英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Viewpoint: How the British reshaped India's caste system

India 【名詞】〈地名〉インド

reshape 【自・他動詞】新しい形になる、形を整える、作り直す

system 【名詞】組織、体系

viewpoint 【名詞】観点

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

A Google search for basic information on India's caste system lists many sites that, with varying degrees of emphasis, outline three popular tropes on the phenomenon.

India 【名詞】〈地名〉インド

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

degree 【名詞】程度、度、学位

emphasis 【名詞】強調、重要性、注目、重要視

google 【名詞】〈企業〉グーグル

information 【名詞】情報、案内

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

outline 【名詞】輪郭、大要

outline 【他動詞】～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

phenomenon 【名詞】現象

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

site 【名詞】用地

system 【名詞】組織、体系

vary 【他動詞】を変える

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

tropes

First, the caste system is a four-fold categorical hierarchy of the Hindu religion - with Brahmins (priests/teachers) on top, followed, in order, by Kshatriyas (rulers/warriors), Vaishyas (farmers/traders/merchants), and Shudras (labourers). In addition, there is a fifth group of "Outcastes" (people who do unclean work and are outside the four-fold system).

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

addition 【名詞】追加、足し算

fold 【動詞】を折りたたむ、を包む

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hierarchy 【名詞】階級組織

merchant 【名詞】商人

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

religion 【名詞】宗教、信仰

system 【名詞】組織、体系

unclean 【形容詞】 1.汚れた、不潔な 2.けがれた、不浄な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

categorical Brahmins Kshatriyas warriors Vaishyas Shudras labourers Outcastes

Second, this system is ordained by Hinduism's sacred texts (notably the supposed source of Hindu law, the Manusmriti), it is thousands of years old, and it governed all key aspects of life, including marriage, occupation and location.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

aspect 【名詞】側面、様子、顔つき

govern 【他動詞】を統治する

include 【他動詞】を含む

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

marriage 【名詞】結婚

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notably 【副詞】顕著に、明白に、特に、目立って、著しく、とりわけ

occupation 【名詞】職業、占領

sacred 【形容詞】神聖な

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

system 【名詞】組織、体系

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

ordained Hinduism's Manusmriti

Third, caste-based discrimination is illegal now and there are policies instead for caste-based affirmative action (or positive discrimination).

action 【名詞】行動、活動、作用

affirmative 【形容詞】肯定的な

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

illegal 【形容詞】違法な

instead 【名詞】そのかわり

policy 【名詞】政策、方針

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

These ideas, even seen in a BBC explainer, represent the conventional wisdom. The problem is that the conventional wisdom has not been updated with critical scholarly findings.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

conventional 【形容詞】慣例の

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

find 【動詞】見つける，～とわかる

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

represent 【動詞】を表す、を代表する

update 【動詞】更新する

wisdom 【名詞】知恵

scholarly

The first two statements may as well have been written 200 years ago, at the beginning of the 19th Century, which is when these "facts" about Indian society were being made up by the British colonial authorities.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

century 【名詞】世紀

fact 【名詞】事実、真実

make 【動詞】作る

society 【名詞】社会、社交界、協会

statement 【名詞】声明

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

In a new book, The Truth About Us: The Politics of Information from Manu to Modi, I show how the social categories of religion and caste as they are perceived in modern-day India were developed during the British colonial rule, at a time when information was scarce and the coloniser's power over information was absolute.

India 【名詞】〈地名〉インド

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

information 【名詞】情報、案内

perceive 【他動詞】を知覚する、理解する

politics 【名詞】政治、政治学

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

religion 【名詞】宗教、信仰

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

scarce 【形容詞】乏しい

social 【形容詞】社交的な、社会の

truth 【名詞】真理

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

coloniser's Truth About Politics of Information Manu to Modi

This was done initially in the early 19th Century by elevating selected and convenient Brahman-Sanskrit texts like the Manusmriti to canonical status; the supposed origin of caste in the Rig Veda (most ancient religious text) was most likely added retroactively, after it was translated to English decades later.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

ancient 【形容詞、名詞】〔名詞〕古代人

ancient 【形容詞】 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の

century 【名詞】世紀

convenient 【形容詞】便利な、都合のよい

decade 【名詞】 10年間

elevate 【他動詞】持ち上げる、昇進させる、〔声・気持ちを〕高める

initial 【形容詞】最初の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

likely 【形容詞】ありそうな

origin 【名詞】起源、生まれ

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

rig 【名詞】 1.掘削装置、艤装、装置、道具 2.リグ（石油掘削用の建築物）

rig 【自・他動詞】 1.からかう、いたずらを仕掛ける 2.～を（使えるように）用意する、準備する、支度する 3.～を不正手段で操る、～で不正をする

status 【名詞】地位、状況

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

translate 【他動詞】を翻訳する

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Brahman-Sanskrit Manusmriti canonical retroactively Rig Veda

These categories were institutionalised in the mid to late 19th Century through the census. These were acts of convenience and simplification.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

census 【名詞】国勢調査

century 【名詞】世紀

convenience 【名詞】便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜

simplification 【名詞】簡単にすること

mid 【形容詞】 (場所や時間が)中央の、中部の，中間の、中ごろの

institutionalised

The colonisers established the acceptable list of indigenous religions in India - Hinduism, Sikhism, Jainism - and their boundaries and laws through "reading" what they claimed were India's definitive texts.

