英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sebastian Hibberd: NHS 'must take action' after boy's death

action 【名詞】行動、活動、作用

death 【名詞】死

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Urgent action needs to be taken by the NHS after call handlers missed opportunities to save the life of a six-year-old boy, a coroner has warned.

action 【名詞】行動、活動、作用

coroner 【名詞】検死官

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

opportunity 【名詞】機会

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

handlers

Sebastian Hibberd died of intussusception at Derriford Hospital in Plymouth on 12 October 2015.

die 【動詞】死ぬ

intussusception Sebastian Hibberd Derriford Hospital in Plymouth

In a report, coroner Ian Arrow told NHS England and NHS Digital more children could die unless changes are made to how 111 calls are handled.

arrow 【名詞】矢

coroner 【名詞】検死官

die 【動詞】死ぬ

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

make 【動詞】作る

report 【自動詞】報告する、報道する

unless 【名詞】もし～でなければ

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Ian Arrow NHS England and NHS Digital

NHS Digital said it would "ensure any necessary lessons are learned".

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

learned 【形容詞】学問のある、博学な

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS Digital

Intussusception is a condition in which the bowel "telescopes" in on itself, causing the walls to press on one another and creating a blockage.

blockage 【他動詞】～を封鎖する、妨害する

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

create 【他動詞】を創造する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

telescope 【名詞】望遠鏡

Intussusception

Sebastian's family made repeated calls to the NHS 111 number reporting he was delirious, had cold hands and feet and had been throwing up green vomit.

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

make 【動詞】作る

report 【自動詞】報告する、報道する

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

vomit 【名詞】嘔吐（物）、噴出、げろ、胸が悪くなるようなもの

vomit 【自・他動詞】 1.〔食べたものを〕吐く、嘔吐する、戻す 2.激しく噴出する

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Sebastian's delirious

Call handlers failed to spot warning signs part of the boy's bowel had collapsed and an inquest in February concluded there were "several missed opportunities" to save him.

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

collapse 【自動詞】崩壊する

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

opportunity 【名詞】機会

part 【名詞】部分、役目、味方

several 【形容詞】数個の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

handlers

Mr Arrow's Prevention of Future Deaths Report, seen by the BBC, recommended NHS England and NHS Digital carry out a review of their procedures.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

arrow 【名詞】矢

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

death 【名詞】死

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

procedure 【名詞】手続き、手順

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

report 【自動詞】報告する、報道する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Arrow's Prevention of Future Deaths Report NHS England and NHS Digital

It warned that call handlers were not being "adequately assisted" by the algorithm used to assess patients over the phone.

adequate 【形容詞】適切な、十分な

algorithm 【名詞】アルゴリズム、演算手順

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

assist 【動詞】を手伝う

patient 【名詞】病人、患者

phone 【名詞】電話

used 【形容詞】使い古した、中古の

handlers

"In my opinion there is a risk that future deaths will occur unless action is taken," he wrote.

action 【名詞】行動、活動、作用

death 【名詞】死

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

opinion 【名詞】意見、世論

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

unless 【名詞】もし～でなければ

"Without changes in the NHS Pathways the 111 call handlers will not be adequately assisted by the Pathways to recognise the acutely unwell child."

acute 【形容詞】鋭い、急性の

adequate 【形容詞】適切な、十分な

assist 【動詞】を手伝う

recognise 【動詞】気づく、認知する

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

handlers unwell NHS Pathways

NHS Pathways is a clinical tool used for assessing, triaging and directing the public to urgent and emergency care services.

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

emergency 【名詞】非常事態

public 【形容詞】公共の、公開の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

tool 【名詞】道具

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

used 【形容詞】使い古した、中古の

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

triaging NHS Pathways

Mr Arrow said there were ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arrow 【名詞】矢

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

inadequate 【形容詞】不十分な、不適切な、不適当な

meaningful 【形容詞】意味深い、意味深長な、重要な、有意義な

pain 【名詞】痛み、苦痛

symptom 【名詞】兆候、症状

intussusception

He called for more support ...原文はこちら

arrange 【他動詞】を整える、を取り決める

case 【名詞】容器、場合、事件

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

face 【他動詞】に直面する、向いている

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

support 【他動詞】を支える、を扶養する

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

face-to-face 【形容詞】面と向かって、差し向かいで、差しで

dealing 【名詞】商取引、売買

handlers NHS England

Sebastian's parents Russell and Nataliya ...原文はこちら

coroner 【名詞】検死官

live 【形容詞】生きている、生の

nightmare 【名詞】悪夢

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

report 【自動詞】報告する、報道する

Sebastian's Russell and Nataliya

NHS Digital said it would ...原文はこちら

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

coroner 【名詞】検死官

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

evidence 【名詞】証拠、証言

find 【動詞】見つける，～とわかる

learned 【形容詞】学問のある、博学な

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS Digital

NHS England has not yet ...原文はこちら

comment 【自動詞】論評する、解説する

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS England