英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Chatty cockroach gets Greeks talking on Athens streets

Athens 【名詞】〈地名〉アテネ

Greek 【形容詞、名詞】ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

"Hello, I live in the sewers of Athens," says the cockroach. "Yes, me too," says an Athenian walking past, apparently unfazed by the idea of an insect talking to him from a drain.

Athens 【名詞】〈地名〉アテネ

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

drain 【他動詞】を排水する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

insect 【名詞】昆虫

live 【形容詞】生きている、生の

sewers cockroach Athenian unfazed

Little does he know that, only a few feet away, artists Myrto Sarma and Dimitra Trousa are crouching over a tiny microphone, impersonating the cockroach in a voice they have rehearsed over and over.

rehearse 【他動詞】 1.〜の稽古をする、練習する、リハーサルす 2.〜を習熟させる 3.〜を繰り返し言う

tiny 【形容詞】ちっちゃな

crouching microphone impersonating cockroach Myrto Sarma and Dimitra Trousa

The artists are delighted the man is engaging with their insect, explaining how his life has changed over the past decade. He was recently made redundant and has struggled to support himself ever since.

decade 【名詞】 10年間

delight 【他動詞】を喜ばせる

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

insect 【名詞】昆虫

make 【動詞】作る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

struggle 【動詞】もがく、戦う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

redundant

"It's not nice up here any more," he complains, speaking into the drain. "I think you're better off staying down there."

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

drain 【他動詞】を排水する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Twenty-eight year-old Myrto and Dimitra, 27, met in 2016 when they moved back to Greece after studying abroad. They then began to collaborate on creative projects.

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

abroad 【副詞】外国へ

collaborate 【自動詞】協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Myrto and Dimitra

After almost a decade of financial crisis in Greece, the pair say many Greeks appear to have given up debating with one another or believing that they can make a difference.

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

Greek 【形容詞、名詞】ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

appear 【他動詞】現れる

believe 【他動詞】を信じる

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

debate 【他動詞】を討論する

decade 【名詞】 10年間

difference 【名詞】違い、差

financial 【形容詞】財政の

make 【動詞】作る

pair 【名詞】一対、夫婦

So they wanted to see if something as surreal as a talking cockroach would get people speaking again.

surreal 【形容詞】 1.超現実的な、非現実的な、非常に奇妙で理解しがたい 2.夢のような

cockroach

Although the Greek economy is slowly growing, the consequences of the crisis linger on.

Greek 【形容詞、名詞】ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

although 【名詞】～だけれども

consequence 【名詞】結果、重要性

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

economy 【名詞】経済、節約

linger 【他動詞】ぐずぐずする、なかなか立ち去らない

After strict austerity measures that slashed wages and increased taxes, Greeks are still struggling with high levels of unemployment. Recent studies have also shown an increase in depression and a lack of solidarity with others.

Greek 【形容詞、名詞】ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

depression 【形容詞】 1.押し下げること、下がること、下降 2.低地、くぼみ 3.不況、不景気、恐慌 4.〈医学〉うつ病、抑うつ症 5.[機能などの]低下、減退 6.〈気象〉低気圧

increase 【他動詞】増える、を増やす

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

struggle 【動詞】もがく、戦う

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

unemployment 【名詞】失業

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Chart illustrates change between 2007 and 2018

chart 【名詞】表、海図、チャート、図表、グラフ、カルテ、病歴

chart 【他動詞】～を図に表す、～の計画を立てる

illustrate 【他動詞】を例証する、に挿し絵を入れる

The aim of the art project was to help get these issues out in the open.

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

"So many people feel paralysed, just like Gregor Samsa in Franz Kafka's book The Metamorphosis," says Myrto, explaining how she sits and observes people staring at their feet as they walk.

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

paralyse 【他動詞】 1.～をまひさせる、しびれさせる 2.～を麻痺させる、無力にする

stare 【他動詞】じっと見つめる

Metamorphosis Myrto Gregor Samsa in Franz Kafka's

"People aren't talking to each ...原文はこちら

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

The original novel, written in ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