India 【名詞】〈地名〉インド

acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある

boundary 【名詞】境界

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

definitive 【形容詞】決定てきな、最終的な

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

read 【動詞】読む

religion 【名詞】宗教、信仰

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

colonisers Hinduism Sikhism Jainism

The man refusing to fit in with India's ancient class hierarchy. Kalki Koechlin meets Dalit activist Rahul Sonpimple.

India 【名詞】〈地名〉インド

activist 【名詞】活動家、運動家

ancient 【形容詞、名詞】〔名詞〕古代人

ancient 【形容詞】 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

hierarchy 【名詞】階級組織

refuse 【他動詞】を拒絶する

Dalit 【名詞】ダリット、インド社会における身分差別の中でもっとも底辺に位置づけられる、「不可触民」（不可触賤民）と呼ばれる人々が、自らに対して用いる呼称

Kalki Koechlin Rahul Sonpimple

End of Facebook post by BBC World Service

BBC World Service 【名詞】 BBC海外放送

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

End of Facebook

What is now widely accepted ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

accurate 【形容詞】正確な

educate 【他動詞】を教育する

exist 【自動詞】存在する

fact 【名詞】事実、真実

fantasy 【名詞】幻想、空想

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

largely 【副詞】大部分は、大いに

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

social 【形容詞】社交的な、社会の

theory 【名詞】理論、学説

widely 【名詞】広く

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

Hinduism Brahmanism textual enunciated Sanskrit

There is little doubt that ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

define 【他動詞】を定義する

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

religion 【名詞】宗教、信仰

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

reinterpreting

The so-called four-fold hierarchy was ...原文はこちら

derive 【他動詞】を引き出す、に由来する

exist 【自動詞】存在する

fold 【動詞】を折りたたむ、を包む

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hierarchy 【名詞】階級組織

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

so-called 【形容詞】いわゆる

system 【名詞】組織、体系

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

Brahman categorisation textual theoretical scrolls

This became embarrassingly obvious from ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

bewilder 【他動詞】を困惑させる

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

census 【名詞】国勢調査

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

impossible 【形容詞】不可能な

neat 【形容詞】きちんとした、手際のよい

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

population 【名詞】人口、住民

response 【名詞】応答

theory 【名詞】理論、学説

variety 【名詞】変化、多様性

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

embarrassingly Brahman

WR Cornish, who supervised census ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

census 【名詞】国勢調査

compose 【他動詞】を構成する、作曲する

doubtful 【形容詞】疑わしい

make 【動詞】作る

operation 【名詞】手術、操作、運転

origin 【名詞】起源、生まれ

period 【名詞】時期、期間

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

reliance 【名詞】信頼、依存

sacred 【形容詞】神聖な

statement 【名詞】声明

supervise 【自・他動詞】 1.管理する、監督する 2.～を管理する、監督する

whether 【名詞】～かどうか

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

exceedingly WR Cornish Madras Presidency

Similarly, CF Magrath, leader and ...原文はこちら

Bihar 【名詞】〈地名〉ビハール州、インドを構成する州の一つ、州都はパトナ

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

aside 【名詞】わきに、別に

author 【名詞】著者、作家

census 【名詞】国勢調査

division 【名詞】分割、部門

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

meaningless 【形容詞】意味のない、無益な、価値のない、無意味な

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

monograph Manu CF Magrath

Anthropologist Susan Bayly writes that ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

belief 【名詞】信念

century 【名詞】世紀

describe 【他動詞】を描写する

distinction 【名詞】 1.区別、識別、差別、差異、違い、鮮明度 2.特徴、特質 3.卓越、著名、名声

element 【名詞】要素、元素

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

heartland 【名詞】中核地域、心臓部

importance 【名詞】重要(性)

institution 【名詞】設立、制度、協会

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

part 【名詞】部分、役目、味方

period 【名詞】時期、期間

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

shape 【名詞】形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

so-called 【形容詞】いわゆる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

subcontinent Anthropologist Susan Bayly

In fact, it is doubtful ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

define 【他動詞】を定義する

doubtful 【形容詞】疑わしい

fact 【名詞】事実、真実

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

make 【動詞】作る

significance 【名詞】重要性、意味

social 【形容詞】社交的な、社会の

society 【名詞】社会、社交界、協会

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

virulence

The pre-colonial written record in ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

historian 【名詞】歴史家

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mention 【他動詞】に言及する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

royal 【形容詞】王室の、王の

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Richard 【名詞】〈人名〉リチャード、男性名

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

pre philologists Nicholas Dirks GS Ghurye Richard Eaton David Shulman and Cynthia Talbot

