英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Erdogan's party suffers blow after Istanbul re-run poll defeat

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

poll 【名詞】 世論調査、投票(数)、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.(票を)~を獲得する、〔投票結果を〕~を記録する 3.〔票を〕~を入れる、投じる 4.~に世論調査をする、~に聞き取り調査する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Istanbul 【名詞】 〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

re
Turkey's ruling AK Party has lost control of Istanbul after a re-run of the city's mayoral election, delivering a stinging blow to President Erdogan.

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

deliver 【自・他動詞】 1.~を配達する 2.〔演説などを〕~する 3.〔考えなどを〕~を述べる、発表する 4.~を実現させる、~を遂行する 5.〔公約などを〕~を果たす 6.~を分娩させる、助産する、(赤ん坊を)~をとり上げる 7.~を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

election 【名詞】 選挙

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

sting 【動詞】 を刺す、痛む

sting 【他動詞】 〜を出し惜しむ

Istanbul 【名詞】 〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

re mayoral AK Party
With nearly all ballots counted, main opposition party candidate Ekrem Imamoglu had a lead of 775,000 votes, a huge increase on the margin of 13,000 he achieved in the earlier election.

achieve 【自動詞】 (基準に)達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、(目的を)勝ち取る、成し遂げる

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

election 【名詞】 選挙

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

increase 【他動詞】 増える、を増やす

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

main 【形容詞】 主な

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.〈ビジネス〉粗利、利ざや 6.〈工学〉設計上の余裕度

Ekrem Imamoglu
That victory in March was annulled after the AKP alleged irregularities.

allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する

annull 【他動詞】 〔契約・結婚などを〕無効にする、取り消す、破棄する

march 【名詞】 行進

victory 【名詞】 勝利

irregularity 【名詞】 不規則、不規則なもの、不規則なこと

AKP
The result ends 25 years of AKP rule in Istanbul.

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Istanbul 【名詞】 〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

AKP
The AKP's candidate, former Prime Minister Binali Yildirim, conceded to his opponent.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

candidate 【名詞】 候補者、志願者

concede 【他動詞】 を認める、譲歩する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

opponent 【名詞】 相手、敵対者

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

AKP's Prime Minister Binali Yildirim
On Twitter, President Recep Tayyip Erdogan wrote: "I congratulate Ekrem Imamoglu who has won the election based on preliminary results."

Recep Tayyip Erdogan 【名詞】 〈人名〉レジェップ・タイイップ・エルドアン、トルコの政治家、トルコ第12代大統領(2014年8月28日~ )

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く

congratulate 【動詞】 にお祝いを言う

election 【名詞】 選挙

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

president 【名詞】 大統領、学長、社長

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Ekrem Imamoglu
Mr Erdogan had previously said that "whoever wins Istanbul, wins Turkey". He has ruled the country since 2003 both as prime minister and now president, becoming the most powerful leader since Mustafa Kemal Atatürk, the founder of the modern Turkish republic.

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)

country 【名詞】 国、田舎

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

modern 【形容詞】 現代の、最新の

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

president 【名詞】 大統領、学長、社長

previous 【形容詞】 前の、先の

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

republic 【名詞】 共和国

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

whoever 【名詞】 (~する)人は誰でも、誰が~しようとも

Istanbul 【名詞】 〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Mustafa Kemal
In his victory speech, Mr Imamoglu, of the Republican People's Party (CHP), said the result marked a "new beginning" for both the city and the country. He said his supporters had "fixed democracy".

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

country 【名詞】 国、田舎

democracy 【名詞】 民主主義

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

speech 【名詞】 演説、発言

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

victory 【名詞】 勝利

supporter 【名詞】 支持者

Imamoglu CHP Republican People's Party
"We are opening up a new page in Istanbul," he said. "On this new page, there will be justice, equality, love."

equality 【名詞】 平等

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

Istanbul 【名詞】 〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

He added that he was willing to work with Mr Erdogan, saying: "Mr President, I am ready to work in harmony with you."

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

harmony 【名詞】 調和、一致

president 【名詞】 大統領、学長、社長

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで~する

willing 【形容詞】 喜んで~する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

With 99% of votes counted, Mr Imamoglu had 54% of the vote and Mr Yildirim 45%.

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

Imamoglu Yildirim
President Erdogan - the most powerful leader Turkey has seen in modern times - has just been dealt the biggest blow of his career.

