英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

All aboard Britain’s first hydrogen train

aboard 【副詞】乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

aboard 【前置詞】（乗物の）中へ、乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

hydrogen 【名詞】水素

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Hydrogen-powered trains are arguably the greenest trains out there.

arguably 【副詞】おそらく、間違いなく

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

"Mini power stations on wheels", is how Alex Burrows from the University of Birmingham describes them.

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

describe 【他動詞】を描写する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

university 【名詞】大学

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

Mini Alex Burrows University of Birmingham

He is the project director for the 'Hydroflex' train which was showcased at an event in the West Midlands.

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

event 【名詞】事件、行事、種目

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Hydroflex showcased West Midlands

Unlike diesel trains, hydrogen-powered trains do not emit harmful gases, instead using hydrogen and oxygen to produce electricity, water and heat.

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

emit 【他動詞】（におい、光、音、声など）～を排出する、発する、放出する、発射する、発行する

gas 【名詞】気体、ガス、ガソリン

harmful 【形容詞】有害な

hydrogen 【名詞】水素

instead 【名詞】そのかわり

oxygen 【名詞】酸素

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

produce 【名詞】農産物

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

It is "a fully green fuel", says Helen Simpson from rail rolling stock company Porterbrook, which created the Hydroflex in partnership with Birmingham University's centre for Railway Research.

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

company 【名詞】会社、仲間

create 【他動詞】を創造する

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

fully 【名詞】十分に

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

roll 【他動詞】転がる、を丸める

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

university 【名詞】大学

Porterbrook Hydroflex Helen Simpson Birmingham University's Railway Research

But hydrogen trains are still incredibly rare.

hydrogen 【名詞】水素

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

rare 【形容詞】まれな

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

The only two in active service in the entire world are in Germany.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

entire 【形容詞】全体の、完全な

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Britain is looking to become one of the next countries to start running them.

country 【名詞】国、田舎

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

And the 'Hydroflex' is a tester train where the technology is being trialled.

technology 【名詞】科学技術

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Hydroflex trialled

The hydrogen tanks, the fuel cell and the batteries sit inside a carriage where passengers would normally sit.

carriage 【名詞】馬車、客車

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

hydrogen 【名詞】水素

normal 【形容詞】標準の、正常な

passenger 【名詞】乗客

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

In future commercial models that equipment will have to be stored away above and beneath the train.

beneath 【前置詞】～の下に

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

A quarter of the UK's trains run solely off diesel.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

The government wants them all ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

"The carbon writing is on ...原文はこちら

carbon 【名詞】〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙

company 【名詞】会社、仲間

hydrogen 【名詞】水素

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Alstom Mike Muldoon

He argues the rail sector ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

But until the day when ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

hydrogen 【名詞】水素

necessity 【名詞】必要

passenger 【名詞】乗客

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

ferrying

That is because more than ...原文はこちら

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

thirds overhead cabling

So trains are bi-mode, which ...原文はこちら

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

mode 【名詞】 1.やり方、様式、形態、様態 2.流行 3.《文法》法 4.《統計》最頻値

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

bi overhead

But bi-mode trains are, in ...原文はこちら

environmental 【形容詞】環境の

mode 【名詞】 1.やり方、様式、形態、様態 2.流行 3.《文法》法 4.《統計》最頻値

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

And electrifying rail lines does ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

electrifying

Regional routes which carry relatively ...原文はこちら

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

passenger 【名詞】乗客

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

electrified

And that is where hydrogen ...原文はこちら

hydrogen 【名詞】水素

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

The hope is that they ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

passenger 【名詞】乗客

Rail electrification in ...原文はこちら

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

electrification

Source: ...原文はこちら

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

DfT

The short answer is no. ...原文はこちら

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

"Because the Victorians went first ...原文はこちら

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Victorians Alstom Mike Muldoon

Smaller trains means less space ...原文はこちら

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

technology 【名詞】科学技術

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

The challenge now is to ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

design 【自動詞】設計する

entire 【形容詞】全体の、完全な

hydrogen 【名詞】水素

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

"The technology should be discreetly ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

development 【名詞】発達、成長、開発

discreet 【形容詞】思慮深い

technology 【名詞】科学技術

Mike Muldoon Alstom's UK

For example its hydrogen trains ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

design 【自動詞】設計する

example 【名詞】例、見本

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hydrogen 【名詞】水素

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

underneath 【形容詞】下部の、底面の

underneath 【副詞】下部に、底面に、心の底は、根は

underneath 【名詞】下部、底

underneath 【前置詞】～の真下に、～の表面下に、～に支配されて

Porterbrook's 'Hydroflex' train is bi-mode, ...原文はこちら

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

hydrogen 【名詞】水素

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

mode 【名詞】 1.やり方、様式、形態、様態 2.流行 3.《文法》法 4.《統計》最頻値

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Porterbrook's Hydroflex bi overhead

The plan is that the ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

march 【名詞】行進

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

mainline

Helen Simpson, from Porterbrook, says ...原文はこちら

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

hydrogen 【名詞】水素

practical 【形容詞】実際的な、実用的な

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Porterbrook Helen Simpson