Social identities were constantly malleable. ...原文はこちら

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

conversion 【名詞】変換

evidence 【名詞】証拠、証言

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

merchant 【名詞】商人

oppression 【名詞】圧迫

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

social 【形容詞】社交的な、社会の

soldier 【名詞】兵士、軍人

systematic 【形容詞】 1.系統的な、組織的な、システム上の 2.規則的な、几帳面な、計画性がある

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Islam 【名詞】 1.〈宗教〉イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

malleable menials

All the available evidence calls ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

available 【他動詞】利用できる

evidence 【名詞】証拠、証言

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

imagination 【名詞】想像、想像力

social 【形容詞】社交的な、社会の

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

re pre

The picture that one should ...原文はこちら

absurd 【形容詞】馬鹿げた、こっけいな

alien 【形容詞】外国の、異質の

astonish 【他動詞】を驚かす

bare 【形容詞】裸の

barely 【名詞】かろうじて、ようやく

census 【名詞】国勢調査

convenient 【形容詞】便利な、都合のよい

define 【他動詞】を定義する

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

frame 【名詞】骨組み

institution 【名詞】設立、制度、協会

methodology 【名詞】方法論

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

read 【動詞】読む

religion 【名詞】宗教、信仰

sacred 【形容詞】神聖な

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

system 【名詞】組織、体系

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

tribe 【名詞】 1.種族、部族 2.〈生物〉族、類 3.連中、やつら、手合い

used 【形容詞】使い古した、中古の

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

colonisers categorical simplify categorise colonisers

The colonisers invented or constructed ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

century 【名詞】世紀

construct 【他動詞】を組み立てる、を建設する

convenience 【名詞】便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

invent 【他動詞】を発明する

period 【名詞】時期、期間

social 【形容詞】社交的な、社会の

colonisers

This was done to serve ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

create 【他動詞】を創造する

govern 【他動詞】を統治する

government 【名詞】政府、政治

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

own 【他動詞】を所有する、を認める

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

society 【名詞】社会、社交界、協会

British Indian

A very large, complex and ...原文はこちら

boundary 【名詞】境界

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

create 【他動詞】を創造する

degree 【名詞】程度、度、学位

diverse 【形容詞】まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

faith 【名詞】信頼、信仰

flexible 【形容詞】柔軟な、曲げやすい

harden 【自・他動詞】 1.固まる 2.～を固める、固くする［なる］、～を頑固にする

hierarchy 【名詞】階級組織

history 【名詞】歴史、経歴

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

parallel 【形容詞】平行の

part 【名詞】部分、役目、味方

probable 【形容詞】ありそうな

social 【形容詞】社交的な、社会の

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

system 【名詞】組織、体系

regionally simplified incompatible mismatched

The resulting categorical system became ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

belong 【他動詞】～に属する

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

century 【名詞】世紀

concrete 【形容詞】具体的な

consequence 【名詞】結果、重要性

destiny 【名詞】運命

electorate 【名詞】選挙民、有権者、選挙区

independent 【形容詞】独立した

instead 【名詞】そのかわり

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

material 【名詞】原料、材料

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rigid 【形容詞】厳格な、堅い

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

system 【名詞】組織、体系

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

belonging 【名詞】所持品、持ち物

categorical amorphous Jain Categorisation British India

The vast scholarship of the ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

case 【名詞】容器、場合、事件

decade 【名詞】 10年間

define 【他動詞】を定義する

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

history 【名詞】歴史、経歴

make 【動詞】作る

scholarship 【名詞】奨学金

vast 【形容詞】広大な、莫大な

colonisers

So deeply inscribed is this ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

imagination 【名詞】想像、想像力

imagine 【他動詞】を想像する

public 【形容詞】公共の、公開の

truth 【名詞】真理

inscribed imperative

Sanjoy Chakravorty is professor in ...原文はこちら

Philadelphia 【名詞】〈地名〉フィラデルフィア市、米国ペンシルバニア州の州都

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

professor 【名詞】教授

temple 【名詞】寺院

university 【名詞】大学

Sanjoy Chakravorty College of Liberal Arts Temple University