR

The displacement could endanger the ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

epidemic 【名詞】流行病

region 【名詞】地域、地方

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

response 【名詞】応答

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

displacement Ebola

Tarik Jasarevic said it was ...原文はこちら

basis 【名詞】基礎

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

daily 【形容詞】毎日の

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

period 【名詞】時期、期間

whenever 【名詞】～するときはいつでも

incubation Tarik Jasarevic

More than 1,400 people have ...原文はこちら

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

case 【名詞】容器、場合、事件

confine 【他動詞】を閉じ込める、を制限する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

eastern 【名詞】東の、東側の

history 【名詞】歴史、経歴

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

largely 【副詞】大部分は、大いに

outbreak 【名詞】突発

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Ebola

About 10% of the latest ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

death 【名詞】死

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Ituri Jasarevic