英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Yemen crisis: UN partially partially suspends food aid

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

The UN has partially suspended aid to parts of Yemen controlled by Houthi rebels, accusing them of misappropriating supplies.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

part 【名詞】部分、役目、味方

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

Houthi misappropriating

The World Food Programme (WFP) described the move as a last resort.

describe 【他動詞】を描写する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

WFP World Food Programme

The UN agency had warned that it would restrict deliveries if the rebels failed to agree measures to prevent food being diverted by corrupt officials.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

corrupt 【形容詞】堕落した、買収された

corrupt 【他動詞】を堕落させる、を買収する

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

official 【名詞】公務員、役人

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

It had previously said efforts to reach people in need were being blocked.

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

effort 【名詞】努力

previous 【形容詞】前の、先の

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

Operations are to be halted in the capital, Sanaa, but nutrition programmes for children, pregnant and nursing mothers will continue.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

continue 【他動詞】を続ける、続く

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

nutrition 【名詞】栄養、滋養物

operation 【名詞】手術、操作、運転

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

Sanaa

Yemen is the worst humanitarian crisis in the world currently and some 12 million people - almost 40% of the population - are on the brink of starvation, according to David Beasley, head of the WFP. Most of those most in need are in Houthi-controlled areas.

according to 【熟語】～によると

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

accord 【自動詞】一致する

area 【名詞】地域、分野

brink 【名詞】 1.（がけの）ふち、水際、水辺 2.瀬戸際、間ぎわ、寸前

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

million 【形容詞】百万の

population 【名詞】人口、住民

starvation 【名詞】飢餓、餓死

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

WFP Houthi David Beasley

Last month, the WFP said its teams were being denied access to people in need, convoys had been blocked and local officials were interfering with food distribution. It warned then of a phased suspension of aid.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

convoy 【名詞】 1.護送、護衛 2.トラックなどの集団、車列 3.部隊、護衛艦隊

deny 【他動詞】を否定する

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

interfere 【自動詞】干渉する、妨げる

local 【形容詞】その地方の、地元の

official 【名詞】公務員、役人

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

team 【自動詞】チームを組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

WFP

Mr Beasley acknowledged his unusual public criticism could backfire, with Houthi leaders providing even less access to humanitarian workers, but said children were dying as a result of the "desperate, desperate" situation.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

backfire 【名詞】バックファイアー、逆火、逆効果、裏目、迎え火

backfire 【動詞】（内燃機関で）逆火を起こす、しっぺ返しを食らう、恨みを買う、思わぬ面倒を招く

criticism 【名詞】批評

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

die 【動詞】死ぬ

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

leader 【名詞】リーダー、指導者

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

public 【形容詞】公共の、公開の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

situation 【名詞】位置、状況

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

Beasley Houthi

Rebels have pulled out of three key Red Sea ports - Hudaydah, Salif and Ras Issa - in partial implementation of a ceasefire deal agreed last December, according to the UN.

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

ceasefire 【名詞】停戦

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

Hudaydah Red Sea Salif and Ras Issa

This could allow vital humanitarian ...原文はこちら

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

country 【名詞】国、田舎

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

Fighting began in 2014 when ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

exile 【名詞】追放、亡命者

exile 【自動詞】追放する、亡命させる、流刑にする

force 【他動詞】に強制して～させる

movement 【名詞】動き、運動

president 【名詞】大統領、学長、社長

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

seize 【他動詞】をつかむ

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Shia 【名詞】シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Houthi Shia Muslim Abdrabbuh Mansour Hadi

The conflict escalated dramatically in ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

Sunni 【名詞】〈イスラム教〉スンニ派

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

declare 【他動詞】を宣言する

dramatically 【副詞】劇的に

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

government 【名詞】政府、政治

march 【名詞】行進

mostly 【名詞】たいていは、主として

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Houthis Hadi's Sunni Arab

The UN says at least ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

civilian 【名詞】市民、民間人

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

death 【名詞】死

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

least 【形容詞】最小の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Thousands more civilians have died ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

civilian 【名詞】市民、民間人

die 【動詞】死ぬ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

include 【他動詞】を含む

malnutrition 【名詞】栄養失調、栄養不良

preventable