英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Monsoon seeks rent cut in 'difficult' trading

difficult 【形容詞】難しい

monsoon 【名詞】〈気象〉モンスーン、季節風

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Monsoon Accessorize is calling on landlords to approve rent reductions on some of its 258 leased stores as part of a restructuring of the troubled High Street chain.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

chain 【名詞】鎖、連なり

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

monsoon 【名詞】〈気象〉モンスーン、季節風

part 【名詞】部分、役目、味方

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

trouble 【動詞】悩ます

landlords Monsoon Accessorize High Street

The two chains operate under separate names and are asking for rent cuts on 135 stores after a period of "difficult" trading.

chain 【名詞】鎖、連なり

difficult 【形容詞】難しい

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

period 【名詞】時期、期間

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

To win support from landlords, the company is offering them up to £10m if it trades profitably in the future.

company 【名詞】会社、仲間

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

landlords

No stores are to be closed.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

Jobs are not expected to be lost from the 4,440-strong workforce either under the restructuring of the company, which is owned by entrepreneur Peter Simon.

company 【名詞】会社、仲間

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

own 【他動詞】を所有する、を認める

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者

Peter Simon

The restructuring is taking place under a Company Voluntary Arrangement (CVA), which allows companies to continue trading while reaching agreement with creditors.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

company 【名詞】会社、仲間

continue 【他動詞】を続ける、続く

creditor 【名詞】債権者、貸し主、借金取り

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

voluntary 【形容詞】自発的な

CVA Company Voluntary Arrangement

Mr Simon has given the company an emergency £12m loan and offered another £18m at 0% interest if the CVA is approved.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

company 【名詞】会社、仲間

emergency 【名詞】非常事態

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

CVA

Peter Allen, chief executive of Monsoon Accessorize, said sales had been falling over the last two years.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

monsoon 【名詞】〈気象〉モンスーン、季節風

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Peter Allen Monsoon Accessorize

"Although the group has no external debt, the current rate of sales decline and recent working capital pressures have had a material impact on the group liquidity position," he said.

although 【名詞】～だけれども

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

debt 【名詞】借金、恩義

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

external 【形容詞】外部の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

liquidity 【形容詞】 1.流動的であること、流動性 2.《金》〔資金の〕流動性、換金性

liquidity 【名詞】流動性、換金性、流動資産

material 【名詞】原料、材料

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"Trading for the group has ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

combination 【名詞】組み合わせ、結合

competition 【名詞】競争、試合

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

difficult 【形容詞】難しい

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

factor 【名詞】要因

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

increase 【他動詞】増える、を増やす

industry 【名詞】産業、勤勉

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

subdue 【他動詞】を征服する、を抑える

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

The board of the company ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

company 【名詞】会社、仲間

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

office 【名詞】事務所、仕事

reduce 【他動詞】を減少させる

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

occupancy unaffordable overheads

Restructuring experts at Deloitte are ...原文はこちら

expert 【名詞】専門家、熟達した人

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

trouble 【動詞】悩ます

used 【形容詞】使い古した、中古の

retailer 【名詞】小売業者

Deloitte CVA