英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Eurostar defends alcohol limits on trains

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Eurostar

Eurostar has defended limiting the amount of alcohol passengers can carry on its trains as necessary to "maintain a pleasant environment".

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

environment 【名詞】環境

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

passenger 【名詞】乗客

pleasant 【形容詞】愉快な、気持ち良い

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Eurostar

The train operator explained its position after customers complained on social media about changes to the policy.

customer 【名詞】顧客

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

policy 【名詞】政策、方針

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

social 【形容詞】社交的な、社会の

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

It allows one bottle of wine or four cans of beer and no spirits.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bee 【形容詞】ミツバチ

spirit 【名詞】精神、強い酒

Previously, there were restrictions on ski resort routes and temporary ones for sporting events.

event 【名詞】事件、行事、種目

previous 【形容詞】前の、先の

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

sporting 【名詞】スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

Although Eurostar says it made the changes last year, passengers appear to have only just started to notice.

although 【名詞】～だけれども

appear 【他動詞】現れる

make 【動詞】作る

notice 【名詞】注意、通知、掲示

passenger 【名詞】乗客

Although Eurostar

Passenger Claire Tate told the Press Association that the policy was disgusting and she will reconsider using Eurostar in the future.

association 【名詞】協会、合同、交際

disgust 【他動詞】をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

passenger 【名詞】乗客

policy 【名詞】政策、方針

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

reconsider 【自・他動詞】（〜を）再考する、考え直す、再審議する

Eurostar Passenger Claire Tate Press Association

"I think the policy is there for sports fans who come on drunk and disturb other holidaymakers. Something should be in place - like an extra fee - for those types of travellers".

disturb 【他動詞】をかき乱す、を妨害する

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

fee 【名詞】謝礼、料金

holidaymaker 【名詞】休日の行楽客

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

policy 【名詞】政策、方針

Mark Smith, a rail expert who runs his passenger seat61.com website which says it promotes train rather than air travel, tweeted that "Eurostar has quietly changed its luggage policy" which was "completely unnecessary".

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

expert 【名詞】専門家、熟達した人

luggage 【名詞】手荷物

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

passenger 【名詞】乗客

policy 【名詞】政策、方針

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

quietly 【名詞】静かに、落ち着いて

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

rather 【副詞】むしろ、かなり

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

unnecessary 【形容詞】不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

website 【名詞】ウェブサイト

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

seat61 Eurostar Mark Smith

"Previously its policy was easygoing, it was sort of what you would expect. I'm aghast at the change, it seems draconian," he told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

policy 【名詞】政策、方針

previous 【形容詞】前の、先の

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

easygoing aghast draconian

Mr Smith said the change would make travelling by train "more stressful" for many passengers.

make 【動詞】作る

passenger 【名詞】乗客

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

stressful

Eurostar said the change to its alcohol policy was made last autumn.

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

make 【動詞】作る

policy 【名詞】政策、方針

Eurostar

"This decision was made to maintain a pleasant environment on board for all our travellers. Those that wish to take more with them for consumption at home can do so using our registered luggage service, EuroDespatch," the company said.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

company 【名詞】会社、仲間

consumption 【名詞】消費

decision 【名詞】決定、決心、結論

environment 【名詞】環境

luggage 【名詞】手荷物

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

make 【動詞】作る

pleasant 【形容詞】愉快な、気持ち良い

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

wish 【名詞】望む

EuroDespatch

Its luggage service, EuroDespatch, charges ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

fee 【名詞】謝礼、料金

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

luggage 【名詞】手荷物

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

per 【名詞】毎

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

EuroDespatch

Eurostar would not say how ...原文はこちら

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

customer 【名詞】顧客

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Eurostar

Neither did it say whether ...原文はこちら

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

whether 【名詞】～かどうか

"All luggage goes through a ...原文はこちら

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

confiscate 【形容詞】〔所持品・私有財産などが〕没収［押収］された、差し押さえられた

confiscate 【他動詞】〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる

consumption 【名詞】消費

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

luggage 【名詞】手荷物

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

team 【自動詞】チームを組む

scanner Eurostar Eurostar

Another passenger complaining about the ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

bee 【形容詞】ミツバチ

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

crazy 【形容詞】気の狂った、～に熱中している

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

pack 【名詞】包み、ひとそろい

passenger 【名詞】乗客

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語