英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cyber-attack hits police forensic work

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

cyber-attack 【名詞】電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること

Police have suspended work with the UK's biggest private forensic company following a cyber-attack on the firm.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

company 【名詞】会社、仲間

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

private 【形容詞】個人的な、私的な

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

cyber-attack 【名詞】電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること

The suspension has led to delays in forensic testing, which could impact on court cases.

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

Eurofins Forensic Services carries out DNA testing, toxicology analysis, firearms testing and computer forensics for police forces across the UK.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

analysis 【名詞】分析

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

compute 【他動詞】を計算する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

forensics 【名詞】科学捜査

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

toxicology 【名詞】毒物学

firearm 【名詞】 1.小型の銃、携行できる大きさの銃・鉄砲

Eurofins Forensic Services

Its parent company, Eurofins, suffered a ransomware attack on 1 or 2 June, which is under criminal investigation.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

company 【名詞】会社、仲間

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

parent 【形容詞】親

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

ransomware 【名詞】ランサムウェア、マルウェアの一種でこれに感染したコンピュータの利用者はファイルなどへのアクセスを制限され、その解除のために金銭などが要求される

Eurofins

Ransomware is a computer virus that prevents users from accessing their system or personal files and demands ransom payment in order to unlock access.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

compute 【他動詞】を計算する

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

payment 【名詞】支払い

personal 【形容詞】個人の

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

ransom 【名詞】身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】～を受け戻す、身請けする

system 【名詞】組織、体系

virus 【名詞】ウィルス

user 【名詞】使用者

unlock

It is the latest in a series of major forensic science problems to hit police forces since the closure of the government-owned service in England and Wales in 2012.

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

major 【形容詞】主要な、大多数の

own 【他動詞】を所有する、を認める

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

series 【名詞】シリーズ、連続

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

England and Wales

An emergency police response has been put in place, led by the National Police Chiefs' Council (NPCC), which took the decision to "temporarily suspend" all submissions to Eurofins.

chief 【名詞】首長、頭

council 【名詞】会議、議会

decision 【名詞】決定、決心、結論

emergency 【名詞】非常事態

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

response 【名詞】応答

submission 【名詞】 1.服従、降伏 2.人の言いなりになること 3.〔意見の〕具申、提案

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

NPCC Eurofins National Police Chiefs' Council

Eurofins, which caters for over 50% of the UK market, deals with over 70,000 criminal cases in the UK each year.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

case 【名詞】容器、場合、事件

cater 【自・他動詞】 1.料理を提供する［賄う］ 2.（要求に）応じる、迎合する 3.～に仕出しをする、提供する、満たす 4.〔要求などを〕満たす

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

Eurofins

A group of senior officers will ensure the most serious crimes are given priority, as well as ensuring other forensic providers aren't overloaded with submissions.

crime 【名詞】犯罪

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

officer 【名詞】将校、役人

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

senior 【形容詞】年長の、上級の

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

submission 【名詞】 1.服従、降伏 2.人の言いなりになること 3.〔意見の〕具申、提案

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

overloaded

"Our priority is to minimise the impact on the criminal justice system," said the NPCC lead for forensics, Chief Constable James Vaughan.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

forensics 【名詞】科学捜査

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

minimise 【他動詞】〈英〉=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

system 【名詞】組織、体系

NPCC Chief Constable James Vaughan

"It is too early to fully quantify the impact but we are working at pace with partners to understand and mitigate the risks."

fully 【名詞】十分に

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

mitigate 【自・他動詞】〔怒り・苦痛などが〕和らぐ、（怒り・苦痛などを）和らげる、（刑罰など）を軽くする、軽減する

pace 【名詞】歩調、ペース

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

quantify 【他動詞】～の量を計る［数値で表す・定める］、定量化する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The Crown Prosecution Service said a police investigation was ongoing, but at this stage there was "no evidence to suggest that previous convictions were unsafe".

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

evidence 【名詞】証拠、証言

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

previous 【形容詞】前の、先の

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

unsafe 【形容詞】安全でない

Crown Prosecution Service

A spokesperson added: "The CPS ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

add 【他動詞】を加える、を言いたす

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

case 【名詞】容器、場合、事件

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

spokesperson 【名詞】スポークスマン

trial 【名詞】試み、裁判

CPS

Eurofins said the attack "caused ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

country 【名詞】国、田舎

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

several 【形容詞】数個の

statement 【名詞】声明

system 【名詞】組織、体系

website 【名詞】ウェブサイト

Eurofins

It said it believed the ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

believe 【他動詞】を信じる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

highly 【名詞】大いに

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

malware 【名詞】不正なソフトウェア、悪意のあるソフトウェア

sophisticated 【名詞】洗練された、如才ない、複雑な

variant 【名詞】 1.変形、異形、変異形、変異株、変異体 2.〈機械〉改良型

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

resourced

The National Crime Agency is ...原文はこちら

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

crime 【名詞】犯罪

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

support 【他動詞】を支える、を扶養する

National Crime Agency National Cyber Security Centre

A government spokesperson said: "We ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

government 【名詞】政府、政治

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

minimise 【他動詞】〈英〉=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

spokesperson 【名詞】スポークスマン

system 【名詞】組織、体系

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Forensic science work has been ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

government 【名詞】政府、政治

laboratory 【名詞】実験室、研究所

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

private 【形容詞】個人的な、私的な

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

England and Wales Forensic Science Service

Last year 40 drug-driving offences ...原文はこちら

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

case 【名詞】容器、場合、事件

data 【名詞】データ

manipulate 【他動詞】〔手で〕操作する、巧みに扱う、操る、コントロールする

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

quashed Randox Testing Services

Another company - Key Forensic ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

botch 【他動詞】～をやり損なう、しくじる、台無しにする

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

collapse 【自動詞】崩壊する

company 【名詞】会社、仲間

examination 【名詞】試験、検査

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Key Forensic Services Met Police

Eurofins has seven laboratories in ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

laboratory 【名詞】実験室、研究所

south-west 【形容詞、名詞】南西、南西の

Leeds Risley Cheshire Wakefield Yorkshire Culham Oxfordshire Fordham Cambridgeshire Tamworth Eurofins Teddington Staffordshire Leeds Dock

It also provides a range ...原文はこちら

agriculture 【名詞】農業

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

industry 【名詞】産業、勤勉

pharmaceutical 【形容詞】薬剤の、薬学の、製薬の、調剤学の、薬局の

pharmaceutical 【名詞】　《複数形で》調合薬

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな