英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Inquest opens into Derby Hospital 'listeria case'

case 【名詞】容器、場合、事件

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

listeria Derby Hospital

The inquest of a cancer patient whose death has been linked to the listeria outbreak has opened.

cancer 【名詞】がん

death 【名詞】死

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

outbreak 【名詞】突発

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

listeria

Ian Hitchcock, 52, was being treated at Derby's Royal Hospital after being diagnosed with liver cancer last month.

cancer 【名詞】がん

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

live 【形容詞】生きている、生の

royal 【形容詞】王室の、王の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Ian Hitchcock Derby's Royal Hospital

The family of the Derbyshire businessman said they believe he contracted listeria before he died on 8 June.

believe 【他動詞】を信じる

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

die 【動詞】死ぬ

Derbyshire listeria

However, opening the inquest at Derby Coroner's Court, Dr Robert Hunter said a cause of death was "unascertained".

Dr 【略語】＝Doctor

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

coroner 【名詞】検死官

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】死

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

unascertained Derby Coroner's Court Robert Hunter

He said further examinations would need to be carried out to determine a cause.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

determine 【他動詞】を決心する、決定する

examination 【名詞】試験、検査

further 【名詞】その上、さらに遠くに

The court previously said Mr Hitchcock's death was being treated as a "possible listeria case".

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】死

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

previous 【形容詞】前の、先の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Hitchcock's listeria

At Friday's hearing, the court was told Mr Hitchcock, from Crich, had eaten a sandwich from the Staffordshire-based Good Food Chain and it was "not contested" that he had contracted listeria.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

chain 【名詞】鎖、連なり

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

sandwich 【名詞】サンドイッチ

sandwich 【他動詞】～を差し込む、～を割り込ませる

Hitchcock Crich listeria Staffordshire-based Good Food Chain

Mr Hunter said he had contracted the infection five or six weeks ago, but as a post-mortem examination was inconclusive, it was still unclear whether listeria had contributed to his death.

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

death 【名詞】死

examination 【名詞】試験、検査

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

infection 【名詞】感染

post-mortem 【名詞】 1.検死解剖 2.〔失敗の〕反省会

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

whether 【名詞】～かどうか

mortem inconclusive listeria

A statement from Home Office pathologist Frances Hollingbury read in court said evidence was found of liver failure, jaundice and a tumour in the colon.

colon 【名詞】 1.コロン、句読点、＝”：” 2.結腸、大腸

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

evidence 【名詞】証拠、証言

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

live 【形容詞】生きている、生の

office 【名詞】事務所、仕事

read 【動詞】読む

statement 【名詞】声明

tumour 【名詞】〈英〉＝tumor、《医》腫瘍、できもの 1.ふくらみ、腫れ、膨らみ

pathologist jaundice Home Office Frances Hollingbury

She said the liver was "grossly enlarged", which would be in keeping with a diagnosis of meningitis.

enlarge 【null】拡大する、拡張する、大きくなる、拡大する

gross 【形容詞】総計の、ひどい、粗野な

live 【形容詞】生きている、生の

diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断

meningitis

Mr Hitchcock was transferred to ...原文はこちら

City 【名詞】市

die 【動詞】死ぬ

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Hitchcock Nottingham City Hospital

Adjourning the inquest, Dr Hunter ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

Adjourning

Mr Hitchcock's brother Alan told ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

death 【名詞】死

describe 【他動詞】を描写する

distraught 【形容詞】 (distraught with ～)～でひどく取り乱して

shock 【他動詞】に衝撃を与える

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Hitchcock's

Five people have died after ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

die 【動詞】死ぬ

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

patient 【名詞】病人、患者

salad 【名詞】サラダ

sandwich 【名詞】サンドイッチ

sandwich 【他動詞】～を差し込む、～を割り込ませる

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

pre

Follow BBC East Midlands on ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

story 【名詞】物語、階

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

co uk Follow BBC East Midlands