英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Berlin backs five-year rent freeze amid housing pressure

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

five-year 【形容詞】 5年の、五歳の

Berlin's left-wing government has approved a plan to freeze rents in the German capital for the next five years.

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

government 【名詞】政府、政治

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Rents have risen sharply in the city and there have been rallies urging the authorities to keep housing affordable.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.〈球技〉ラリー 5.〈車〉ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

affordable 【形容詞】手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

The plan is expected to become law in January. It could apply to 1.4 million properties, but not to social housing - regulated separately - or new builds.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

million 【形容詞】百万の

property 【名詞】財産、所有、特性

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

separately 【副詞】分かれて、別々に

social 【形容詞】社交的な、社会の

The average monthly rent for a furnished Berlin flat is about €1,100 (£983; $1,232).

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

furnish 【他動詞】に供給する、に備え付ける

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

An international comparison website, housinganywhere.com, reports that several major European cities are more expensive than Berlin for apartment rents, including Barcelona, Rotterdam and Milan.

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

comparison 【名詞】比較

expensive 【形容詞】高価な

include 【他動詞】を含む

international 【形容詞】国家間の、国際的な

major 【形容詞】主要な、大多数の

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

report 【自動詞】報告する、報道する

several 【形容詞】数個の

website 【名詞】ウェブサイト

Barcelona 【名詞】〈地名〉バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Milan 【名詞】〈地名〉ミラノ、イタリアで最大の都市圏人口を擁する都市で、ミラノ県の県都およびロンバルディア州の州都である

housinganywhere Rotterdam and Milan

Berlin rents however rose by 7% in the first quarter of this year, and in the past decade rents have doubled as the booming city has become a magnet for jobseekers.

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

boom 【動詞】とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

decade 【名詞】 10年間

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

jobseeker 【名詞】求職者

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

magnet

The most expensive for rents in Europe is London: the Evening Standard reports that a typical two-bedroom flat in Southwark, near central London, costs £1,573 (€1,760; $1,970) a month.

bedroom 【名詞】寝室、ベッドルーム

central 【形容詞】中心の、主要な

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

expensive 【形容詞】高価な

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

report 【自動詞】報告する、報道する

standard 【名詞】基準、標準

typical 【形容詞】典型的な、特有の

Southwark Evening Standard

The Berlin draft law, approved by the city's Senate, is being keenly watched across Germany, as there have been many complaints about housing costs elsewhere too, for example in Hamburg. The Berlin regional parliament still has to vote on it.

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

Senate 【名詞】上院、

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

example 【名詞】例、見本

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

parliament 【名詞】議会、国会

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Hamburg 【名詞】〈地名〉ハンブルク、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市

The left-wing Social Democrats (SPD), in power in Berlin, favour a national rent cap, but critics point out that the housing market varies considerably from one region to the next.

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

Democrat 【名詞】民主党(員)

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

region 【名詞】地域、地方

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

social 【形容詞】社交的な、社会の

vary 【他動詞】を変える

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

SPD Social Democrats

BBC Berlin correspondent Jenny Hill writes:

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

correspondent 【名詞】特派員、通信員

BBC Berlin Jenny Hill

The flyers appeared overnight on lampposts in my neighbourhood. A picture of a young couple who explained that they were flat-hunting and, as professional photographers, would offer a free photoshoot to any landlord who'd take them on.

appear 【他動詞】現れる

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

flyers lampposts photoshoot landlord who'd

It's not an unusual phenomenon. One woman recently offered to bake regularly for anyone who'd rent her their flat.

bake 【名詞】 (パンなどを)焼く、焼ける

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

phenomenon 【名詞】現象

regular 【形容詞】規則的な、正規の

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

who'd

Berlin can't build affordable accommodation ...原文はこちら

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

attract 【他動詞】を引き付ける

available 【他動詞】利用できる

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】希望に満ちた人、候補者、希望者

investor 【名詞】投資家

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

population 【名詞】人口、住民

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

affordable 【形容詞】手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

tenants renovate dilapidated Berliners

Demand and rents are rising ...原文はこちら

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

action 【名詞】行動、活動、作用

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

comparison 【名詞】比較

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

electorate 【名詞】選挙民、有権者、選挙区

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

ponder 【自動詞】熟考する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

response 【名詞】応答

sensitive 【形容詞】敏感な

somewhere 【名詞】どこかで

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Munich Chancellor Angela Merkel

Chancellor Merkel, of the Christian ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

squeeze 【他動詞】を絞る

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

affordable 【形容詞】手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

CDU SPD Chancellor Merkel Christian Democrats

Under the Berlin plan, the ...原文はこちら

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

backdated landlords

Read more on similar ...原文はこちら

read 【動詞】読む

topic 【名詞】話題、論題

German public broadcaster ARD says ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

broadcast 【他動詞】を放送する

company 【名詞】会社、仲間

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

economy 【名詞】経済、節約

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

improvement 【名詞】改良、改善、向上、進歩

include 【他動詞】を含む

insulation 【名詞】断熱材、防熱材、絶縁、防音、隔離

investment 【名詞】投資

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

property 【名詞】財産、所有、特性

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

public 【形容詞】公共の、公開の

reduce 【他動詞】を減少させる

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

ARD landlords

Some critics argue that there ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

example 【名詞】例、見本

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

exemptions effectiveness

German property firms justify the ...原文はこちら

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

argue 【他動詞】を論じる、説得する

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

construction 【名詞】建設

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

justify 【他動詞】を正当化する

property 【名詞】財産、所有、特性

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

ARD

Are you a renter living ...原文はこちら

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

affect 【他動詞】に影響する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

story 【名詞】物語、階

co uk

Please include a contact number ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

include 【他動詞】を含む

willing 【形容詞】喜んで～する

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The BBC's Privacy ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

policy 【名詞】政策、方針

privacy 【名詞】プライバジー

BBC's Privacy Policy