英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Nguyen Van Dai: Vietnam jails activist lawyer and five others

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

activist 【名詞】活動家、運動家

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

lawyer 【名詞】弁護士

Dai Nguyen Van

Six prominent Vietnamese activists have received heavy prison sentences on charges of "attempting to overthrow" the country's communist government.

Vietnamese 【形容詞、名詞】ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）

activist 【名詞】活動家、運動家

attempt 【他動詞】を試みる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

communist 【名詞】共産主義者

country 【名詞】国、田舎

government 【名詞】政府、政治

overthrow 【名詞】 1.〔政府など〕転覆、廃止 2.〔価値観・基準などを〕打倒 3.暴投

overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆すること 2.〔価値観・基準などを〕覆す、廃止する 3.暴投する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

prominent 【名詞】突き出た、目立った

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Lawyer Nguyen Van Dai was sentenced to 15 years, while the other defendants were jailed for between seven and 12 years, relatives said on Thursday.

jail 【動詞】投獄する、拘置する

lawyer 【名詞】弁護士

relative 【名詞】親戚

sentence 【自動詞】判決を宣告する

defendants Lawyer Nguyen Van Dai

Several protesters who marched towards the court in Hanoi were taken away by plainclothes police.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

several 【形容詞】数個の

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Hanoi plainclothes

Human rights groups have criticised the charges against the activists.

activist 【名詞】活動家、運動家

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

The convicted individuals are linked to the Brotherhood for Democracy, a self-described activist network.

activist 【名詞】活動家、運動家

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

democracy 【名詞】民主主義

describe 【他動詞】を描写する

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

Brotherhood for Democracy

In December 2015, having already served a previous four-year prison sentence, Nguyen Van Dai was arrested along with his assistant.

arrest 【他動詞】を逮捕する

assistant 【名詞】助手

previous 【形容詞】前の、先の

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Nguyen Van Dai

Although they were initially charged with producing anti-state propaganda, they were later accused of attempting to overthrow the state. The other four activists were arrested in July.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

activist 【名詞】活動家、運動家

although 【名詞】～だけれども

arrest 【他動詞】を逮捕する

attempt 【他動詞】を試みる

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

initial 【形容詞】最初の

overthrow 【名詞】 1.〔政府など〕転覆、廃止 2.〔価値観・基準などを〕打倒 3.暴投

overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆すること 2.〔価値観・基準などを〕覆す、廃止する 3.暴投する

propaganda 【名詞】宣伝

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

anti

Nguyen Van Dai's wife told BBC Vietnamese of her "surprise and resentment" at the verdict and said her husband had defended himself "vigorously".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Vietnamese 【形容詞、名詞】ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

vigorous 【形容詞】精力的な、力強い

resentment Nguyen Van Dai's BBC Vietnamese

"Their defence in court show they were patriotic and peaceful. If the trial had lasted for another day, I think the prosecutors would be unable to keep on debating," Vu Minh Khanh said.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

debate 【他動詞】を討論する

defence 【名詞】防衛

patriotic 【形容詞】愛国的な

peaceful 【形容詞】平穏な

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

trial 【名詞】試み、裁判

unable 【名詞】～できない

Vu Minh Khanh

The court "had no evidence but they still tried to charge the defendants with crimes", she said.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crime 【名詞】犯罪

evidence 【名詞】証拠、証言

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

defendants

"We were outraged. We the relatives cried after the trial ended and shouted it was an unfair trial."

end 【他動詞】を終える、終わる

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

relative 【名詞】親戚

trial 【名詞】試み、裁判

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

The case has received widespread ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

attention 【名詞】注意

case 【名詞】容器、場合、事件

censorship 【名詞】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

In a report released earlier ...原文はこちら

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

activist 【名詞】活動家、運動家

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

country 【名詞】国、田舎

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

describe 【他動詞】を描写する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

international 【形容詞】国家間の、国際的な

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

least 【形容詞】最小の

peaceful 【形容詞】平穏な

political 【形容詞】政治の

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Hanoi prolific jailers South East Asia's

In January, three activists were ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

blogger 【名詞】ブログの書き手

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

distribute 【他動詞】を分配する

environmental 【形容詞】環境の

jail 【動詞】投獄する、拘置する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

propaganda 【名詞】宣伝

sentence 【自動詞】判決を宣告する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Mother Mushroom