英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Flats out of fashion with first-time buyers

fashion 【名詞】流行、仕方

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

First-time buyers are bypassing flats and moving straight into houses - leading to a fall in the cost of apartments, official figures suggest.

bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

The cost of a typical apartment or maisonette in England has fallen by 2.1% in a year, while other types of property have become more expensive.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

expensive 【形容詞】高価な

property 【名詞】財産、所有、特性

typical 【形容詞】典型的な、特有の

maisonette

Experts suggest people are buying their first home later and are happy to rent a flat, but not necessarily buy one.

expert 【名詞】専門家、熟達した人

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Many apartments being built in cities are designed specifically for rental.

design 【自動詞】設計する

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

rental

The cost of detached homes has been rising fastest, with semi-detached and terraced homes also going up in England, figures from the Land Registry show. In Wales, prices of all types of property are going up, but rises are slowest among flats and maisonettes.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

detach 【他動詞】を切り離す、を取り外す

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

property 【名詞】財産、所有、特性

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

semi terraced maisonettes Land Registry

First-time buyers want to buy a home to live in for longer than their predecessors, according to Richard Donnell, insight director at Zoopla. This meant they were more likely to push themselves to buy something bigger and wanted to "leapfrog" flats, he said.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

insight 【名詞】洞察

leapfrog 【他動詞】〜を飛び越す

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

live 【形容詞】生きている、生の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

predecessor 【名詞】前任者

Richard 【名詞】〈人名〉リチャード、男性名

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

Zoopla Richard Donnell

He said that the fall in demand from investors, many of whom have pulled out of the market, had affected demand for flats. Primarily the slowdown in the market in London and the South East of England had meant lower demand for flats, as there was a heavy concentration of apartments in the capital.

affect 【他動詞】に影響する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

concentration 【名詞】集中

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

investor 【名詞】投資家

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

slowdown 【名詞】減速

South East of England

Major housing projects from the old Battersea Power Station in London to plans for the Metalworks in Liverpool suggest that developers still see plenty of demand for city flats.

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

major 【形容詞】主要な、大多数の

plenty 【名詞】たくさん

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

Battersea Power Station in London Metalworks in Liverpool

The overall trend suggests that apartments are becoming more affordable.

overall 【形容詞】全体的な

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

affordable 【形容詞】手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

Research for online estate agents Housesimple suggests buyers can purchase a flat for less than £80,000 in 17 towns and cities in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

estate 【名詞】財産、地所

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

Housesimple

Based on Land Registry figures, it said the average flat in Burnley was the cheapest at £54,161, followed by Hartlepool (£57,659), Middlesbrough (£63,100), Durham (£63,638), Blackpool (£67,670), and Preston (£74,084).

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

Burnley Hartlepool Middlesbrough Durham Blackpool Preston Land Registry

In contrast, the average price of a flat in Kensington and Chelsea in London was more than £1m, and - despite house price falls - the cheapest London boroughs of Havering, Barking and Dagenham, and Bexley still saw the average cost of a flat totalling more than £230,000.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Kensington 【名詞】〈地名〉ケンジントン

boroughs Havering Bexley Kensington and Chelsea in London Barking and Dagenham

In general, Office for Statistics ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

continue 【他動詞】を続ける、続く

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

office 【名詞】事務所、仕事

property 【名詞】財産、所有、特性

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

statistics 【名詞】統計

ONS Office for Statistics

The average UK house price ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

data 【名詞】データ

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

period 【名詞】時期、期間

The cost of renting a ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accelerate 【他動詞】を加速する

accord 【自動詞】一致する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

slight 【形容詞】わずかな

ONS

Rental prices paid by tenants ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

private 【形容詞】個人的な、私的な

Rental tenants landlords

This interactive content requires an ...原文はこちら

browser 【名詞】ブラウザー

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

interactive 【形容詞】相互作用の

modern 【形容詞】現代の、最新の

require 【他動詞】を必要とする

View affordability data by UK ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

data 【名詞】データ

region 【名詞】地域、地方

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

affordability

View affordability data by local ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

data 【名詞】データ

local 【形容詞】その地方の、地元の

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

affordability

The national average ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

The national average ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