英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Josu Ternera: Head of Eta Basque rebels released

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

Basque 【名詞】〈地名〉バスク州、スペイン北部にある自治州。ピレネー山脈の西側に位置し、北側は大西洋のビスケー湾に面している。

Josu Ternera Head of Eta Basque

The political leader of the Basque separatist group Eta has been granted conditional release by a Paris court.

conditional 【形容詞】条件付きの、条件としての

conditional 【名詞】《文法》条件文、条件語句、条件節

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

grant 【他動詞】を認める、を与える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

political 【形容詞】政治の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

Basque 【名詞】〈地名〉バスク州、スペイン北部にある自治州。ピレネー山脈の西側に位置し、北側は大西洋のビスケー湾に面している。

Josu Ternera - whose real name is José Antonio Urrutikoetxea - was arrested last month after 16 years on the run.

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

arrest 【他動詞】を逮捕する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Josu Ternera Antonio Urrutikoetxea

He has been accused of involvement in killings during Eta's campaign for Basque independence.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

independence 【名詞】独立

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

Basque 【名詞】〈地名〉バスク州、スペイン北部にある自治州。ピレネー山脈の西側に位置し、北側は大西洋のビスケー湾に面している。

As part of the court's decision, he must hand in his passport, stay in France, and check in with police every week.

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

part 【名詞】部分、役目、味方

passport 【名詞】旅券

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Judges who presided over his case did not explain their decision, newspaper El Pais reports (in Spanish).

case 【名詞】容器、場合、事件

decision 【名詞】決定、決心、結論

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

preside 【自動詞】取り仕切る、主宰する、中心的な位置を占める、統轄する

report 【自動詞】報告する、報道する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

El Pais

His lawyers hailed the latest court ruling as "a victory for justice", according to the AFP news agency.

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

AFP 【名詞】 AFP通信社

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

lawyer 【名詞】弁護士

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

victory 【名詞】勝利

Ternera, 68, was arrested at a hospital in the French Alps last month – where he said he was due to have an operation the same day.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

arrest 【他動詞】を逮捕する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

operation 【名詞】手術、操作、運転

Ternera French Alps

His lawyers told judges he was seriously ill.

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lawyer 【名詞】弁護士

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

For 15 years, he headed Eta - a group which killed more than 800 people during its violent campaign from 1968 to 2010. Eta declared a ceasefire in 2011 and announced last year that it had disbanded.

announce 【自動詞】発表する、告げる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

ceasefire 【名詞】停戦

declare 【他動詞】を宣言する

disband 【他動詞】〔組織を〕～を解散する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Spanish prosecutors allege that Ternera was involved in a car bomb attack in December 1987 outside a Civil Guard barracks in the northern city of Zaragoza, which killed 11 people, including five children.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

include 【他動詞】を含む

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

northern 【形容詞】北の

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Ternera barracks Zaragoza Civil Guard

From 1989 to 2000 he was held in French and Spanish jails. At the time of his disappearance in 2002, he was a free man - but failed to answer a court summons over the Zaragoza attack.

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

disappearance 【名詞】見えなくなること、失そう、消失、行方不明

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

summon 【動詞】を呼び出す

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Zaragoza French and Spanish

In 2010, he was convicted in absentia of associating with a terrorist group after his fingerprints were found in an apartment used by Eta members in Lourdes, southern France.

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

southern 【形容詞】南の

terrorist 【名詞】テロリスト

used 【形容詞】使い古した、中古の

absentia fingerprints Lourdes

Ternera was sentenced to seven ...原文はこちら

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

participate 【他動詞】に参加する

sentence 【自動詞】判決を宣告する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

terrorist 【名詞】テロリスト

Ternera absentia

During Wednesday's appeal against his ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

ceasefire 【名詞】停戦

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

lawyer 【名詞】弁護士

main 【形容詞】主な

Ternera During Wednesday's Laurent Pasquet-Marinacce

Mr Pasquet-Marinacce also said that, ...原文はこちら

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

operation 【名詞】手術、操作、運転

prostate 【形容詞、名詞】前立腺、前立腺の

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

Pasquet-Marinacce Ternera's

On 28 June, Ternera will ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

appear 【他動詞】現れる

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

Ternera

Should he lose either appeal, ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

appeal 【他動詞】訴える

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crime 【名詞】犯罪

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

imprison 【他動詞】を投獄する

include 【他動詞】を含む

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

Zaragoza Michelin Hergueta