英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Facebook 'mysteriously locks out Hungarian users'

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

lock 【他動詞】に鍵をかける

mysterious 【形容詞】神秘的な、不可解な

user 【名詞】使用者

Hungarian

Facebook has been accused of disabling a large number of user accounts in Hungary.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Hungary 【名詞】〈国家〉ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

user 【名詞】使用者

One user, David Butykai, told BBC News his Facebook and Instagram accounts had been blocked and between 30 and 40 of his friends in the country had experienced the same issue.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

country 【名詞】国、田舎

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

user 【名詞】使用者

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

David Butykai Facebook and Instagram

A number of Hungarian media outlets have also said that affected users have contacted them.

affect 【他動詞】に影響する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

outlet 【名詞】はけ口

user 【名詞】使用者

Hungarian

The BBC has contacted Facebook for comment.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

"I have stored a lot of important data on Facebook," Mr Butykai said, "family pictures, documents, managed pages.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

data 【名詞】データ

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

important 【形容詞】重要な

lot 【名詞】くじ、運命、区画

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

Butykai

"I don't know what the problem is. I've never done something that is forbidden by the rules."

forbid 【他動詞】を禁じる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

@facebook Can you tell me some information about the Facebook banhammer going trough Hungary? I and many of my friends got our accounts disabled. We can't log in and our profile pages are disappeared. We didn't get any reason.. Even @hvg_hu reported this.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Hungary 【名詞】〈国家〉ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

disappear 【他動詞】見えなくなる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

information 【名詞】情報、案内

log 【名詞】 1.コンピュータに記憶される操作内容などの記録 2.航海記録 3.業務日誌 4.丸太 5.重い物、動かない物

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

report 【自動詞】報告する、報道する

facebook banhammer trough

End of Twitter post by @iklevente

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

iklevente End of Twitter

Another user, Kittii Cserni, said that while she hadn't been affected personally, two of her friends had.

affect 【他動詞】に影響する

personal 【形容詞】個人の

user 【名詞】使用者

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

Kittii Cserni

"When they try to register themselves they keep getting blocked out," she told BBC News.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

"So many pictures and memories got vanished."

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

vanish 【他動詞】消える

Facebook publishes advice on how ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

reactivate 【他動詞】再起動する、再活性化する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

website 【名詞】ウェブサイト

However, another Hungarian user, Peter ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

desire 【動詞】望む、欲する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

obtain 【他動詞】を獲得する

regain 【他動詞】～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

user 【名詞】使用者

Hungarian Peter Orban

"I immediately contacted Facebook support, ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

response 【名詞】応答

support 【他動詞】を支える、を扶養する

id 【短縮形】〈略〉identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)

He said the problem has ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

affect 【他動詞】に影響する

lock 【他動詞】に鍵をかける

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】社交的な、社会の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Facebook and Instagram