Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Ana Kriégel murder: Court order over boys' images
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
AnaA court has ordered Facebook and Twitter to remove any material identifying the two boys found guilty of murdering Ana Kriégel.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
guilty 【形容詞】 有罪の
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
material 【名詞】 原料、材料
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Ana Facebook and TwitterThe courts have allowed the Irish director of public prosecutions (DPP) to serve notice on the two social media companies, RTÉ reported.
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
company 【名詞】 会社、仲間
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行
public 【形容詞】 公共の、公開の
report 【自動詞】 報告する、報道する
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
DPPAna, 14, was murdered in May 2018 by two boys who were 13 at the time.
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
AnaHer body was found in a disused house in south-west Dublin.
Dublin 【名詞】 〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
south-west 【形容詞、名詞】 南西、南西の
disusedOne of the boys also sexually assaulted her.
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
sexually 【副詞】 性的に、性差によって、性的なものに関して
Mr Justice Michael White said the publication of anything identifying the two boys, was a breach of the Children Act and of the court's orders.
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
breach 【名詞】 違反、絶交
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
publication 【名詞】 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
Justice Michael White Children ActHe said no individual had the right to put anything on social media identifying or tending to identify the teenagers.
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
social 【形容詞】 社交的な、社会の
tend 【他動詞】 ～しがちである
The court also allowed the DPP to serve notice on the two companies that she intends to seek orders for the attachment of their assets and the committal to prison of those responsible for publishing the material.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
attachment 【名詞】 1.付着、連結、接続 2.添付書類、〔電子メールの〕添付ファイル 3.愛情を持つこと、愛着
company 【名詞】 会社、仲間
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
material 【名詞】 原料、材料
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
DPP committalThat application will be back before the court on Thursday.
application 【名詞】 応用、申し込み
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
A spokesperson for Facebook said: "As soon as we became aware of content identifying Boy A and Boy B being shared on Facebook this morning, we removed this content immediately for violating our community standards and local law.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
aware 【形容詞】 気づいて
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
local 【形容詞】 その地方の、地元の
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
share 【他動詞】 を共有する
spokesperson 【名詞】 スポークスマン
standard 【名詞】 基準、標準
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Boy A and Boy B"We also applied our photo-matching technology to prevent this content from being re-shared on Facebook, Instagram or Messenger. We will continue to remove this content from our platforms."
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
continue 【他動詞】 を続ける、続く
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
share 【他動詞】 を共有する
technology 【名詞】 科学技術
Instagram 【名詞】 〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
re MessengerSpeaking in the Dáil (Irish parliament) on Wednesday, Taoiseach (Irish Prime Minister) Leo Varadkar has said "all of our hearts" go out to the parents of Ana Kriégel and also the parents of the two boys found guilty of her murder.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
guilty 【形容詞】 有罪の
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
minister 【名詞】 大臣、牧師
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
parliament 【名詞】 議会、国会
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
Taoiseach Ana Irish Prime Leo VaradkarLabour Party leader Brendan Howlin ...原文はこちら
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
adult 【形容詞】 成長した、成人の
adult 【名詞】 おとな、成人
example 【名詞】 例、見本
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
government 【名詞】 政府、政治
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
prohibit 【他動詞】 を禁止する
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
unless 【名詞】 もし～でなければ
whether 【名詞】 ～かどうか
Varadkar pornographic Labour Party Brendan HowlinThe Ceann Comhairle (speaker) intervened ...原文はこちら
await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する
await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている
case 【名詞】 容器、場合、事件
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
remind 【他動詞】 に思い出させる
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
speaker 【名詞】 話す人、スピーカー
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Ceann ComhairleMr Varadkar said it was ...原文はこちら
accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
Varadkar"That's not healthy," he ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
healthy 【形容詞】 健康な、健全な
that's 【短縮形】 〈略〉that is の短縮形
He said the UK law ...原文はこちら
Ireland 【名詞】 アイルランド
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
decide 【他動詞】 を決意する、決める
effective 【形容詞】 効果的な
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
legislation 【名詞】 立法、法律
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
republic 【名詞】 共和国
whether 【名詞】 ～かどうか
Republic of Ireland