Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
The chart that defines our warming world
chart 【名詞】 表、海図、チャート、図表、グラフ、カルテ、病歴
chart 【他動詞】 ～を図に表す、～の計画を立てる
define 【他動詞】 を定義する
Is this the simplest way to show what is meant by global warming? The chart below organises all the countries of the world by region, time and temperature. The trend is unmistakeable.
below 【名詞】 ～の下に
chart 【名詞】 表、海図、チャート、図表、グラフ、カルテ、病歴
chart 【他動詞】 ～を図に表す、～の計画を立てる
country 【名詞】 国、田舎
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
region 【名詞】 地域、地方
temperature 【名詞】 温度
trend 【名詞】 傾向、動向、潮流
trend 【動詞】 傾く、向く
unmistakeableEach line of coloured pixels is the temperature record of an individual nation within its region, stacked one atop the other. Blues are cooler years; the reds are warmer. The far left is 1900; the far right is the present day.
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
nation 【名詞】 国家、国民、民族
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
region 【名詞】 地域、地方
temperature 【名詞】 温度
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
coloured pixels stacked atop redsThe entire planet has got hotter, increasingly so in recent decades.
decade 【名詞】 10年間
entire 【形容詞】 全体の、完全な
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
This global "Climate Stripes" graphic is the work of Prof Ed Hawkins at Reading University who has sought clearer ways to communicate the issues around climate change - and to start conversations that might lead to solutions.
climate 【名詞】 気候、風土
communicate 【他動詞】 (情報を)伝える
conversation 【名詞】 会話
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
graphic 【形容詞】 図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな
graphic 【名詞】 図、図形、絵、地図、グラフ
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
read 【動詞】 読む
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
university 【名詞】 大学
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Ed Hawkins Reading UniversityHe got the idea one January - the month the big meteorological agencies release their annual assessments of the state of the climate.
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想
climate 【名詞】 気候、風土
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
meteorological 【形容詞】 気象の、気象学の
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Prof Hawkins experimented with different ways of rendering the agencies' global data and chanced upon the coloured stripes idea. When he tried out a banner on festival-goers at Hay, he knew he'd struck a chord.
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
data 【名詞】 データ
different 【名詞】 違った、さまざまの
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
render 【他動詞】 を～する、を与える
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
he'd 【短縮形】 〈略〉he had または he would の短縮形
Hawkins experimented chanced coloured goers Hay chordThe Reading climate scientist now has a website, #ShowYourStripes, that allows anyone to download the stripes for their country and a few select cities (most stripes are built on global data collated by Berkeley Earth).
Earth 【名詞】 地球
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
climate 【名詞】 気候、風土
collate 【他動詞】 1.（版の違いなどを）～を照合する、相違を探す 2.〈製本〉～をページ順にそろえる
country 【名詞】 国、田舎
data 【名詞】 データ
download 【名詞】 ダウンロード
download 【自・他動詞】 ダウンロードする
earth 【名詞】 地球、土、地面
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
read 【動詞】 読む
select 【名詞】 選ぶ
website 【名詞】 ウェブサイト
ShowYourStripes BerkeleyPeople have been turning these patterns into wearable garments - ties, dresses, jumpers, and leggings. Someone in Minnesota in the US has even painted their Tesla car in the stripes.
Minnesota 【名詞】 〈地名〉ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
garment 【名詞】 衣服
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
pattern 【名詞】 模様、型
wearable 【形容詞】 着用可能な
Tesla 【名詞】 〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
jumpers leggings Someone in Minnesota"What I've learnt from this is that you don't need the numbers to get the message across. The colours will do that," Prof Hawkins told BBC News.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
message 【名詞】 伝言
Hawkins"It's all about finding different ways to communicate to people, to tap into different groups, because not everyone has got it. Maybe some of them switch off whenever science is mentioned. This is another way of getting through to them."
tap into 【動詞】 ～に進出する、～に入り込む、～に侵入する、～と接触する、開発する、～を引き出す、～を利用する
communicate 【他動詞】 (情報を)伝える
different 【名詞】 違った、さまざまの
find 【動詞】 見つける，～とわかる
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
mention 【他動詞】 に言及する
switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向
switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える
tap 【名詞】 軽く打つこと
tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する
whenever 【名詞】 ～するときはいつでも
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
For those with a scientific bent, the graphic at the top of this page will, though, highlight some interesting features that might otherwise be missed in a different rendering of global data.
bend 【他動詞】 を曲げる
bent 【名詞】 好み、心の傾向
bent 【名詞】 曲がった
data 【名詞】 データ
different 【名詞】 違った、さまざまの
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
graphic 【形容詞】 図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな
graphic 【名詞】 図、図形、絵、地図、グラフ
highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分
highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で
render 【他動詞】 を～する、を与える
scientific 【形容詞】 科学の、科学的な
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Notice how the regions do ...原文はこちら
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
actor 【名詞】 男優、俳優
appear 【他動詞】 現れる
block 【名詞】 かたまり、一街区
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
climate 【名詞】 気候、風土
continent 【名詞】 大陸
example 【名詞】 例、見本
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
obvious 【形容詞】 明白な、明らかな
region 【名詞】 地域、地方
system 【名詞】 組織、体系
whole 【形容詞】 全部の、全体の
that's 【短縮形】 〈略〉that is の短縮形
unison discrete understandableLook at the beginning of ...原文はこちら
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
This is quite a well-studied ...原文はこちら
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
climate 【名詞】 気候、風土
cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打
cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる
event 【名詞】 事件、行事、種目
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
pattern 【名詞】 模様、型
period 【名詞】 時期、期間
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
probable 【形容詞】 ありそうな
quite 【副詞】 まったく、かなり
shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める
wind 【名詞】 風、風上、香り、予感
wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る
wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む
wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける
The world warmed, apart from ...原文はこちら
Soviet Union 【名詞】 〈旧〉ソビエト連邦
WWII 【名詞】 〈略〉=World War II、第二次世界大戦
apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
frustrate 【他動詞】 を挫折させる
harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした
harsh 【名詞】 ざらざらした、厳しい
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
invade 【他動詞】 に侵入する、を侵す
outcome 【名詞】 結果
probable 【形容詞】 ありそうな
spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替
spell 【名詞】 呪文
spell 【他動詞】 〜をつづる
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
Hitler 【名詞】 アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、
Jonathan.Amos-INTERNET@bbc.co.uk and follow me on ...原文はこちら
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
co uk BBCAmos