collective 【形容詞】集団の、集まった、全体的な

collective 【名詞】共同体、集合体

deprive 【他動詞】からを奪う

found 【他動詞】を設立する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

novel 【形容詞】目新しい、奇抜な

novel 【名詞】小説

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

pair 【名詞】一対、夫婦

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

overworked Kafka ReCompulsive Behaviours

"Gregor, who wakes up transformed ...原文はこちら

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

total 【形容詞】全体の、完全な

transform 【他動詞】を変形させる

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

Gregor cockroach Myrto

The pair say many Greeks ...原文はこちら

Greek 【形容詞、名詞】ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

attain 【他動詞】を成し遂げる

difference 【名詞】違い、差

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

imagine 【他動詞】を想像する

make 【動詞】作る

pair 【名詞】一対、夫婦

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

This where the cockroach comes ...原文はこちら

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

cockroach

The response was in not ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

afraid 【名詞】恐れて

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

response 【名詞】応答

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

"Our perfect worlds are not ...原文はこちら

barrier 【名詞】障害、防壁

create 【他動詞】を創造する

different 【名詞】違った、さまざまの

exist 【自動詞】存在する

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

Dimitra

Both artists were keen for ...原文はこちら

atmosphere 【名詞】大気、雰囲気

create 【他動詞】を創造する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

public 【形容詞】公共の、公開の

invisible 【形容詞、名詞】目に見えないもの、目に見えない

They wanted bubbles where people ...原文はこちら

bubble 【名詞】泡、気泡、シャボン玉、バブル

bubble 【自・他動詞】泡立つ、泡立てる

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

stranger 【名詞】不案内な人、見知らぬ人

The aim was for this ...原文はこちら

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

spread 【他動詞】広がる、広げる

They started up conversations between ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

conversation 【名詞】会話

debate 【他動詞】を討論する

economy 【名詞】経済、節約

environment 【名詞】環境

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

politics 【名詞】政治、政治学

cockroach Athenians passers

"We felt if you first ...原文はこちら

conversation 【名詞】会話

probable 【形容詞】ありそうな

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】不案内な人、見知らぬ人

weird 【形容詞】 1.(幽霊など超自然的なものを思わせて)異様な、気味の悪い、この世のものでない 2.変な、奇妙な

cockroach Myrto

One conversation that began between ...原文はこちら

Athens 【名詞】〈地名〉アテネ

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

Macedonia 【名詞】〈地名〉マケドニア、東ヨーロッパのバルカン半島中央部にあたる歴史的・地理的な地域

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

conversation 【名詞】会話

spill 【動詞】をこぼす、あふれさす

cockroach North Macedonia

Eventually the cockroach was forgotten ...原文はこちら

debate 【他動詞】を討論する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

cockroach

Myrto believes a strange silence ...原文はこちら

International Monetary Fund 【名詞】国際通貨基金、国連の機関、IMF

European Central Bank 【名詞】欧州中央銀行

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Athens 【名詞】〈地名〉アテネ

Bank 【名詞】銀行

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

bailout 【名詞】脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

believe 【他動詞】を信じる

central 【形容詞】中心の、主要な

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

descend 【動詞】降りる、伝わる、急襲する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

international 【形容詞】国家間の、国際的な

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

silence 【名詞】沈黙、静けさ

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

stringent 【形容詞】（規則が）厳しい、強制的な、差し迫っている、切迫した、〈経済〉緊縮の、金詰まりの

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whether 【名詞】～かどうか

voter 【名詞】投票者

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Myrto European Central Bank and International Monetary Fund

Even though 61% of Greek ...原文はこちら

Greek 【形容詞、名詞】ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

nonetheless 【副詞】それにもかかわらず、それでもなお、とはいえ

reject 【他動詞】を拒絶する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

"People felt they hadn't been ...原文はこちら

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

polarised

"But if you're forced to ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

fact 【名詞】事実、真実

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

situation 【名詞】位置、状況

thing 【名詞】物、物事

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

cockroach

With an election due at ...原文はこちら

active 【形容詞】能動的な、積極的な

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

election 【名詞】選挙

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】希望に満ちた人、候補者、希望者

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

quest 【名詞】 1.探求、追求 2.冒険の旅

quest 【自動詞】探し回る

cockroach

"Tensions in Athens can get ...原文はこちら

Athens 【名詞】〈地名〉アテネ

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

quick 【形容詞】速い、機敏な

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

tension 【名詞】緊張

Tensions in Athens

"In a way, the cockroach ...原文はこちら

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

humility 【名詞】謙そん

integrity 【名詞】完全、誠実

kindness 【名詞】親切

remind 【他動詞】に思い出させる

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

cockroach lest cockroaches

A season of stories about ...原文はこちら

story 【名詞】物語、階

fragmented