Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trump offers 'anything' to help Canada in rift with China
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
rift 【名詞】 割れ目、裂け目、亀裂、不和、不仲、亀裂
Canadian PM Justin Trudeau has left Washington DC with assurances from President Donald Trump that he will assist Canada in its rift with China.
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Washington DC 【名詞】 =Washington District of Columbia、ワシントン市、米国首都
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
assist 【動詞】 を手伝う
assurance 【名詞】 請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
rift 【名詞】 割れ目、裂け目、亀裂、不和、不仲、亀裂
DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）
Canadian PM Justin TrudeauPresident Trump said he would do "anything" to help Canada during his upcoming meeting with Chinese President Xi Jinping.
Xi Jinping 【名詞】 〈人名〉〈人名〉習 近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
president 【名詞】 大統領、学長、社長
upcoming 【形容詞】 やがてやってくる、近づく、今度の
Chinese President Xi JinpingMr Trudeau said he expects the topic of two Canadians detained in China to be raised during that G20 meeting.
G20 【名詞】 〈略〉=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina ・ Australia ・ Brazil ・ Canada ・ China ・ France ・ Germany ・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
topic 【名詞】 話題、論題
CanadiansThe PM was in the US capital city to discuss China and trade.
PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
The diplomatic tensions between Canada and China have only worsened since Huawei executive Meng Wanzhou was detained in Vancouver at the request of the US in December.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
executive 【名詞】 重役
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
tension 【名詞】 緊張
worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる
Huawei Vancouver Canada and China Meng Wanzhou US in DecemberAmerican authorities are seeking Ms Meng's extradition on suspicion of fraud and breaching US sanctions on Iran.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
Meng'sShortly after her arrest, China detained Canadians Michael Kovrig, a former diplomat, and Michael Spavor, a businessman, and has accused the pair of spying.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
pair 【名詞】 一対、夫婦
spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
Canadians Michael Kovrig Michael SpavorTheir detention is believed to be a tit-for-tat retaliation, which Canada calls "wrongful" and "arbitrary".
arbitrary 【形容詞】 任意の、独断的な
believe 【他動詞】 を信じる
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報
tit tat wrongfulChina also appears be using economic tactics to pressure Canada, with a handful of Canadian agricultural exports suddenly facing obstacles in getting to the Chinese market.
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
agricultural 【形容詞】 農業の
appear 【他動詞】 現れる
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
export 【他動詞】 を輸出する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
obstacle 【名詞】 障害
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
sudden 【形容詞】 突然の、急な
tactics 【名詞】 戦術、戦法、作戦
handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数 、(handful of ～で)少数の～
CBC News reported last week that Chinese Premier Li Keqiang refused a request to speak to Mr Trudeau by phone in January to discuss the cases of Canadians detained in China.
case 【名詞】 容器、場合、事件
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる
phone 【名詞】 電話
premier 【名詞】 総督、首相
refuse 【他動詞】 を拒絶する
report 【自動詞】 報告する、報道する
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
Li 【名詞】 リチウム(lithium)は原子番号 3、原子量 6.941 の元素。アルカリ金属元素の一つで白銀色の軟らかい元素であり、全ての金属元素の中で最も軽く、比熱容量は全固体元素中で最も高い
Canadians CBC News Chinese Premier Li KeqiangSpeaking to reporters in Washington on Thursday, Mr Trudeau offered little detail on what actions Mr Trump might take to assist Canada on China.
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
action 【名詞】 行動、活動、作用
assist 【動詞】 を手伝う
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
Also on Mr Trudeau's agenda was a meeting with House speaker Nancy Pelosi and US Senate majority leader Mitch McConnell to press for the ratification of the United States-Mexico-Canada Agreement, or USMCA.
Senate 【名詞】 上院、
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agenda 【名詞】 検討課題、議題、会議事項、協議事項
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
majority 【名詞】 大多数
mitch 【自動詞】 学校をサボる
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
ratification 【名詞】 批准、承認、裁可
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
speaker 【名詞】 話す人、スピーカー
unite 【他動詞】 を結合させる
USMCA Nancy Pelosi and US Senate Mitch McConnell United States-Mexico-Canada AgreementThe trilateral agreement would replace ...原文はこちら
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
trilateral 【形容詞】 三者間の、三辺の（ある）
North AmericanIt was signed by the ...原文はこちら
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
ratify 【動詞】 ～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
Mexico and Canada in NovemberUSMCA will govern more than ...原文はこちら
country 【名詞】 国、田舎
govern 【他動詞】 を統治する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
worth 【他動詞】 ～の価値がある
USMCAUS Democrats, who control the ...原文はこちら
House of Representatives 【名詞】 〈政治〉下院、（日本の）衆議院
Democrat 【名詞】 民主党(員)
Representative 【名詞】 〈米〉下院議員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
effort 【名詞】 努力
enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張
environmental 【形容詞】 環境の
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
pharmaceutical 【名詞】 《複数形で》調合薬
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定
provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する
ratification 【名詞】 批准、承認、裁可
representative 【名詞】 代表者、代理人
tool 【名詞】 道具
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
trilateral 【形容詞】 三者間の、三辺の（ある）
US DemocratsMr Trudeau said he had ...原文はこちら
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
conversation 【名詞】 会話
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
whether 【名詞】 ～かどうか
PelosiMexico was the first country ...原文はこちら
Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
Senate 【名詞】 上院、
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
country 【名詞】 国、田舎
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
ratify 【動詞】 ～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
Mexican SenateCanada is moving ahead, introducing ...原文はこちら
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
ahead 【名詞】 前方に
import 【他動詞】 を輸入する
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
legislation 【名詞】 立法、法律
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
aluminium 【名詞】 〈英〉=aluminum 1.〈化学〉(元素記号=Al)アルミニウム。白色の金属で、鉄より軽量で埋蔵量が比較的豊富なため、軽さが要求される構造物などに多用される。
Canada and Mexico