Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Vietnam jails US national for 'state overthrow plot'
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
overthrow 【名詞】 1.〔政府など〕転覆、廃止 2.〔価値観・基準などを〕打倒 3.暴投
overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆すること 2.〔価値観・基準などを〕覆す、廃止する 3.暴投する
plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地
plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
A court in Vietnam has sentenced a US citizen to 12 years in prison after finding him guilty of attempting to "overthrow the state".
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
attempt 【他動詞】 を試みる
citizen 【名詞】 市民
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
find 【動詞】 見つける，～とわかる
guilty 【形容詞】 有罪の
overthrow 【名詞】 1.〔政府など〕転覆、廃止 2.〔価値観・基準などを〕打倒 3.暴投
overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆すること 2.〔価値観・基準などを〕覆す、廃止する 3.暴投する
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Michael Phuong Minh Nguyen, 55, had admitted he wanted to incite protests in Vietnam, his lawyer told the BBC.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
incite 【他動詞】 ～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する
lawyer 【名詞】 弁護士
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
Michael Phuong Minh NguyenBut he denied more serious charges of planning to attack government offices in Hanoi and Ho Chi Minh City with petrol bombs.
Ho Chi Minh City 【名詞】 ホーチミン市
City 【名詞】 市
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
bomb 【名詞】 爆弾
bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
deny 【他動詞】 を否定する
government 【名詞】 政府、政治
office 【名詞】 事務所、仕事
petrol 【名詞】 石油
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
Hanoi and Ho Chi Minh CityNguyen, who was held last year, will be deported after serving his sentence.
deport 【他動詞】 ～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
NguyenThree Vietnamese men were also sentenced to various jail terms for related offences.
Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
various 【形容詞】 いろいろな
Three VietnameseDespite major economic reforms in recent years, Vietnam remains a one-party Communist state where criticism of the authorities is not tolerated.
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
communist 【名詞】 共産主義者
criticism 【名詞】 批評
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
major 【形容詞】 主要な、大多数の
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
tolerate 【他動詞】 を大目に見る、を我慢する
Nguyen and the three other defendants were found guilty on Monday after the trial that lasted just half a day.
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
guilty 【形容詞】 有罪の
trial 【名詞】 試み、裁判
Nguyen defendantsNguyen's defence lawyer Nguyen Van Tam described the verdict as "too heavy".
defence 【名詞】 防衛
describe 【他動詞】 を描写する
lawyer 【名詞】 弁護士
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
Nguyen's Nguyen Van TamHe said there was no evidence that the his client had planned to use petrol bombs to attack government offices.
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
bomb 【名詞】 爆弾
bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす
client 【名詞】 依頼人、顧客
evidence 【名詞】 証拠、証言
government 【名詞】 政府、政治
office 【名詞】 事務所、仕事
petrol 【名詞】 石油
It was not immediately clear ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
whether 【名詞】 ～かどうか
defendantsHe was born in Vietnam, ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
The father of four was ...原文はこちら
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
arrest 【他動詞】 を逮捕する
private 【形容詞】 個人的な、私的な
Soon after his arrest a ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
activist 【名詞】 活動家、運動家
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
petition 【名詞】 嘆願、陳情
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