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国

career 【名詞】 経歴、職業

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

modern 【形容詞】 現代の、最新の

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

president 【名詞】 大統領、学長、社長

This result shows that he ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

incredible 【名詞】 信じられない、途方もない

make 【動詞】 作る

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

miscalculation re
It will likely hasten splits ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

era 【名詞】 時代

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

foreseeable 【形容詞】 1.予見できる 2.あまり遠くない

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物

hasten 【自・他動詞】 急ぐ、急いで~する、急いで行く、~を急がせる

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

likely 【形容詞】 ありそうな

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

schedule 【自・他動詞】 ~を予定に入れる、~の予定を決める、~を表にする

split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する

stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】 を強調する

Istanbul 【名詞】 〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

AKP amplify precursor
So how did the opposition ...原文はこちら

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】 カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、~に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

effective 【形容詞】 効果的な

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

message 【名詞】 伝言

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

profound 【形容詞】 深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

rebuff 【他動詞】 1.(好意・親切などを)~を拒絶する、~をはねつける 2.~にひじ鉄砲を食らわす 3.~を撃退する、追い払う

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

smear 【自・他動詞】 (smear ~ with|on|over …で)(油・軟膏・ペンキなどを)…を~に塗りつける、なすりつける 1.(人の名誉などを)~を傷つける、汚す 2.~を(汚れや擦れで)不鮮明にする 3.汚れる、しみがつく

craved CHP Ekrem Imamoglu
It has waited 25 years ...原文はこちら

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

moment 【名詞】 瞬間、重要

incapable savouring watershed
Mr Imamoglu, 49, is the ...原文はこちら

bare 【形容詞】 裸の

barely 【名詞】 かろうじて、ようやく

district 【名詞】 地区、地方

election 【名詞】 選挙

march 【名詞】 行進

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Istanbul 【名詞】 〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Imamoglu Istanbul's Beylikduzu
Mr Yildirim was a founding ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国

cease 【他動詞】 終わる、やむ

democracy 【名詞】 民主主義

exist 【自動詞】 存在する

found 【他動詞】 を設立する

minister 【名詞】 大臣、牧師

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

role 【名詞】 役割

Yildirim Erdogan's AKP
He was elected Speaker of ...原文はこちら

communication 【名詞】 伝達、通信

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)~を投票で選出する、選挙する 2.~を選ぶ、~を決める

minister 【名詞】 大臣、牧師

parliament 【名詞】 議会、国会

serve 【自・他動詞】 1.~に仕える、~に奉仕する 2.~に務める、~に服する 3.~の役に立つ 4.(食べ物を)~に出す、~に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

transportation 【形容詞】 輸送、輸送機関

Mr Imamoglu's victory of 13,000 ...原文はこちら

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

march 【名詞】 行進

victory 【名詞】 勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

Imamoglu's Yildirim
The ruling party alleged that ...原文はこちら

allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、~に下宿させる、食事を出す、~を搭乗させる、乗船させる

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

election 【名詞】 選挙

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

observe 【自・他動詞】 1.~を見る、~に気づく、 2.~をよく見る、観察する、注視する 3.~を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)~と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)~を祝う 7.(行事などを)~執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

re
Critics argue that pressure from ...原文はこちら

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

critics 【名詞】 批判[評価・あら捜し]をする人、批評家、評論家

decision 【名詞】 決定、決心、結論

president 【名詞】 大統領、学長、社長

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ~に圧力をかける、無理やり[強いて]…させる、働きかける

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

By Cagil Kasapoglu, BBC Turkish, ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)

Istanbul 【名詞】 〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Cagil Kasapoglu BBC Turkish
Hundreds of supporters of Mr ...原文はこちら

cautious 【形容詞】 用心深い

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

mood 【名詞】 気分、心理状態

optimism 【名詞】 楽天主義

prevalent 【形容詞】 1.普及している、流行している 2.いたるところにある、広く行われている

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、~を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

stronghold 【名詞】 本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計~になる 2.~を総計する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める

supporter 【名詞】 支持者

Imamoglu Besiktas jubilation
Hopeful youngsters celebrated and proudly ...原文はこちら

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人(の)、トルコ語(の)

celebrate 【動詞】 を祝う

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】 希望に満ちた人、候補者、希望者

mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実

mask 【他動詞】 1.~を仮面で覆う、マスクで覆う 2.~を隠す

picture 【他動詞】 1.~を思い描く、想像する 2.~を絵に描く、描写する

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

proudly 【名詞】 いばって

youngsters banners Imamoglu
Many of these young people ...原文はこちら

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

government 【名詞】 政府、政治

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Erdogan's AKP
For them, this is an ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

opportunity 【名詞】 機会

"Many young people desperately want ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】 希望に満ちた人、候補者、希望者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

university 【名詞】 大学

Ayca Yilmaz
ページのトップへ戻る